Von zu Hause aus für eine ausländische Firma arbeiten: Steuerrechtlich gilt das Geld als Einkommen aus China; die Einkommensteuer (个税) erklären Sie selbst, die Zahlung läuft als «Arbeitsentgelt» (职工报酬)

Kurz gesagt

Ob ein Einkommen als inländisch oder ausländisch gilt, hängt davon ab, wo Sie arbeiten, und nicht davon, woher das Geld kommt. Wer von China aus für eine ausländische Firma arbeitet, erzielt Einkommen im Inland und muss es in China versteuern. Hat die ausländische Firma in China keine Niederlassung, zieht niemand die Steuer für Sie ab, und Sie müssen sie selbst erklären. Das Geld sollte als «Arbeitsentgelt» (职工报酬) überwiesen werden.