Déclarer soi-même l'impôt sur le revenu (个税) pour un travail à distance effectué depuis chez soi pour une entreprise étrangère, ce revenu étant considéré comme de source chinoise, et le recevoir comme « rémunération de salarié » (职工报酬)

En clair

Qu'un revenu soit considéré comme national ou étranger dépend du lieu où vous travaillez, et non de l'endroit d'où l'argent arrive. Une personne qui travaille à distance depuis la Chine pour une entreprise étrangère perçoit un revenu de source chinoise, et doit payer l'impôt en Chine. L'entreprise étrangère n'ayant pas d'établissement en Chine, personne ne retient l'impôt à la source : vous devez le déclarer vous-même. Pour recevoir l'argent, passez par la voie de la « rémunération de salarié » (职工报酬).