Prima di pagare la retta, verificare che la scuola sia nell'elenco degli istituti certificabili dal Centro del Ministero dell'Istruzione (留服中心)

In parole semplici

Tornato in Cina, per usare questo titolo nei concorsi pubblici (考公), nelle aziende statali (国企), per ottenere la residenza (落户) o per l'avanzamento di carriera (评职称) devi prima farne la certificazione. La fa il Centro per i servizi agli studenti all'estero del Ministero dell'Istruzione (教育部留学服务中心). Se la scuola non è nell'elenco degli istituti certificabili, i soldi della retta e il tempo sono sprecati, e il titolo in Cina non serve. Controllare l'elenco non costa nulla: fallo prima di pagare la retta.