Chiedere subito di sigillare la cartella clinica (封存病历) se hai dubbi sulle cure: entrambe le parti presenti, si redige un elenco e ognuno ne tiene una copia

Valore medio
Prove A
Denaro
Gratis
Pochi minuti
Un po’ di forza di volontà

In parole semplici

Se hai dubbi sulle cure, puoi chiedere di sigillare la cartella clinica. La sigillatura richiede che siano presenti sia il paziente sia il personale sanitario, un elenco firmato e timbrato, e che ognuno ne tenga una copia. Se la cartella non è ancora completa, si sigilla la parte già scritta. Se il problema riguarda una flebo, una trasfusione, un'iniezione o un farmaco, vanno sigillati insieme la sacca, la fiala e il deflussore (输液器).

Citato in

Ringraziare il medico che ti ha salvato la vita con lettere di ringraziamento, bandiere di ringraziamento (锦旗) e valutazioni di soddisfazione, non con buste rosse (红包): le norme di condotta vietano i beni materiali, non la gratitudine

Tradotto dall’originale cinese. Libro originale, sezione 24, consiglio 6. Questa sezione parla di salute e farmaci. Sono informazioni generali, che non sostituiscono la diagnosi o la prescrizione di un medico. Il contenuto può essere superato e le regole cambiano da luogo a luogo. Per una pratica, una visita medica o una causa, segui quello che dicono l’ente, il medico o l’avvocato. Avvertenze