Zum Inhalt

Ein Kind nicht großziehen können: Nur die Adoption über das Zivilamt ist legal; ein Kind gegen Geld weggeben kann Kinderhandel sein, es im Stich lassen Aussetzung

  • Hoher Nutzen
  • Evidenz A
  • Freiheit
  • Für: Kind unter 3, Kind von 3 bis 18, Schwanger oder Kinderwunsch
  • Kostenlos
  • Einige Stunden
  • Ohne Willenskraft

Kurz gesagt

Wer sein Kind nicht großziehen kann, hat genau einen legalen Weg: die Adoption bei der Behörde für zivile Angelegenheiten (民政部门). Das Adoptionsverhältnis entsteht erst mit der Registrierung. Ein Kind privat weggeben, besonders gegen Geld, kann vom «Weitergeben» zum Kinderhandel (拐卖儿童罪) werden; dafür beginnt die Strafe bei mindestens 5 Jahren Haft. Das Kind im Stich zu lassen und den Unterhalt zu verweigern, ist in schweren Fällen Aussetzung (遗弃罪) und wird mit bis zu 5 Jahren Haft bestraft.

Aus dem chinesischen Original übersetzt. Originalbuch, Abschnitt 9, Tipp 20. Dieser Abschnitt beschreibt Rechtsregeln, vor allem in Festlandchina. Das sind allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung. Inhalte können veraltet sein, und Regeln unterscheiden sich je nach Ort. Wenn Sie tatsächlich zu einer Behörde, zum Arzt oder vor Gericht gehen, gilt, was Behörde, Ärztin oder Anwalt sagen. Haftungsausschluss