Nichts aus Fenstern oder vom Balkon werfen, auch keine Zigarettenkippen, Müllbeutel oder Flaschen

Höchster Nutzen
Evidenz A
Freiheit
Kostenlos
Ein paar Minuten
Ohne Willenskraft

Kurz gesagt

Etwas aus dem Fenster auf die Straße zu werfen, wird auch ohne Treffer mit 5 Tagen Verwaltungshaft (拘留) und 1.000 Yuan Geldbuße bestraft; in schweren Fällen mit 10 bis 15 Tagen. Trifft es einen Menschen, wird daraus ein anderer Straftatbestand: Ein Mann warf nach Alkohol aus dem 21. Stock leere Flaschen und Gläser auf den Schulhof und verletzte einen 13-jährigen Schüler schwer; er wurde zu 10 Jahren Haft verurteilt. Ein anderer warf aus dem 32. Stock 8 Ziegelsteine in eine Menschengruppe, tötete 1 Person, und 2024 wurde die Todesstrafe vom Obersten Volksgericht bestätigt.

Kosten: Kostet nichts und braucht keine Zeit. Zigarettenkippen, Müllbeutel und Flaschen in den Mülleimer in der Wohnung werfen, nicht aus Fenster und Balkon.
Was es bringt: Wer von oben etwas hinabwirft und dadurch Menschen, Eigentum oder die öffentliche Sicherheit gefährdet, dem drohen bis zu 5 Tage Verwaltungshaft (拘留) oder bis zu 1.000 Yuan Geldbuße. In schweren Fällen sind es 10 bis 15 Tage Verwaltungshaft, zusätzlich bis zu 1.000 Yuan. Erfüllt es den Straftatbestand des Hinabwerfens aus großer Höhe (高空抛物罪), drohen bis zu 1 Jahr Haft, zusätzlich oder allein eine Geldstrafe. Verletzt oder tötet man Menschen, gilt eine schwerere Vorschrift. Beispiele der Behörden: Herr L. warf nach Alkohol aus dem 21. Stock leere Flaschen und Gläser auf den Schulhof, verletzte einen 13-jährigen Schüler schwer und wurde wegen Gefährdung der öffentlichen Sicherheit mit gefährlichen Mitteln (以危险方法危害公共安全罪) zu 10 Jahren Haft verurteilt. Herr Z. warf aus dem 32. Stock 8 Ziegelsteine auf eine Menschengruppe und tötete 1 Person; das Oberste Volksgericht bestätigte 2024 die Todesstrafe (landesweit).
Hinweise: Auch ohne Treffer gibt es Verwaltungshaft; der Gesetzestext verlangt nur eine Gefahr. Das Zivilgesetzbuch regelt für Hinabwerfen aus großer Höhe zusätzlich die Schadenersatzpflicht (Art. 1254). Der Originaltext konnte beim Schreiben dieses Abschnitts nicht geöffnet werden, deshalb wird er nicht zitiert.
Evidenzgrad: A : Konkrete Zahlen aus Metaanalysen, großen Kohorten oder randomisierten Studien; bei Recht und Politik der Gesetzes- oder Originaltext.
Quellen: 全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法（2025 年修订，第四十三条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml
全国人大常委会 (2020). 刑法修正案（十一）（第三十三条，即刑法第二百九十一条之二）. https://www.spp.gov.cn/zdgz/202012/t20201227_503682.shtml
全国人大 (2020). 刑法（根据刑法修正案（十一）修正，第二百九十一条之二）. https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html
最高人民法院 (2024). 依法惩治危害公共安全犯罪典型案例（案例一）. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/429522.html
最高人民法院 (2025). 专访最高法副院长李勇：让高空抛物行为人都能被处罚. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/458381.html

Aus dem chinesischen Original übersetzt. Originalbuch, Abschnitt 9, Tipp 9. Dieser Abschnitt beschreibt Rechtsregeln, vor allem in Festlandchina. Das sind allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung. Inhalte können veraltet sein, und Regeln unterscheiden sich je nach Ort. Wenn Sie tatsächlich zu einer Behörde, zum Arzt oder vor Gericht gehen, gilt, was Behörde, Ärztin oder Anwalt sagen. Haftungsausschluss