Bu öneriler Çin anakarasının kurallarıyla ilgilidir ve Türkiye için geçerli değildir; Çin’de yaşayanlar için buradadır.
-
🏢İşe başlamadan önce doğru yapıyı seçin: bireysel işletme ve ortaklıkta borç sonsuza kadar sizindir; yalnızca limited şirketin (有限公司) sorumluluğu sınırlıdır
Bireysel işletmede ve adi ortaklıkta (普通合伙人) borcun tamamını ödersiniz; ne kadar borç varsa o kadar. Limited şirket ortakları yalnızca kayıtta taahhüt ettikleri tutarla sorumludur. Ama taahhüt ettiğiniz tutar 5 yıl içinde gerçekten yatırılması gereken paradır: 1.000.000 (100 万) yuan yazdıysanız, 1.000.000 (100 万) yuanlık borcunuz olabilir. Şirket hesabını kendi hesabınızla karıştırırsanız bu sınırlılık da geçersiz olur.
-
🔎Franchise almadan önce Ticaret Bakanlığı (商务部) kaydına bakın, yazılı bilgilendirme isteyin ve sözleşmeye «cayma süresi» (冷静期, soğuma süresi) ekletin
Kurallara göre marka sahibi önce kendi 2 doğrudan mağazasını açmış ve 1 yıl işletmiş olmalıdır; sözleşme imzalandıktan sonra 15 gün içinde de Ticaret Bakanlığı'na (商务部门) kayıt yaptırmalıdır. Sözleşmeden önce franchise bedelini, depozitonun nasıl iade edileceğini, mevcut mağazaların kazanıp kazanmadığını da içeren 12 maddeyi yazılı olarak vermek zorundadır. Kayıt bulamazsanız, belgeleri vermezse ya da sözleşmeyi görmek için önce para ödemenizi isterse, oradan uzaklaşın.
-
🪪Kaydolmadan önce firma adı, işyeri, faaliyet alanı ve kayıtlı sermayeyi belirleyin; belgeler tamam olunca ruhsat aynı gün alınabilir
Tescilin kendisi ücretsizdir; kayıt harcı 2015'ten beri alınmıyor. Gerekli belgeler beş kalemdir: başvuru formu, kimlik ya da yetki belgesi, işyeri belgesi, ana sözleşme ya da ortaklık sözleşmesi (bireysel işletmede gerekmez) ve mevzuatın ayrıca istediği belgeler. Belgeler tamamsa ruhsat aynı gün verilir; aynı gün verilemiyorsa 3 iş günü içinde tamamlanır. Ödediğiniz para çoğu zaman aracılık ücretidir.
-
📜İzin gerektiren bir işe, ruhsat çıkmadan başlamayın
Ruhsatsız açarsanız hafif durumda faaliyet durdurulur, kazanılan para el konur ve 10.000 (1 万) yuana kadar para cezası verilir. Devlet tekeline tabi (专营专卖) bir ürün satıyorsanız ya da menkul kıymet, vadeli işlem, sigorta, ödeme ve para transferi gibi alanlarda çalışıyorsanız ve durum ağırsa, yasa dışı işletme suçu (非法经营罪) oluşur; 5 yıla kadar hapis cezası söz konusu olur. En sık düşülen hata: önce dükkânı donatıp sonra ruhsat almaya çalışmak ya da ruhsat çıkmadan deneme açılışı yapmak.
-
🍽️Gıda işinde hangi kategoride olduğunuza bakın: üretim ve yemek hizmeti izin ister; yalnızca paketli ürün satanlar kayıt yaptırır; taze et ve sebze satanlar belge gerektirmez
Kendi yaptığınız ürünleri satıyorsanız, örneğin bir atıştırmalık dükkânı, tuzlu baharatlı et (卤味), fırın ürünleri ya da ev yapımı turşu, izin almanız gerekir. Başkasının hazırlayıp paketlediği gıdaları satıyorsanız izin gerekmez; ilçe düzeyi ve üzeri piyasa denetim makamına kayıt yaptırmak yeterlidir. Taze et ve sebze gibi ürünlerde belge gerekmez. İzinsiz faaliyet, en az 50.000 (5 万) ila 100.000 (10 万) yuan arası para cezası demektir; bu, çoğu küçük işletmenin sermayesinden fazladır.
-
🥫Torbalayıp sattığınız gıda paketli gıda sayılır: etiketinde üretim tarihi, son kullanma tarihi (保质期) ve içerik listesi eksik olmasın
Gıda paketlenip satılırsa hukuken paketli gıda (预包装食品) olur; üzerinde etiket bulunmalı ve dokuz zorunlu bilgi yer almalıdır; üretim tarihi ve son kullanma tarihi bunların arasındadır. Açık satılan gıdalarda da ad, tarih ve satıcının adı ile adresi yazılmalıdır. Etiketlenmesi gereken bilgi eksikse: malın değeri 10.000 (1 万) yuanın altındaysa 5.000 ila 50.000 (5 万) yuan para cezası; 10.000 (1 万) yuan ve üzerindeyse malın değerinin 5 ila 10 katı.
-
🏷️Sıradan gıdaların hastalık tedavi ettiğini söylemeyin: etiket, kullanım talimatı, reklam ve canlı yayın konuşmaları da bu kapsamdadır
Sıradan gıdaların etiketinde, kullanım talimatında ve reklamında hastalıktan korur ya da tedavi eder denemez. Tıbbi tedavi, ilaç ve tıbbi cihaz reklamı dışında hiçbir reklamda hastalık tedavisi iddiası yapılamaz; ilaç gibi duyulan kelimeler de kullanılamaz. Ceza, reklam harcamasının 1 ila 3 katıdır. Reklam harcaması hesaplanamıyorsa 100.000 ila 200.000 (10 万到 20 万) yuan. Ağır durumda işletme ruhsatı da iptal edilebilir.
-
🛡️Gıda alanında ceza sınırı var: hastalıktan ölmüş et ya da standart dışı ürün satmak suçtur; gıdaya zehirli ya da zararlı madde katmak tutara bakılmaksızın en az 5 yıl hapis (起刑五年) gerektirir
Önceki maddeler para cezası içindi, bu madde insanı hedef alır. Hastalıktan ölmüş et ya da muayeneyi geçemeyen et, ya da pestisit, veteriner ilacı, ağır metal kalıntısı standardını aşan ürünler: insanın ciddi zehirlenmesine «yetecek» ölçüdeyse suç olur; gerçekten birinin zehirlenmiş olması gerekmez; 3 yıla kadar hapis. Gıdaya zehirli ya da zararlı, gıda olmayan bir madde katarsanız, başlangıç cezası 5 yıla kadar hapistir (5 年以下); ne kadar sattığınız önemli değildir.
-
🧾Ruhsat alınca vergi beyanı yükümlülüğü başlar; hiç gelir olmasa da süresinde sıfır beyanname verin (tüm alanları sıfır olan bir form)
Ruhsat aldıktan sonra vergi beyannamesini süresinde vermeniz gerekir. Tek kuruş kazanmasanız da beyan etmelisiniz; formda rakamlar sıfır yazılır. Vermezseniz önce 2.000 yuana kadar para cezası; durum ağırsa 2.000 ila 10.000 (1 万) yuan. Üst üste üç ay bütün vergi türlerini beyan etmezseniz, sistem sizi anormal mükellef (非正常户) olarak işaretler ve fatura kesemezsiniz.
-
🧾Fatura yalnızca gerçek işlemlere göre kesilir; küçük mükellef (小规模纳税人) olarak muafiyet tutarını tamamen kullanın
Basitleştirilmiş usulle vergilendirilen küçük mükellefseniz: ayda 100.000 (10 万) yuanın altında, üç ayda 300.000 (30 万) yuanın altında satış yaparsanız katma değer vergisi (增值税) muaf olur. Normalde %3 üzerinden ödenecek vergi, aynı dönemde %1'e indirilir. Tersine, maliyet düşmek için birine fatura kestirmek sahte fatura düzenlemesi (虚开) sayılır; 3 yıla kadar hapis cezası ile başlar ve 20.000 (2 万) ila 200.000 (20 万) yuan para cezası kesilir.
-
🛡️Vergi dairesinden olduğunu söyleyip para ya da beyan isteyenler dolandırıcıdır; vergi işlemlerini yalnızca elektronik vergi dairesi (电子税务局) ve 12366 (Çin vergi danışma hattı) üzerinden yapın
Vergi daireleri sizden banka kartı şifresi, ödeme şifresi ya da SMS doğrulama kodu istemez; size bir hesap numarası verip oraya vergi göndermenizi de istemez. Gerçekten kapınıza gelip defter inceleyen bir ekip olursa, inceleme bildirimi ve inceleme kimlik belgesi göstermek zorundadır. Böyle bir telefon gelirse önce kapatın, sonra 12366 (Çin vergi danışma hattı) üzerinden doğrulayın. Para zaten gönderildiyse hemen 110 (Çin'in polis acil hattı) ya da 96110 (Çin'deki dolandırıcılık ihbar hattı) arayıp ödemenin durdurulmasını isteyin.
-
📝Ödeme alırken «kapora» (定金) yazın, «ön ödeme» (订金) yazmayın; cezai şartı (违约金) rakamla belirtin; vadeli ödemeyi kredi verir gibi değerlendirin
Yalnızca «kapora» (定金) yazılı olunca çifte ödeme kuralı işler: siz sözleşmeden dönerseniz bu para size iade edilmez; karşı taraf dönerse size iki katı ödenir. Sözleşme bedelinin %20'sini aşan kısım bu kuralın dışındadır. «Ön ödeme» (订金) yazılırsa hukuken böyle bir kural yoktur. Ödeme vadesi vermek, parasını size ödünç vermek demektir; karşı taraf batarsa bu batık alacak olur.
-
👥İşçi çalıştırırken ilk ay içinde yazılı sözleşme yapın; işe alımdan itibaren 30 gün içinde sosyal sigorta kaydı açtırın
Bir kişi işe başlayıp bir ayı doldurmuş ama yazılı sözleşme yapılmamışsa, ikinci aydan itibaren her ay maaşını iki katı olarak ödemeniz gerekir; bu, bir yıl dolana kadar sürer. Sosyal sigorta kaydını 30 gün içinde yaptırmalısınız; yapılmazsa, ödenmesi gereken sigorta primlerinin 1 ila 3 katı kadar ceza verilir. Hukukta «çalışan gönüllü olarak sigortadan vazgeçebilir» diye bir seçenek yoktur.
-
💰Maaşları sözleşme ve kanuna göre ödeyin; zam, borç ve prim gibi işlemleri de yazılı yapın
Maaşlar sözleşme ve kanuna göre zamanında ve tam ödenmelidir. Ödenmezse çalışan doğrudan mahkemeden ödeme emri (支付令) alabilir. Zam, prim ve avans sözlü söylenmişse, tartışma çıktığında kanıtı olmayan taraf zarar eder. Çalışana kendi cebinizden borç verirseniz, miktarı, faizi ve geri ödeme tarihini içeren yazılı bir borç senedi alın.
-
📦Her partinin fatura ve tedarikçi bilgisini saklayın; piyasa fiyatının belirgin altındaki mal almayın: çalışanın aldığı sahte üründen yargılanan kişi patron olur
Sahte mal satarak 30.000 (3 万) yuan kazanırsanız ya da 50.000 (5 万) yuanlık satış yaparsanız, bu 3 yıla kadar hapis için yeter. Malın depoda satılmadan durması da suçtur. «Sahte olduğunu bilmiyordum» demeniz yetmez: piyasa fiyatının belirgin altında alım yapıp bir gerekçe gösteremezseniz, bilerek hareket ettiğiniz kabul edilir. Alım sözleşmesini, faturayı, ödeme kaydını ve tedarikçi bilgisini saklarsanız, sorumluluktan kurtulma yolu açık kalır.
-
🚪Zarar ettiğinizde prosedüre göre çekilin: kolay kayıt iptali (简易注销) mümkünse yapın, borçlar varlıklardan fazlaysa iflas yoluna gidin; işi öylece bırakmayın
Borcu, işçi maaşı, vergi ve sosyal sigorta prim borcu olmayan şirkette tüm yatırımcılar yazılı bir taahhüt verir ve 20 gün kamuya ilan edilir; itiraz çıkmazsa kolay kayıt iptaliyle kapatılabilir. Bireysel işletmede ilan gerekmez; 10 gün itiraz gelmezse doğrudan kapatılır. Borcunuzu ödeyemiyorsanız iflas başvurusu yapın. İşi öylece bırakmayın: 2 yıl yıllık rapor vermezseniz ve ulaşılamaz hale gelirseniz ruhsat iptal edilir; sorumlu yasal temsilci 3 yıl boyunca yeniden yasal temsilci olamaz.
-
📅Şirket kurup esnaf olanlar, her yıl 1 Ocak–30 Haziran arasında önceki yılın yıllık raporunu internetten vermelidir; iş olmasa bile verin, yıllık rapor ücretsizdir
Her yıl ilk yarıda önceki yılın yıllık raporunu internetten vermeniz gerekir. Vermezseniz «faaliyeti anormal» listesine (经营异常名录) girersiniz; sonradan tamamlayıp bu listeden çıkmak için başvurabilirsiniz. Yıllık rapor ücretsizdir. Raporunuzu eksik verdiğinizi söyleyip WeChat mini programı (小程序) ya da resmi hesap (公众号) üzerinden ücret ödemenizi isteyen kişiler dolandırıcıdır; bu yüzden bazı kişiler 10 yıl ve üzeri hapis cezası aldı. Önce kendiniz kamuya açık sistemden kontrol edin.