Keine Therapien und Geräte kaufen, die «Lähmung, Blindheit oder Taubheit heilen»
- Mittlerer Nutzen
- Evidenz A
- Geld
- Kostenlos
- Ein paar Minuten
- Etwas Willenskraft
Kurz gesagt
Das Werbegesetz (《广告法》) ist eindeutig. Für Werbung zu medizinischen Dienstleistungen, Arzneimitteln und Medizinprodukten gilt: keine Zusicherung der Wirksamkeit, keine Angabe von Heilungs- oder Erfolgsquoten und keine Empfehlung durch Werbeträger. «Nach drei Behandlungskuren wieder auf den Beinen» oder «so viele sind schon genesen» ist deshalb schon für sich genommen unzulässige Werbung; man muss die beschriebene Funktionsweise gar nicht erst prüfen. Ein Produkt, das kein Medizinprodukt ist, darf nicht einmal mit einer Krankheitsbehandlung werben.
- Kosten
-
Kostet nichts, spart aber Geld. Schwierig ist, dass die Familie sich an Hoffnung klammert und sich nicht abbringen lässt.
- Was es bringt
-
Artikel 16 des Werbegesetzes bestimmt, dass Werbung für medizinische Dienstleistungen, Arzneimittel und Medizinprodukte folgende Inhalte nicht enthalten darf: (1) Zusicherungen von Wirkung oder Sicherheit; (2) Angaben zu Heilungsrate oder Wirksamkeitsrate; (3) Vergleiche mit der Wirkung und Sicherheit anderer Arzneimittel, Medizinprodukte oder Einrichtungen; (4) Empfehlungen oder Bestätigungen durch Werbeträger. Artikel 17 bestimmt, dass andere Werbung als die für medizinische Dienstleistungen, Arzneimittel und Medizinprodukte keine Krankheitsbehandlung betreffen darf und keine medizinischen Begriffe verwenden darf, die Waren mit Arzneimitteln oder Medizinprodukten verwechseln lassen. Artikel 4 bestimmt, dass Werbung keine falschen oder irreführenden Inhalte enthalten, Verbraucher nicht täuschen oder in die Irre führen darf und der Werbende für die Richtigkeit des Inhalts verantwortlich ist (gesamtchinesische Fassung, geändert 2021).
- Hinweise
-
Die Prüfung ist eine einfache Frage: Wagt die Werbung, etwas fest zu versprechen? Eine seriöse Rehabilitationsabteilung eines Krankenhauses verspricht nicht, dass man nach einigen Behandlungskuren wieder stehen kann. Solche Werbung melden Sie bei der 12315 (die Verbraucherbeschwerde-Hotline in China) oder bei der örtlichen Marktaufsicht. Gesundheitsprodukte mit ähnlichen Sprüchen folgen demselben Muster, siehe §6.10 (Nahrungsergänzungsmittel). Wer schon gekauft hat und das Geld zurückwill, geht nach den Regeln für Online-Kauf und Vorauszahlung vor, siehe §5.29 (beim Onlinekauf gelten die Plattformregeln). Der Nutzen geht an Sie selbst und Ihre Familie.
- Evidenzgrad
- A : Konkrete Zahlen aus Metaanalysen, großen Kohorten oder randomisierten Studien; bei Recht und Politik der Gesetzes- oder Originaltext.
- Quellen
-
- 中华人民共和国广告法（2021 年修正，第四条、第十六条、第十七条）. https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8081817ab231eb017abd6bd860052d
Erwähnt in
Aus dem chinesischen Original übersetzt. Originalbuch, Abschnitt 33, Tipp 6. Inhalte können veraltet sein, und Regeln unterscheiden sich je nach Ort. Wenn Sie tatsächlich zu einer Behörde, zum Arzt oder vor Gericht gehen, gilt, was Behörde, Ärztin oder Anwalt sagen. Haftungsausschluss