İçeriğe geç

Depozito ödemeyin, kimliğinizi teslim etmeyin, «eğitim kredisi» (培训贷) imzalamayın, piramit satış düzenine (传销) girmeyin ve yüksek faizli borç (高利贷) almayın

  • Çok değen
  • Kanıt A
  • Para
  • Ücretsiz
  • Birkaç dakika
  • Biraz irade

Kısaca

İşveren kimliğinizi alıkoyamaz, depozito isteyemez ve bunu başka bir adla para toplayarak da yapamaz. İş bulamayan aracı kurum, aracılık ücretini iade etmek zorundadır. «Önce eğitim ücreti öde, sonra işe başla» ve «eğitim kredisi» (培训贷) dolandırıcılıkları ile üye getirerek kazanç sağlayan piramit sistem, resmen uyarılan tuzaklardır. Borcun faizinin, bir yıllık LPR'nin (贷款市场报价利率) 4 katını aşan kısmı için mahkeme koruma sağlamaz; ama anapara ödenmelidir.

Maliyet

Ücretsiz. «Önce para ödeyin, sonra işe başlarsınız», «önce eğitim alın, sonra iş bulursunuz», «insan getirirseniz kazanırsınız» gibi ifadelerle karşılaşırsanız hemen reddedin. Konuşma kayıtlarını ve transfer dekontlarını saklayın. Zor olan, paraya ihtiyaç arttıkça riske girme isteğinin güçlenmesi; o an «hayır» demek kolay değildir.

Ne kazanırsınız

Şirket kimlik gibi belgelerinizi alıkoyamaz, kefil isteyemez, başka adla para ya da mal alamaz. İhlal eden kurum geri vermekle yükümlüdür ve kişi başına 500 ila 2.000 yuan arasında para cezası verilir. Mesleki aracı kurumlar da belge alıkoyamaz ve depozito isteyemez; iş ayarlanamadıysa aracılık ücretini geri vermek zorundadır. İşe alım adı altında önce eğitim ücreti ya da önce kredi çektirme, «Çağır-dönüştür-eğit» (招转培) ve «eğitim kredisi» (培训贷) dolandırıcılıkları, İnsan Kaynakları ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı (人社部) ile diğer dört kurum tarafından adıyla uyarılmış tuzaklardır. Üye getirerek komisyon kazanan ve para ödemeden katılamayan sistem piramit (传销) sayılır; katılana 2.000 yuana kadar para cezası verilebilir. Özel borç faizinin, sözleşmenin yapıldığı tarihteki bir yıllık LPR'nin 4 katını aşan kısmı mahkemece kabul edilmez (Çin geneli, Ağustos 2020'den itibaren). Bu yeni kural, %24 ve %36 sınırlarına göre üç kademeye bölen eski yöntemin yerini aldı.

Notlar

4 katı LPR, mahkemenin koruyacağı faiz üst sınırıdır; «borç alındı, geri ödenmez» demek değildir; anapara ödenir. Bu yargı yorumu Aralık 2020'de bir kez daha değiştirildi, madde numaraları değişti; geçerli metin esas alınmalı. Taksit ve online kredi işlem ücretlerinin yıllık faize nasıl çevrileceği için bkz. §5.7 (faizi yıllık orana çevirmek). Para ihtiyacı büyüdükçe bu tuzaklara düşmek kolaylaşır. Önce bu bölümün önceki kanallarını kullanın: işsizlik ödeneği, işçi denetimi şikâyeti, hukuki yardım, kurtarma istasyonu, geçici yardım.

Kanıt düzeyi
A : Meta-analizlerden, büyük kohort çalışmalarından ya da randomize denemelerden kesin rakamlar; yasa ve politikalarda resmî metin.
Kaynaklar
  1. 全国人大常委会 (2007). 劳动合同法(主席令第六十五号,第九、八十四条). https://www.gov.cn/gongbao/content/2007/content_711013.htm
  2. 劳动保障部 (2007). 就业服务与就业管理规定(劳动保障部令第 28 号,第十四、五十五、五十八条). https://www.gov.cn/zhengce/2022-11/28/content_5711307.htm
  3. 人力资源社会保障部等五部门 (2026). 警惕「招转培」「培训贷」等风险提示. https://chinajob.mohrss.gov.cn/h5/c/2026-05-18/543038.shtml
  4. 国务院 (2005). 禁止传销条例(国务院令第 444 号,第二、七、二十四条). https://www.gov.cn/gongbao/content/2005/content_80604.htm
  5. 最高人民法院 (2020). 关于修改《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的决定(法释〔2020〕6 号,第二十六条). https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/249031.html
  6. 最高人民法院 (2020). 民间借贷利率司法保护上限调整为「一年期 LPR 的 4 倍」. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/249051.html

Çince asıl metinden çevrilmiştir. Asıl kitap, bölüm 7, öneri 15. İçerik güncelliğini yitirmiş olabilir ve kurallar yerden yere değişir. Bir işlem, tedavi ya da dava söz konusuysa resmî kurumun, doktorun veya avukatın söylediğine uyun. Sorumluluk reddi