Không đóng tiền đặt cọc, không để người ta giữ giấy tờ, không ký «vay tiền đào tạo» (培训贷), không vào đa cấp trái phép (传销), không vay nặng lãi

Rất đáng làm
Bằng chứng A
Tiền bạc
Miễn phí
Vài phút
Cần chút ý chí

Nói dễ hiểu

Đơn vị tuyển dụng không được giữ chứng minh thư của bạn, không được thu tiền đặt cọc, cũng không được đổi tên gọi để thu tiền. Trung gian không giới thiệu được việc cho bạn thì phải hoàn lại phí trung gian. Bắt bạn đóng tiền đào tạo trước khi đi làm bằng «vay đào tạo», và đa cấp kiếm tiền bằng cách kéo người, đều là lừa đảo bị chính quyền nêu tên. Tiền lãi vay dân gian vượt quá 4 lần LPR kỳ hạn một năm thì tòa không bảo vệ, nhưng tiền gốc vẫn phải trả.

Chi phí: Không tốn tiền. Gặp ba kiểu nói «đóng tiền rồi mới được nhận việc», «đào tạo trước rồi mới sắp xếp việc», «kéo người vào»: từ chối ngay tại chỗ. Lưu lại lịch sử trò chuyện và giấy chuyển khoản. Khó là càng thiếu tiền càng muốn đánh cược một phen, nên nói «không» ngay lúc đó không dễ.
Bạn được gì: Công ty không được giữ chứng minh thư hay các giấy tờ khác của bạn, không được yêu cầu bạn tìm người bảo lãnh, cũng không được đổi tên gọi để thu tiền và đồ vật của bạn. Vi phạm thì bị yêu cầu hoàn trả và phạt từ 500 nhân dân tệ trở lên đến dưới 2.000 nhân dân tệ mỗi người. Trung gian việc làm cũng không được giữ giấy tờ, thu tiền đặt cọc; không giới thiệu được việc thì phải trả lại phí trung gian. Lấy danh nghĩa tuyển dụng, dụ bạn đóng tiền đào tạo trước hoặc vay trước, đó là lừa đảo «chiêu tuyển - chuyển - đào tạo» (招转培) và «vay đào tạo» (培训贷) được năm bộ ngành nêu tên cảnh báo, gồm Bộ Nhân lực và An sinh xã hội (人社部). Đa cấp kiếm hoa hồng bằng cách kéo người, phải đóng tiền mới được tham gia, thuộc đa cấp trái phép (传销); người tham gia có thể bị phạt dưới 2.000 nhân dân tệ. Phần lãi vay dân gian vượt quá 4 lần LPR kỳ hạn một năm ghi trong hợp đồng, tòa án không bảo vệ. Quy định mới này thay thế cách cũ chia thành ba đoạn theo hai ngưỡng 24% và 36% (toàn Trung Quốc, từ tháng 8 năm 2020).
Ghi chú: 4 lần LPR là mức lãi tối đa mà tòa án sẵn sàng bảo vệ, không phải «vay rồi có thể không trả», tiền gốc vẫn phải trả. Giải thích tư pháp này được sửa đổi thêm một lần vào tháng 12 năm 2020, số điều có thay đổi, lấy văn bản hiện hành làm chuẩn. Phí trả góp và phí vay trên mạng quy đổi thành lãi suất năm thế nào, xem §5.7 (quy đổi lãi suất thành lãi suất năm). Càng gấp tiền, càng dễ bị những chiêu này nhắm đến. Trước hết hãy đi qua các kênh chính quy ở các mục trước: trợ cấp thất nghiệp, khiếu nại thanh tra lao động, trợ giúp pháp lý, trạm cứu trợ, cứu trợ tạm thời.
Mức bằng chứng: A : Số liệu cụ thể từ phân tích gộp, nghiên cứu đoàn hệ lớn hoặc thử nghiệm ngẫu nhiên; với luật và chính sách, là văn bản chính thức.
Nguồn: 全国人大常委会 (2007). 劳动合同法（主席令第六十五号，第九、八十四条）. https://www.gov.cn/gongbao/content/2007/content_711013.htm
劳动保障部 (2007). 就业服务与就业管理规定（劳动保障部令第 28 号，第十四、五十五、五十八条）. https://www.gov.cn/zhengce/2022-11/28/content_5711307.htm
人力资源社会保障部等五部门 (2026). 警惕「招转培」「培训贷」等风险提示. https://chinajob.mohrss.gov.cn/h5/c/2026-05-18/543038.shtml
国务院 (2005). 禁止传销条例（国务院令第 444 号，第二、七、二十四条）. https://www.gov.cn/gongbao/content/2005/content_80604.htm
最高人民法院 (2020). 关于修改《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的决定（法释〔2020〕6 号，第二十六条）. https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/249031.html
最高人民法院 (2020). 民间借贷利率司法保护上限调整为「一年期 LPR 的 4 倍」. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/249051.html

Được nhắc đến trong

Dịch từ bản gốc tiếng Trung. Sách gốc, phần 7, mục 15. Nội dung có thể đã cũ và quy định mỗi nơi một khác. Khi làm thủ tục, khám bệnh hay kiện tụng, hãy theo hướng dẫn của cơ quan nhà nước, bác sĩ hoặc luật sư. Miễn trừ trách nhiệm