Kiểm tra hai điều trước khi tiêm, luồn chỉ hay mổ: giấy phép của cơ sở có ghi «thẩm mỹ y tế» không, và người ra tay có phải bác sĩ chủ trị (主诊医师) đã đăng ký không

Chi phí

Không tốn tiền. Kiểm tra hai giấy này chỉ mất vài phút. Cơ sở nên treo Giấy phép hoạt động của cơ sở y tế (《医疗机构执业许可证》) ở sảnh. Tư cách của bác sĩ có thể đối chiếu trên mục tra cứu bác sĩ hành nghề (执业医师查询) của cơ quan y tế (卫健部门).

Bạn được gì

Điều 2 «Biện pháp quản lý dịch vụ thẩm mỹ y tế» (《医疗美容服务管理办法》) định nghĩa thẩm mỹ y tế. Nguyên văn là «dùng phẫu thuật, thuốc, thiết bị y tế và các phương pháp kỹ thuật y học có tính gây tổn thương hoặc xâm lấn khác để sửa chữa và tái tạo dung mạo và hình thái các bộ phận cơ thể người». Nói nôm na: chỉ cần làm rách da, đâm kim, đưa vào trong cơ thể, là tính như khám chữa bệnh. Điều 8 và Điều 24 yêu cầu trước hết phải có Giấy phép hoạt động của cơ sở y tế (医疗机构执业许可证), và được cơ quan đăng ký phê duyệt hạng mục chuyên khoa thẩm mỹ y tế thì mới được triển khai. Trên giấy phép không ghi hạng mục «thẩm mỹ y tế» thì không được làm. Điều 11 yêu cầu bác sĩ chủ trị (người ra tay) phải có tư cách bác sĩ hành nghề và đã đăng ký. Làm phẫu thuật thẩm mỹ còn phải có ít nhất 6 năm kinh nghiệm lâm sàng ở chuyên ngành liên quan; nha khoa thẩm mỹ ít nhất 5 năm; đông y thẩm mỹ và da liễu thẩm mỹ mỗi bên ít nhất 3 năm. Điều 20 yêu cầu trước khi làm phải thông báo bằng văn bản về chỉ định và chống chỉ định (trường hợp nào thích hợp để làm, trường hợp nào không được làm), rủi ro y tế và điều cần lưu ý, rồi lấy chữ ký đồng ý. «Bộ luật Hình sự» (刑法) Điều 336 xử lý hành nghề y trái phép. Hành nghề y trái phép là việc người không có tư cách hành nghề y tiêm, mổ, khám chữa bệnh cho người khác. Tình tiết nghiêm trọng thì phạt tù có thời hạn đến 3 năm, giam giữ ngắn hạn (拘役) hoặc quản chế (管制), và có thể kèm hoặc chỉ phạt tiền. Gây tổn hại nghiêm trọng đến sức khỏe của người bệnh thì phạt tù từ 3 đến 10 năm và phạt tiền. Gây chết người thì phạt tù trên 10 năm và phạt tiền.

Ghi chú

Cùng Biện pháp này, Điều 16 còn quy định: các hạng mục thẩm mỹ y tế chỉ được làm ở cơ sở thẩm mỹ y tế, hoặc ở bệnh viện, phòng khám có khoa thẩm mỹ y tế. Vì vậy đi tiêm tận nhà, hay tự làm trong xưởng, chỉ riêng địa điểm đã không đúng quy định. Điều 20 ghi rõ, người chưa thành niên và những người chưa tự quyết được việc muốn làm thẩm mỹ y tế, phải có sự đồng ý của người giám hộ, cần người giám hộ ký. Làm mặt, massage, làm móng là làm đẹp sinh hoạt, không thuộc quy định này. Nhưng hễ đụng đến kim và dao, thì đó là thẩm mỹ y tế.

Mức bằng chứng

A : Số liệu cụ thể từ phân tích gộp, nghiên cứu đoàn hệ lớn hoặc thử nghiệm ngẫu nhiên; với luật và chính sách, là văn bản chính thức.

Nguồn

1. 卫生部 (2002). 医疗美容服务管理办法（卫生部令第 19 号，第二条、第八条、第十一条、第十六条、第二十条、第二十四条）. http://www.gov.cn/gongbao/content/2003/content_62198.htm
2. 全国人大 (1997). 刑法（第三百三十六条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml

Dịch từ bản gốc tiếng Trung. Sách gốc, phần 28, mục 2. Phần này nói về sức khỏe và thuốc. Đây là thông tin chung, không thay thế chẩn đoán hay đơn thuốc của bác sĩ. Nội dung có thể đã cũ và quy định mỗi nơi một khác. Khi làm thủ tục, khám bệnh hay kiện tụng, hãy theo hướng dẫn của cơ quan nhà nước, bác sĩ hoặc luật sư. Miễn trừ trách nhiệm