注射、埋没法、切開の前に二つを確認する：医療機関の許可証に「医療美容」と書かれているか、施術する人が主診医師か

コスト

お金はかかりません。この2つの証明を確認するのは数分で済みます。医療機関は《医疗机构执业许可证》（医療機関執業許可証）をロビーに掲示しておくべきです。医師の資格は、衛生健康部門（卫健部门）の執業医師検索で照合できます。

得られるもの

『医療美容服務管理弁法』（医疗美容服务管理办法）第2条は、医療美容の定義を定めています。原文は「手術、薬物、医療機器、その他外傷性・侵襲性のある医学技術の方法を用いて、人の容貌および人体各部位の形態を修復・再形成すること」です。つまり、皮膚を破る、針を刺す、体の中に入る行為は、すべて医療行為として扱われます。第8条と第24条は、まず『医療機関執業許可証』を取得し、登記機関の承認を受けて医療美容の診療科目を設けなければ、施術を始められないと定めています。許可証に「医療美容」の項目がなければ、施術はできません。第11条は、主診医師（実際に手を下す医師）が執業医師資格を持ち、登録されていることを求めています。美容外科では関連分野での臨床経験が6年以上、美容歯科では5年以上、美容中医科と美容皮膚科ではそれぞれ3年以上必要です。第20条は、施術の前に適応症、禁忌症（どんな場合に施術に向くか、どんな場合に施術できないか）、医療リスク、注意事項を書面で説明し、署名による同意を得ることを求めています。『刑法』第336条は、違法な医療行為を対象としています。違法な医療行為とは、医師の資格を持たない人が注射、切開、治療を行うことです。情状が重い場合は、3年以下の有期懲役、拘役または管制（管制）に処され、罰金が併科または単科されることがあります。受診者の健康を著しく損なった場合は、3年以上10年以下の有期懲役と罰金が科されます。受診者が死亡した場合は、10年以上の有期懲役と罰金が科されます。

補足

同じ弁法の第16条は、医美の項目は美容医療機関か、医療美容科を設けた病院・診療所でしか実施できないとも定めています。ですから、自宅への出張注射や、工房でのこっそりとした施術は、場所だけを見ても規則違反です。第20条は、未成年者など自分で判断できない人が医療美容を受ける場合は、保護者の同意が必要で、保護者の署名を求めると明記しています。顔のエステ、マッサージ、ネイルは生活美容にあたり、この規則の対象ではありません。ただし、針や刃物を使った時点で、医療美容になります。

根拠のレベル

A : メタ分析・大規模コホート・ランダム化試験の具体的な数字がある。法律・制度は条文や公式資料に当たっている.

出典

1. 卫生部 (2002). 医疗美容服务管理办法（卫生部令第 19 号，第二条、第八条、第十一条、第十六条、第二十条、第二十四条）. http://www.gov.cn/gongbao/content/2003/content_62198.htm
2. 全国人大 (1997). 刑法（第三百三十六条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml

中国語の原書からの翻訳です。 原書 第 28 節 第 2 項. この節は健康と薬の話です。一般的な情報で、医師の診断や処方の代わりにはなりません。 内容が古くなっている場合があり、制度は地域によって違います。実際に手続き・受診・裁判をするときは、窓口・医師・弁護士の説明に従ってください。 免責事項