Usare i locali aperti 24 ore solo per una notte d'emergenza quando non c'è davvero un posto dove dormire, e dare la precedenza alla stazione di soccorso (救助站)

Costo

Le sale d'attesa di aeroporti e stazioni ferroviarie in genere sono gratuite. Fast food e internet café richiedono di consumare qualcosa. Dormire male espone al rischio di furti. La difficoltà è non riuscire a dormire davvero per tutta la notte.

Cosa ci guadagni

Nei locali aperti 24 ore si può passare la notte, ci sono bagni e si può ricaricare il telefono. Non ci sono dati ufficiali sulla sicurezza. Per le stazioni di soccorso, il Ministero degli affari civili (民政部) ha chiesto che le linee di soccorso siano sempre attive e che ci sia personale di turno 24 ore su 24. Chi chiede aiuto di persona viene assistito secondo la politica, in via prioritaria. Chi ha perso il lavoro, è stato derubato o rapinato, o ha improvvisamente perso ogni fonte di reddito, può ricevere una garanzia di sussistenza di emergenza e transitoria. Dove possibile, luoghi come i centri di servizio di comunità vengono trasformati in rifugi temporanei. In inverno le persone in difficoltà vengono indirizzate alle stazioni di soccorso o ai rifugi temporanei dal freddo. A chi non vuole entrare, il personale di pattuglia dà cibo, vestiti e articoli per tenersi al caldo, e lascia un modo per chiedere aiuto. Di notte, con freddo, pioggia o gelo, le pattuglie si intensificano. Stazioni, moli, sottopassaggi, ponti e tombini, cantieri in costruzione sono i punti prioritari dei controlli (in tutta la Cina, dal 2013 gli uffici per gli affari civili svolgono ogni anno campagne invernali di soccorso speciale).

Note

Il rischio per la sicurezza è reale. Tieni con te gli oggetti di valore, non accettare bevande o cibo da sconosciuti, evita gli angoli isolati. Di notte non dormire sotto i ponti, sulla riva di un fiume o in un cantiere: dormire all'aperto in condizioni estreme può costare la vita. Quali servizi di vitto e alloggio offrano le stazioni di soccorso e se diano il biglietto, vedi §7.4 (andare alla stazione di soccorso quando non c'è via d'uscita). Le stazioni accolgono solo chi non riesce a provvedere a vitto e alloggio e non ha parenti o amici presso cui andare. Quando entri, spiega onestamente la tua situazione: chi si rifiuta di dire qualcosa non viene aiutato. Le indicazioni del Ministero citate sopra vengono da una circolare dell'inverno 2022; ogni anno le località emanano un piano per l'anno in corso, e fa fede quello locale. Alcuni luoghi vengono sgomberati di notte: non discutere con il personale di sicurezza.

Livello delle prove

B : Sostenuto dalla ricerca ma senza un numero preciso, o basato su studi piccoli o isolati.

Fonti

1. 作者经验（24 小时营业场所部分）
2. 民政部办公厅 (2022). 关于扎实做好「寒冬送温暖」专项救助行动的通知（第二、三、四、五部分；第三部分：「保证救助热线全天畅通，及时响应求助线索，对前来求助的遇困人员按政策规定先行实施救助」）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-12/11/content_5731351.htm
3. 民政部、中央政法委、公安部等 11 部门 (2020). 关于开展生活无着的流浪乞讨人员救助管理服务质量大提升专项行动的通知（民发〔2020〕14 号，第二部分第三项：「要持续做好极端天气下『寒冬送温暖』、『夏季送清凉』等专项救助工作」）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-03/24/content_5494916.htm
4. 民政部 (2003). 城市生活无着的流浪乞讨人员救助管理办法实施细则（民政部令第 24 号，第二、三、五条）. https://www.gov.cn/gongbao/content/2003/content_62510.htm

Tradotto dall’originale cinese. Libro originale, sezione 7, consiglio 21. Il contenuto può essere superato e le regole cambiano da luogo a luogo. Per una pratica, una visita medica o una causa, segui quello che dicono l’ente, il medico o l’avvocato. Avvertenze