Her muayene sonrası hasta dosyanızı, tetkik raporlarınızı ve görüntülerinizi kendiniz bir kopya olarak saklayın

Orta düzeyde değen
Kanıt A
Para
Ücretsiz
Birkaç dakika
Biraz irade

Kısaca

Kendi hasta dosyanızı incelemek ve kopyalatmak, yasanın size verdiği bir haktır. Ayaktan hasta kaydı, yatış özeti (住院志), laboratuvar sonuçları, görüntüleme, ameliyat ve anestezi kayıtları, patoloji belgeleri ve fatura listeleri kopyalanabilir. Hastanelerde bunun için ayrı bir gişe vardır ve yalnızca belge masrafı alınabilir. Hastane değiştirmek, başka bir hekime yeniden muayene olmak, özel sigortaya başvurmak ya da gerçekten bir anlaşmazlık çıkmak gerektiğinde elinizdeki bu belgeler işe yarar.

Maliyet: Bedava. Hastane fotokopi için yasal bir belge masrafı alabilir; bu tarife açık olmalı. Zor olan, her muayenede kopyalatmayı unutmamak.
Ne kazanırsınız: Düzenleme, hasta dosyasının incelenmesini ve kopyalanmasını hastanın açıkça hakkı olarak belirtir. Kapsam: ayaktan hasta kaydı, yatış özeti, laboratuvar sonuçları, tıbbi görüntüleme, ameliyat ve anestezi kayıtları, patoloji belgeleri, tıbbi masraf kayıtları, yani tüm belgeler. Hastane değiştirmek, ikinci bir hekime başvurmak, özel sigortaya başvurmak ve gerçek bir anlaşmazlık yaşamak için bu belgelere ihtiyaç duyulur.
Notlar: Kopya için ayrı bir gişe var; doktordan rica etmeniz gerekmez. İstenecek listeyi doğrudan Tıbbi Uyuşmazlıkların Önlenmesi ve Çözümü Yönetmeliği'nin (医疗纠纷预防和处理条例) 16. maddesine göre sıralayın. Önce ayaktan hasta kayıtları, yatış özeti, ateş formu (体温单), tedavi talimat formu (医嘱单), laboratuvar sonuçları ve görüntüleme dosyaları gelir. Sonra ameliyat ve anestezi kayıtları, patoloji belgeleri, hemşirelik kayıtları ve tıbbi masraf listeleri. Hepsini aldıktan sonra tarih sırasına göre tek bir klasörde saklayın. En önemli olanlar: taburculuk özeti, ameliyat kaydı, patoloji raporu ve kilit görüntüler. Kronik hastalıklarda her seferki ölçümleri aynı deftere yazın; bkz. §16.
Kanıt düzeyi: A : Meta-analizlerden, büyük kohort çalışmalarından ya da randomize denemelerden kesin rakamlar; yasa ve politikalarda resmî metin.
Kaynaklar: 国务院 (2018). 医疗纠纷预防和处理条例（国务院令第 701 号）第十六条：「患者有权查阅、复制其门诊病历、住院志、体温单、医嘱单、化验单（检验报告）、医学影像检查资料、特殊检查同意书、手术同意书、手术及麻醉记录、病理资料、护理记录、医疗费用以及国务院卫生主管部门规定的其他属于病历的全部资料。」「患者要求复制病历资料的，医疗机构应当提供复制服务，并在复制的病历资料上加盖证明印记……可以收取工本费，收费标准应当公开。」「患者死亡的，其近亲属可以依照本条例的规定，查阅、复制病历资料。」第十五条「任何单位和个人不得篡改、伪造、隐匿、毁灭或者抢夺病历资料。」https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2018-08/31/content_5318057.htm
国家卫生计生委、国家中医药管理局 (2013). 医疗机构病历管理规定（2013 年版）：医疗机构「应当指定部门或者专（兼）职人员负责受理复制病历资料的申请」，复制在申请人在场的情况下进行并加盖证明印记. http://www.gov.cn/gongbao/content/2014/content_2600084.htm

Şuralarda anılıyor

Çince asıl metinden çevrilmiştir. Asıl kitap, bölüm 24, öneri 5. Bu bölüm sağlık ve ilaçlarla ilgilidir. Genel bilgidir; doktorun teşhisinin ya da reçetesinin yerini tutmaz. İçerik güncelliğini yitirmiş olabilir ve kurallar yerden yere değişir. Bir işlem, tedavi ya da dava söz konusuysa resmî kurumun, doktorun veya avukatın söylediğine uyun. Sorumluluk reddi