本文へ

ベランダや窓から物を投げ捨てない。吸い殻もゴミ袋も酒瓶も

  • コスパ最高
  • 根拠 A
  • 身の自由
  • お金ゼロ
  • 数分でできる
  • 気力いらず

ひとことで

階下へ物を投げると、誰にも当たらなくても行政拘留5日、罰金1000元です。情状が重い場合は行政拘留10〜15日です。人に当たると罪名が変わります。21階から酒瓶やグラスを下の運動場へ投げ、13歳の生徒に当たって重傷を負わせた人は、懲役10年となりました。また、32階から8個のレンガを投げ、1人を死亡させた人は、2024年に最高人民法院(中国の最高裁判所)により死刑が認められました。

コスト

お金も時間もかかりません。タバコの吸い殻、ゴミ袋、酒瓶は部屋のゴミ箱に捨て、窓やベランダから投げないでください。

得られるもの

上階や他の高所から物を投げ下ろし、人を傷つけたり、物を壊したり、公共の安全を脅かす危険があれば、行政拘留5日以下、または1000元以下の罰金です。情状が重い場合は行政拘留10〜15日、さらに1000元以下の罰金です。情状が重く、高空抛物罪(高所からの物の投げ落とし罪)に当たる場合は、1年以下の懲役です。罰金刑を併科、または単独で科すこともあります。人を傷つけ、死なせた場合は、より重い罪名で処理されます。公式事例:李某晨は21階から酒瓶やグラスを下の運動場へ投げ、13歳の生徒に重傷二級を負わせ、危険な方法による公共安全危害罪で懲役10年となりました。周某は32階から群衆に向けてレンガ8個を投げ、1人を死亡させ、2024年に最高人民法院が死刑を核准しました(全国)。

補足

誰にも当たらなくても拘留されることがあります。条文は「危険がある」ことだけを求めています。民法典には高所からの物の投げ落としに関する民事賠償の規定もあります(民法典第一千二百五十四条)。本節の執筆時は原文を確認できなかったため、引用していません。

根拠のレベル
A : メタ分析・大規模コホート・ランダム化試験の具体的な数字がある。法律・制度は条文や公式資料に当たっている.
出典
  1. 全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法(2025 年修订,第四十三条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml
  2. 全国人大常委会 (2020). 刑法修正案(十一)(第三十三条,即刑法第二百九十一条之二). https://www.spp.gov.cn/zdgz/202012/t20201227_503682.shtml
  3. 全国人大 (2020). 刑法(根据刑法修正案(十一)修正,第二百九十一条之二). https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html
  4. 最高人民法院 (2024). 依法惩治危害公共安全犯罪典型案例(案例一). https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/429522.html
  5. 最高人民法院 (2025). 专访最高法副院长李勇:让高空抛物行为人都能被处罚. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/458381.html

中国語の原書からの翻訳です。 原書 第 9 節 第 9 項. この節は法律の話で、主に中国本土の制度です。一般的な情報で、法的助言ではありません。 内容が古くなっている場合があり、制度は地域によって違います。実際に手続き・受診・裁判をするときは、窓口・医師・弁護士の説明に従ってください。 免責事項