“व्यक्तिगत कारण से स्वयं इस्तीफ़ा” वाले कागज़ पर दस्तख़त न करें; उस पर दस्तख़त करते ही N का मुआवज़ा नहीं बचता

आसान शब्दों में

“व्यक्तिगत कारण से स्वेच्छा से इस्तीफ़ा” पर दस्तख़त करने का मतलब है कि आर्थिक मुआवज़ा (经济补偿) और बेरोज़गारी बीमा भत्ता (失业保险金) आम तौर पर दोनों हाथ से निकल जाते हैं। ख़ुद इस्तीफ़ा देना वैसे भी उन स्थितियों में नहीं आता जिनमें मुआवज़ा मिलता है; अपवाद सिर्फ़ कंपनी की गलती है, जैसे वेतन न देना या सामाजिक बीमा (社保) न भरना। दस्तख़त उसी दिन करने की ज़रूरत नहीं; एक रात सोचकर फ़ैसला करें।