본문으로

화상을 입으면 즉시 차가운 흐르는 물로 20분간 씻고, 치약이나 간장을 바르지 않기

  • 가성비 최고
  • 근거 A
  • 수명
  • 비용 없음
  • 몇 분이면 됨
  • 의지 불필요

실제로 위급하면 먼저 119나 112에 전화하세요.

쉽게 말하면

다친 뒤 3시간 안에 차가운 흐르는 물로 20분 넘게 씻으면, 나중에 피부 이식이 필요할 가능성이 씻지 않은 경우의 약 60%에 그칩니다. 얼음물이 아니라 찬물이어야 합니다. 얼음찜질은 손상을 더 키웁니다. 옷이 상처에 달라붙었다면 억지로 떼지 말고, 씻은 뒤 깨끗한 천으로 덮고 병원에 가십시오. 치약, 간장, 참기름, 밀가루는 바르지 마십시오. 시간이 지나서야 생각났더라도, 3시간 안이라면 뒤늦게 씻는 것도 여전히 효과가 있습니다.

비용

돈은 들지 않습니다. 20분이 걸립니다.

얻는 것

호주는 화상을 입은 아동 2,495명을 추적했습니다. 부상 후 3시간 안에 찬 흐르는 물로 20분 씻은 아이들이 나중에 피부 이식이 필요할 교차비(OR)는 0.6, 95% CI 0.4~0.8(신뢰구간)이었습니다. 대략 씻지 않은 경우의 60%에 해당합니다. 7개 연구를 합쳐 계산한 결과도 같았습니다. 「부상 후 3시간 안에 20분간 찬 흐르는 물로 씻는 것은 피부 이식과 창면 수술이 필요할 가능성을 뚜렷하게 낮췄다」.

참고

얼음물이 아니라 찬물입니다. 얼음찜질은 손상을 더 키웁니다. 옷이 상처에 달라붙으면 억지로 떼지 말고, 씻은 뒤 깨끗한 천으로 덮고 병원에 가십시오. 치약, 간장, 참기름, 밀가루는 바르지 마십시오. 의사가 깊이를 판단하는 데 방해가 되고, 감염되기도 쉽습니다.

근거 수준
A : 메타분석, 대규모 코호트, 무작위 시험의 구체적 수치가 있음. 법률·정책은 조문이나 공식 문서를 확인함.
출처
  1. Griffin BR, Frear CC, Babl F, Oakley E, Kimble RM (2020). Cool Running Water First Aid Decreases Skin Grafting Requirements in Pediatric Burns: A Cohort Study of Two Thousand Four Hundred Ninety-five Children. Annals of Emergency Medicine, 75(1), 75-85. https://doi.org/10.1016/j.annemergmed.2019.06.028
  2. Griffin B, Cabilan CJ, Ayoub B, et al. (2022). The effect of 20 minutes of cool running water first aid within three hours of thermal burn injury on patient outcomes: A systematic review and meta-analysis. Australasian Emergency Care, 25(4), 367-376. https://doi.org/10.1016/j.auec.2022.05.004

중국어 원서를 번역했습니다. 원서 제 13 절 제 14 항. 내용이 오래되었을 수 있고 제도는 지역마다 다릅니다. 실제로 민원·진료·소송을 할 때는 담당 기관, 의사, 변호사의 안내를 따르세요. 면책 고지