Bei Verletzung während der Arbeit oder auf dem Weg dorthin, etwa durch einen Verkehrsunfall, zuerst die Anerkennung als Arbeitsunfall (工伤认定) beantragen; meldet der Betrieb nicht, melden Sie selbst

Kurz gesagt

Eine Verletzung bei der Arbeit gilt als Arbeitsunfall. Wird man auf dem Weg zur Arbeit oder nach Hause angefahren und trifft Sie nicht die Hauptschuld, gilt das ebenfalls als Arbeitsunfall. Ohne Anerkennung entfallen aber die Arztkosten, der weitergezahlte Lohn während der Genesung und der Invaliditätszuschuss (伤残补助金) vollständig. Der Betrieb muss den Unfall innerhalb von 30 Tagen melden. Meldet er nicht, können Sie, Ihre Familie oder die Gewerkschaft den Antrag innerhalb eines Jahres selbst bei der Sozialversicherungsbehörde einreichen.