Ne pas établir de lettre d'invitation pour un inconnu, et ne pas laisser quelqu'un utiliser votre nom pour des démarches d'entrée ou de sortie
- Valeur moyenne
- Preuves A
- Liberté
- Gratuit
- Quelques minutes
- Un peu de volonté
En clair
Si vous établissez une lettre d'invitation ou un dossier pour quelqu'un d'autre et que le contenu est faux, c'est vous, l'auteur, qui êtes sanctionné. Pour une personne physique : amende de 5 000 à 10 000 CNY (5000 元到 1 万元), avec confiscation des gains illégaux le cas échéant. Pour une entreprise : amende de 10 000 à 50 000 CNY (1 万到 5 万元), et les personnes qui ont traité le dossier sont en plus sanctionnées d'une amende de 5 000 à 10 000 CNY. Un service rendu par complaisance vous coûte finalement cette somme.
Traduit de l’original chinois. Livre original, section 21, conseil 10. Le contenu peut être dépassé et les règles varient selon les lieux. Pour une démarche, un rendez-vous médical ou un procès, suivez ce que disent l’administration, le médecin ou l’avocat. Avertissement