पुलिस में रिपोर्ट लिखवाते समय तुरंत केस स्वीकृति की रसीद (受案回执) लें; केस दर्ज न हो तो लिखित सूचना माँगें: 7 दिन में पुनर्विचार (复议) और फिर 7 दिन में पुनरीक्षण (复核) का आवेदन करें, और अभियोजन कार्यालय (检察院) पुलिस को केस दर्ज करने के लिए कह सकता है
- ठीक-ठाक फ़ायदा
- सबूत A
- आज़ादी
- मुफ़्त
- कुछ मिनट
- थोड़ी इच्छाशक्ति
आसान शब्दों में
पुलिस में रिपोर्ट लिखवाते ही आपको मौक़े पर केस स्वीकृति की रसीद (受案回执) लेनी चाहिए; यही आपकी रिपोर्ट का एकमात्र प्रमाण है। पुलिस केस दर्ज न करने का फ़ैसला करे, तो उसे लिखित «केस दर्ज न करने की सूचना» (不予立案通知书) देनी चाहिए। असंतुष्ट हों तो 7 दिन के अंदर पुनर्विचार (复议) का आवेदन कर सकते हैं, और फिर भी असंतुष्ट हों तो 7 दिन के अंदर पुनरीक्षण (复核) का। आप अभियोजन कार्यालय (检察院) से भी कह सकते हैं कि वह पुलिस को केस दर्ज करने के लिए कहे।
इनमें ज़िक्र
- पुलिस, डॉक्टर और काउंटर के कर्मचारियों को नियम से चलने वाले कर्मचारी मानें, किरदार नहीं: काम आगे बढ़ाते हैं दस्तावेज़ और समय-सीमा, भावनाएँ नहीं
- जाँच या कानून लागू करने वाले अधिकारियों को पैसे या कार्ड न दें: रिश्वत (行贿) देने वाला भी दोषी होता है, और निगरानी, प्रशासन या न्यायिक अधिकारियों को रिश्वत देने पर सज़ा और कड़ी होती है
चीनी मूल से अनुवादित। मूल किताब, भाग 8, सलाह 39. यह भाग क़ानूनी नियमों के बारे में है, ज़्यादातर मुख्यभूमि चीन के। यह सामान्य जानकारी है, क़ानूनी सलाह नहीं। सामग्री पुरानी हो सकती है और नियम जगह-जगह अलग होते हैं। कोई काम करवाते, इलाज कराते या मुक़दमा लड़ते समय सरकारी विभाग, डॉक्टर या वकील की बात मानें। अस्वीकरण