सामग्री पर जाएँ
जीवन गाइड
हिन्दी

उधार देते समय लिखित IOU (借条) बनाएँ, और किसी की गारंटी देने से पहले सोच लें कि उसका क़र्ज़ चुकाने को आप तैयार हैं या नहीं

  • सबसे फ़ायदेमंद
  • सबूत A
  • पैसा
  • मुफ़्त
  • कुछ मिनट
  • इच्छाशक्ति की ज़रूरत नहीं

आसान शब्दों में

उधार का काग़ज़ पूरा लिखें: उधार देने वाला, लेने वाला, रक़म, ब्याज, अवधि और लौटाने का तरीक़ा, और दोनों के दस्तख़त। पैसे ट्रांसफ़र से दें, नक़द न दें; पूरा लिखा हो तो ही मुक़दमा आसानी से चलता है। किसी की गारंटी देते समय देखें कि उसमें «संयुक्त» (连带) शब्द है या नहीं। सामान्य गारंटी में पहले लेनदार उधार लेने वाले पर मुक़दमा करता है और उसकी संपत्ति से वसूली नहीं होती, तभी आपकी बारी आती है। «संयुक्त ज़िम्मेदारी की गारंटी» लिखी हो, तो लेनदार सीधे आपसे वसूल सकता है।

लागत

कोई ख़र्च नहीं। एक काग़ज़ पर उधार देने वाले, लेने वाले, रक़म, ब्याज, अवधि और लौटाने का तरीक़ा साफ़ लिखें, और दोनों दस्तख़त करें। पैसे बैंक ट्रांसफ़र से दें, नक़द न दें, ताकि निशान रहे।

आपको क्या मिलेगा

उधार का अनुबंध लिखित होना चाहिए, और उसमें आम तौर पर उधार का प्रकार, मुद्रा, उपयोग, रक़म, ब्याज, अवधि और लौटाने का तरीक़ा होता है। पूरा लिखा हो तभी मुक़दमा आसानी से चलता है। गारंटी अनुबंध में यह साफ़ न हो कि किस तरह की गारंटी है, या बात अस्पष्ट हो, तो उसे सामान्य गारंटी माना जाता है। सामान्य गारंटी देने वाले को पहले इंतज़ार करने का अधिकार है: लेनदार को पहले उधार लेने वाले पर मुक़दमा या मध्यस्थता करनी होती है, फिर उधार लेने वाले की संपत्ति पर वसूली की कार्रवाई करनी होती है; उसके बाद भी न चुके, तभी गारंटर की बारी आती है। इसके उलट, «संयुक्त ज़िम्मेदारी वाली गारंटी» पर हस्ताक्षर करने पर यह सुरक्षा नहीं रहती, और लेनदार सीधे आपसे वसूल सकता है (पूरे चीन में)।

टिप्पणी

उधार पर लिया जाने वाला ब्याज अगर 4 गुना LPR (贷款市场报价利率) से ज़्यादा हो, तो उस हिस्से की अदालत में सुरक्षा नहीं होती; देखें §7। IOU पर पहचान पत्र नंबर लिखना और «उधार» साफ़ लिखना व्यावहारिक तरीक़े हैं। गारंटी-पत्र पर «संयुक्त» शब्द है या नहीं, यही तय करता है कि आप उधार लेने वाले के बाद आएँगे या उसके साथ-साथ वसूली में होंगे, इसलिए दस्तख़त से पहले देखें। कोई कहे कि आप सिर्फ़ गारंटर हैं, पर असल में आप उधार लेने वाले बन रहे हों, तो देखें §8.45 (उधार लेने वाले आप हैं, गारंटर नहीं)।

सबूत का स्तर
A : मेटा-विश्लेषण, बड़े कोहोर्ट अध्ययनों या रैंडमाइज़्ड ट्रायल से मिले ठोस आँकड़े; क़ानून और नीतियों के लिए आधिकारिक पाठ.
स्रोत
  1. 全国人大 (2020). 民法典（第六百六十八、六百八十一、六百八十六、六百八十七条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml

इनमें ज़िक्र

चीनी मूल से अनुवादित। मूल किताब, भाग 8, सलाह 18. यह भाग क़ानूनी नियमों के बारे में है, ज़्यादातर मुख्यभूमि चीन के। यह सामान्य जानकारी है, क़ानूनी सलाह नहीं। सामग्री पुरानी हो सकती है और नियम जगह-जगह अलग होते हैं। कोई काम करवाते, इलाज कराते या मुक़दमा लड़ते समय सरकारी विभाग, डॉक्टर या वकील की बात मानें। अस्वीकरण