Vai al contenuto

Recuperare un debito senza trattenere né rinchiudere nessuno, e senza seguire il debitore fino a casa rifiutandosi di andarsene

  • Buon valore
  • Prove A
  • Libertà
  • Gratis
  • Pochi minuti
  • Un po’ di forza di volontà

In parole semplici

Il debito può essere reale, ma non si può trattenere né rinchiudere nessuno. La legge lo dice espressamente: trattenere o rinchiudere qualcuno per riscuotere un debito è punito come detenzione illegale (非法拘禁). Nei casi lievi, detenzione amministrativa da 10 a 15 giorni (拘留) e multa da 1.000 a 2.000 CNY. Il reato di detenzione illegale (非法拘禁罪) è punito fino a 3 anni; se ne deriva una lesione grave, da 3 a 10 anni; se la persona muore, oltre 10 anni. Per recuperare un credito, rivolgiti al tribunale.

Tradotto dall’originale cinese. Libro originale, sezione 9, consiglio 15. Questa sezione descrive regole giuridiche, soprattutto della Cina continentale. Sono informazioni generali, non un parere legale. Il contenuto può essere superato e le regole cambiano da luogo a luogo. Per una pratica, una visita medica o una causa, segui quello che dicono l’ente, il medico o l’avvocato. Avvertenze