Evitare di riprendere di nascosto altre persone e di installare telecamere in appartamenti in affitto, B&B o camere d'albergo

Massimo valore
Prove A
Libertà
Gratis
Pochi minuti
Senza forza di volontà

In parole semplici

Spiare, riprendere di nascosto o diffondere la vita privata di altri: detenzione amministrativa fino a 5 giorni (拘留) o multa fino a 1.000 CNY; nei casi più gravi, da 5 a 10 giorni. Usare apparecchi specifici per riprese e intercettazioni occulte, con gravi conseguenze, è punito fino a 2 anni. Due persone hanno installato apparecchi di ripresa in più stanze di tre alberghi e le hanno controllate da remoto: condanne a 1 anno e 3 mesi e a 1 anno. Una telecamera in casa propria non conta; conta quella in una stanza usata da altri.

Costo: Nessun costo e nessun tempo. Non riprendere di nascosto nessuno e non installare telecamere in appartamenti in affitto, B&B o camere d'albergo.
Cosa ci guadagni: Spiare, riprendere di nascosto, intercettare o diffondere la privacy altrui: detenzione amministrativa fino a 5 giorni (拘留) o multa fino a 1.000 CNY. Nei casi più gravi, detenzione da 5 a 10 giorni, più una multa fino a 1.000 CNY. Usare illecitamente apparecchi specifici per intercettare o riprendere di nascosto, con gravi conseguenze, è punito fino a 2 anni. Per apparecchi specifici si intendono quelli progettati per ascoltare o fotografare di nascosto. Caso ufficiale: Yan X (颜某平) e Yan Y (颜某建) hanno comprato online apparecchi per riprese occulte, li hanno installati in più stanze di tre alberghi e hanno ripreso da remoto: condanne rispettivamente a 1 anno e 3 mesi e a 1 anno (in tutta la Cina).
Note: Se le immagini vengono vendute o diffuse, si applica un altro reato: produzione e vendita di materiale osceno a scopo di lucro (制作、贩卖淫秽物品牟利罪). Nello stesso gruppo di casi c'è una condanna a 10 anni. Una telecamera in casa propria non è reato; in una stanza usata da altri lo è.
Livello delle prove: A : Numeri precisi da meta-analisi, grandi studi di coorte o studi randomizzati; per leggi e politiche, il testo ufficiale.
Fonti: 全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法（2025 年修订，第五十条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml
全国人大 (2020). 刑法（根据刑法修正案（十一）修正，第二百八十四条）. https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html
最高人民法院 (2024). 依法惩治非法生产、销售、使用窃听、窃照设备犯罪典型案例（案例二）. https://www.court.gov.cn/shenpan/xiangqing/449581.html

Tradotto dall’originale cinese. Libro originale, sezione 9, consiglio 12. Questa sezione descrive regole giuridiche, soprattutto della Cina continentale. Sono informazioni generali, non un parere legale. Il contenuto può essere superato e le regole cambiano da luogo a luogo. Per una pratica, una visita medica o una causa, segui quello che dicono l’ente, il medico o l’avvocato. Avvertenze