Escrever fanfic e obras derivadas para publicação ou venda: obter primeiro a autorização do original, ou trocar os nomes e as relações dos personagens emprestados por outros próprios
- Bom valor
- Evidência B
- Dinheiro
- Grátis
- Alguns minutos
- Um pouco de força de vontade
Em poucas palavras
Mesmo uma fanfic que apenas empresta nomes, personalidades e relações de personagens pode ser considerada violação se for publicada. Jiang, com «Os Jovens deste Tempo», emprestou mais de 60 personagens de Jin Yong; em segunda instância foi condenado a pagar 1,68 milhão de yuans, mais 200.000 yuans de custas. O processo levou 9 anos e terminou em conciliação; ele concordou em não reeditar a obra no mesmo formato. Sobre como tratar fanfics escritas de graça por diversão, os tribunais dizem que é preciso analisar caso a caso.
Citada em
Traduzido do original em chinês. Livro original, seção 9, dica 25. Esta seção descreve regras jurídicas, sobretudo da China continental. São informações gerais, não orientação jurídica. O conteúdo pode estar desatualizado e as regras mudam de lugar para lugar. Ao resolver um trâmite, ir ao médico ou entrar na Justiça, siga o que disserem o órgão público, o médico ou o advogado. Aviso legal