Tính vòng tay, ngọc, đồng hồ hiệu và đồ chơi sưu tầm (潮玩) theo «số tiền đã tiêu», không theo «tiền đã để dành»

Chi phí

Không tốn tiền. Chỉ là đừng tính «sau này còn tăng giá» vào lý do mua. Khó là nhịn không cộng thêm ngân sách vì lý do «giữ giá».

Bạn được gì

Trước hết là phía mua vào. Bảng thuế suất thuế tiêu thụ quy định: «đồng hồ cao cấp» 20%. Trong «trang sức quý và ngọc đá quý», trang sức vàng, trang sức bạch kim, kim cương và sản phẩm kim cương 5%; các trang sức quý và ngọc đá quý khác 10%. Định nghĩa «đồng hồ cao cấp» là các loại đồng hồ có giá bán (chưa gồm thuế giá trị gia tăng) mỗi chiếc từ 10.000 nhân dân tệ (1万元) trở lên. Tiếp theo là phía thanh khoản, căn cứ là Quy chế quản lý cầm đồ (典当管理办法). Điều 36: thời hạn cầm đồ tối đa không quá 6 tháng. Điều 37 nói về lãi suất cầm đồ, tức lãi mà tiệm cầm đồ tính trên số tiền cho bạn vay; lãi này được quy đổi theo lãi suất cho vay kỳ hạn 6 tháng do Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc công bố và thời hạn cầm đồ. Lãi không được trừ trước, không được khấu trừ trước từ số tiền đưa cho bạn. Điều 38: phí tổng hợp hằng tháng của cầm đồ động sản (như đồng hồ, ngọc) không được vượt 42‰ số tiền cầm, phí tổng hợp khác thu mỗi tháng không vượt 4,2% số tiền vay. Cầm bất động sản là 27‰, cầm quyền tài sản là 24‰. Điều 40: hết thời hạn mà trong 5 ngày không chuộc cũng không gia hạn thì bị coi là tuyệt phẩm (绝当), món đồ không chờ bạn đến chuộc nữa. Điều 43: tuyệt phẩm có giá định từ 30.000 nhân dân tệ (3万元) trở lên có thể ủy thác đấu giá. Tiền đấu giá trước hết trừ chi phí đấu giá và gốc lãi tiền cầm, phần còn lại trả lại cho người cầm; không đủ thì còn phải truy thu từ người cầm (toàn Trung Quốc).

Ghi chú

Cầm cho tiệm cầm đồ cần tính rõ: phí tổng hợp hằng tháng tối đa là 42‰ số tiền vay, một năm là khoảng 50% số tiền vay, lãi vay còn tính riêng. «Khoảng 50% một năm» là phép tính thô bằng cách nhân thẳng phí tháng với 12, dùng để nhìn quy mô, không phải lãi suất năm chính xác. Thuế suất và tỷ lệ phí đều là con số ghi rõ trong văn bản. Nhưng «loại hàng này về lâu dài có tăng giá hay không» không có thống kê chính thức nào để dẫn, nên mục này không dự đoán, cũng không bình luận bất kỳ loại nào. Điều cần ngăn chỉ là phần lý do đem tiêu dùng ra làm đầu tư: thích, đeo vào thấy vui, mua như tiêu dùng thì không sao; còn lấy «giữ giá», «sau này bán được giá cao hơn» làm lý do để cộng thêm ngân sách, thì đó là chỗ thua lỗ. Vàng cũng chia 2 loại: vàng thỏi đầu tư mua bán theo trọng lượng và trang sức bán theo chiếc là hai việc khác nhau. Giá trang sức có tiền thiết kế và tiền công, khi thu mua lại thường không tính phần này. Giá niêm yết trên nền tảng đồ cũ không phải giá giao dịch, đừng coi là giá thị trường.

Mức bằng chứng

A : Số liệu cụ thể từ phân tích gộp, nghiên cứu đoàn hệ lớn hoặc thử nghiệm ngẫu nhiên; với luật và chính sách, là văn bản chính thức.

Nguồn

1. 国务院 (2008). 中华人民共和国消费税暂行条例（国务院令第 539 号，附《消费税税目税率表》）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2008-11/14/content_1795.htm
2. 财政部、国家税务总局 (2006). 关于调整和完善消费税政策的通知（财税〔2006〕33 号）. http://www.mof.gov.cn/zhengwuxinxi/zhengcefabu/2006zcfb/200805/t20080524_34758.htm
3. 商务部、公安部 (2005). 典当管理办法（2005 年第 8 号令，第三十六、三十七、三十八、四十、四十三条）. https://www.gov.cn/gongbao/content/2005/content_93074.htm

Dịch từ bản gốc tiếng Trung. Sách gốc, phần 5, mục 33. Phần này nói về tiền bạc và chi tiêu. Đây là thông tin chung, không phải tư vấn tài chính hay đầu tư. Nội dung có thể đã cũ và quy định mỗi nơi một khác. Khi làm thủ tục, khám bệnh hay kiện tụng, hãy theo hướng dẫn của cơ quan nhà nước, bác sĩ hoặc luật sư. Miễn trừ trách nhiệm