Langsung ke konten

Di grup, jangan meneruskan kabar bencana, wabah, atau kejadian kepolisian yang tidak jelas kebenarannya; jangan mengedit foto dan jangan membuat foto lokasi dengan AI

  • Nilai baik
  • Bukti A
  • Kebebasan
  • Gratis
  • Beberapa menit
  • Perlu sedikit tekad

Singkatnya

Kabar bencana, wabah, atau kejadian kepolisian yang Anda tahu palsu tetapi tetap Anda teruskan, hukumannya sama seberat kalau Anda yang mengarangnya. Jika bukan Anda yang mengarang pun sama: ditahan 5 hingga 10 hari dan denda 1.000 yuan. Mengacaukan ketertiban umum dihukum hingga 3 tahun; jika akibatnya serius, 3 hingga 7 tahun. Foto yang diedit atau foto lokasi palsu buatan AI, semuanya dihitung sebagai karangan sendiri.

Biaya

Tidak berbiaya. Lihat dulu sebelum meneruskan apakah itu pengumuman resmi. Jika tidak yakin, jangan teruskan, dan jangan mengubah foto atau menambahkan «katanya». Yang sulit adalah menahan dorongan ingin menjadi orang pertama yang memberi kabar.

Yang Anda dapat

Dengan sengaja menyebarkan rumor, melaporkan bahaya, wabah, bencana, atau kejadian kepolisian secara palsu, dan mengacaukan ketertiban umum: ditahan 5 hingga 10 hari. Dapat ditambah denda 1.000 yuan atau kurang. Untuk yang lebih ringan, ditahan 5 hari atau kurang, atau denda 1.000 yuan atau kurang. Mengarang bahaya, wabah, bencana, atau kejadian kepolisian yang palsu lalu menyebarkannya di internet: hingga 3 tahun. Yang tahu itu palsu tetapi sengaja menyebarkannya juga masuk kategori ini. Syaratnya, ketertiban umum terganggu parah; teks hukumnya «sangat mengganggu ketertiban umum». Jika akibatnya serius: 3 hingga 7 tahun (nasional).

Catatan

Yang tahu itu palsu dan tetap meneruskan, sama dengan yang mengarangnya; polisi memakai pasal yang sama. «Saya hanya meneruskan» tidak membebaskan. Foto yang diedit dan foto lokasi palsu buatan AI sama dengan karangan sendiri. Biro Keamanan Publik pada 2025 mengumumkan beberapa kelompok kasus rumor daring yang berkaitan dengan bencana dan bahaya. Halaman situs Kementerian Keamanan Publik tidak bisa dibuka saat penulisan, sehingga tidak ada kasus spesifik yang dikutip.

Tingkat bukti
A : Angka konkret dari meta-analisis, kohort besar, atau uji acak; untuk hukum dan kebijakan, teks resminya.
Sumber
  1. 全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法(2025 年修订,第二十九条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml
  2. 全国人大常委会 (2015). 刑法修正案(九)(第三十二条,即刑法第二百九十一条之一第二款). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180205_364562.shtml
  3. 全国人大 (2020). 刑法(根据刑法修正案(十一)修正,第二百九十一条之一). https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html(北京市公安交通管理局转载)

Diterjemahkan dari naskah asli berbahasa Tionghoa. Buku asli, bagian 9, saran 1. Bagian ini menjelaskan aturan hukum, terutama di Tiongkok daratan. Isinya informasi umum, bukan nasihat hukum. Isinya bisa sudah usang dan aturan berbeda di tiap tempat. Saat mengurus sesuatu, berobat, atau berperkara, ikuti petunjuk instansi, dokter, atau pengacara. Penafian