Ne pas relayer dans les groupes les alertes sur des catastrophes, des épidémies ou des incidents de police dont on ne sait pas si elles sont vraies, ne pas retoucher de photos et ne pas fabriquer de fausses scènes avec l'IA

Bonne valeur
Preuves A
Liberté
Gratuit
Quelques minutes
Un peu de volonté

En clair

Diffuser une alerte sur une catastrophe, une épidémie ou un incident de police que l'on sait fausse est puni comme si on l'avait inventée. Même sans l'avoir créée : détention administrative de 5 à 10 jours et amende de 1 000 CNY. Si le trouble à l'ordre social est grave : jusqu'à 3 ans de prison, et de 3 à 7 ans si les conséquences sont graves. Les fausses photos de scènes, retouchées ou générées par IA, comptent comme une invention.

Coût: Gratuit. Avant de transférer, vérifiez qu'il s'agit d'un communiqué officiel. En cas de doute, ne transférez pas, ne modifiez pas l'image et n'ajoutez pas « paraît-il ». La difficulté, c'est de résister à l'envie d'être le premier à donner l'alerte.
Ce que vous y gagnez: Répandre délibérément une rumeur, signaler faussement un danger, une épidémie, une catastrophe ou un incident de police, et perturber l'ordre public, est puni de 5 à 10 jours de détention administrative, avec une amende pouvant aller jusqu'à 1 000 CNY. Dans les cas légers : détention de 5 jours maximum, ou amende de 1 000 CNY maximum. Inventer un faux danger, une fausse épidémie, catastrophe ou incident de police et le diffuser en ligne est puni de jusqu'à 3 ans de prison. Diffuser sciemment une fausse information que l'on sait fausse relève du même palier. La condition : perturber gravement l'ordre social, selon la formule de la loi. Si les conséquences sont graves : 3 à 7 ans de prison (à l'échelle nationale).
Remarques: Relayer en sachant que c'est faux revient à l'inventer : la police applique le même article. « Je n'ai fait que transférer » ne dispense pas de sanction. Les photos retouchées et générées par IA relèvent de la même règle. En 2025, le ministère de la Sécurité publique (公安部) a publié plusieurs lots de cas types de rumeurs en ligne liées à des catastrophes et à des dangers. Le site du ministère n'était pas accessible au moment de la rédaction de cette section ; aucun cas précis n'est donc cité.
Niveau de preuve: A : Chiffres précis tirés de méta-analyses, de grandes cohortes ou d’essais randomisés ; pour les lois et politiques, le texte officiel.
Sources: 全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法（2025 年修订，第二十九条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml
全国人大常委会 (2015). 刑法修正案（九）（第三十二条，即刑法第二百九十一条之一第二款）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180205_364562.shtml
全国人大 (2020). 刑法（根据刑法修正案（十一）修正，第二百九十一条之一）. https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html（北京市公安交通管理局转载）

Cité dans

Fermer les contenus des sites étrangers dès qu'on les a lus, ne pas en faire de captures d'écran, ne pas les transférer ni les copier dans les groupes, et ne pas reprendre leurs propos dans les commentaires

Traduit de l’original chinois. Livre original, section 9, conseil 1. Cette section décrit des règles juridiques, surtout celles de la Chine continentale. Ce sont des informations générales, pas un conseil juridique. Le contenu peut être dépassé et les règles varient selon les lieux. Pour une démarche, un rendez-vous médical ou un procès, suivez ce que disent l’administration, le médecin ou l’avocat. Avertissement