«Yan iş» (兼职) adı altında kendi kartınızla para tahsil etmenizi, nakit çekmenizi ya da transfer yapmanızı isteyen işleri, ne kadar yüksek ücret verirlerse versinler, yapmayın

En çok değen
Kanıt A
Özgürlük
Ücretsiz
Birkaç dakika
İrade gerekmez

Kısaca

Bu işler birkaç yüz yuan kazandırır; bedeli ise bir sabıka kaydıdır. Bir kişi kimliğini ve 1 banka kartını alıp belirlenen yere gitmiş, transfer ve para çekme işine yardım ederek 500 yuandan fazla kazanmış. Savcılık (检察院) ona dava açmamış, ama polis yine 10 gün idari gözaltı (拘留) ve 1.000 yuan para cezası vermiş. Bir başkası kendi ve başkalarının banka kartlarını ve cep telefonu kartlarını bir çete için tahsilat, transfer ve nakit çekme işinde kullanmaya vermiş; 2 yıl 3 ay hapis ve 22.000 yuan (2.2 万元) para cezası almış.

Maliyet: Para harcamazsınız. «Günlük ödemeli, birkaç yüz yuanlık, kartla bankaya gidilen» işleri bırakın.
Ne kazanırsınız: Suç olduğunu bildiği paraları ve malları devreden, satan, satın alan ya da başka bir yolla gizlemeye yardım edenler 3 yıla kadar hapis cezası alır; hapisle birlikte ya da tek başına para cezası da verilebilir (判刑的同时罚钱，也可能只罚钱). Resmî vakalar: Wang (王某某), yönetimin talimatıyla kimliğini ve 1 banka kartını alıp belirlenen yere gitmiş, transfer ve para çekme işine yardım etmiş ve 500 yuandan fazla kazanmış. Savcılık ona dava açmamış; polis Telekomünikasyon Ağı Dolandırıcılığına Karşı Çin Yasası (反电信网络诈骗法) uyarınca 10 gün idari gözaltı ve 1.000 yuan para cezası vermiş. Man (满某某), kendi ve başkalarının banka kartlarını ve cep telefonu kartlarını bir çete için tahsilat, transfer ve nakit çekme işinde kullanmaya vermiş; 2 yıl 3 ay hapis ve 22.000 yuan (2.2 万元) para cezası almış (Çin geneli). Parayı sanal paraya çevirip göndermek de aynıdır: An (安某某) ve iki kişi, bir dolandırıcılık çetesinin talimatıyla kendi banka kartlarıyla para tahsil etmiş, bunu bir kripto para işlem platformunda kripto paraya çevirip karşı tarafın gösterdiği hesaba aktarmış ve oran üzerinden komisyon almış. Aralarında dolandırılmış kişilerin 500.000 yuandan fazla (50 余万元) parası olduğu tespit edilmiş. Üçü de suç gelirini gizleme suçundan 2 yıl 8 ay ile 3 yıl 3 ay arasında hapis ve kişi başına 30.000 ila 40.000 yuan (3 万到 4 万元) para cezası almış (Pekin Tongzhou).
Notlar: Banka kartını başkasına vermenin ve «跑分» (ödeme platformlarında para aktarma) işine yardım etmenin sonuçları için bkz. §8.8 (banka kartını başkasına ödünç vermek). Bu madde kendi elinizle para çekmeyi ve transfer yapmayı anlatır. Parayı tether gibi (泰达币) bir sanal paraya çevirip göndermek de aynı işlemdir. Kendi sanal para yatırımınızda zarar ettiğinizde neden geri alınamadığını bilmek için bkz. §5.45 (sanal para almayın). «Paranın nereden geldiğini bilmiyordum» demeniz işe yaramayabilir. Ücret olağanüstü yüksekse, yüz tanıma ile doğrulama istiyorlarsa, işlemler her hâlükârda şüpheli görünüyorsa, bunlardan biri bile bildiğinizi göstermeye yeter. En hafif sonuç bile 10 gün idari gözaltı ve bir sabıka kaydıdır.
Kanıt düzeyi: A : Meta-analizlerden, büyük kohort çalışmalarından ya da randomize denemelerden kesin rakamlar; yasa ve politikalarda resmî metin.
Kaynaklar: 全国人大 (2020). 刑法（根据刑法修正案（十一）修正，第三百一十二条）. https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html
最高人民检察院 (2023). 检察机关依法惩治电信网络诈骗及其关联犯罪典型案例（案例九）. https://www.spp.gov.cn/xwfbh/wsfbt/202311/t20231130_635188.shtml
最高人民法院、最高人民检察院 (2025). 依法惩治掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益犯罪典型案例（案例一、五）. https://www.spp.gov.cn/xwfbh/wsfbt/202508/t20250825_704514.shtml

Şuralarda anılıyor

Çince asıl metinden çevrilmiştir. Asıl kitap, bölüm 9, öneri 5. Bu bölüm, çoğu Çin anakarasına ait hukuki kuralları anlatır. Genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. İçerik güncelliğini yitirmiş olabilir ve kurallar yerden yere değişir. Bir işlem, tedavi ya da dava söz konusuysa resmî kurumun, doktorun veya avukatın söylediğine uyun. Sorumluluk reddi