सामने वाले की दिलचस्पी इशारों से नहीं, व्यवहार से परखें: कौन पहल करता है, कौन अगली मुलाक़ात तय करता है, और आपके क़दम न बढ़ाने पर भी कौन बात आगे बढ़ाता है

ठीक-ठाक फ़ायदा
सबूत B
समय और ऊर्जा
विवादित
मुफ़्त
कुछ मिनट
थोड़ी इच्छाशक्ति

आसान शब्दों में

52 अजनबी जोड़ों को लगभग 10 मिनट बात करवाई गई, फिर हर एक ने बताया कि सामने वाला फ़्लर्ट कर रहा था या नहीं। नतीजा: «सामने वाला फ़्लर्ट नहीं कर रहा था» यह सही पहचाना गया, पर «वह फ़्लर्ट कर रहा है» यह अक्सर नहीं पहचाना गया। 261 लोगों ने वीडियो देखकर भी यही पाया। इसलिए चेहरे के भाव और लहजे पर अटकलें न लगाएँ, व्यवहार देखें: कौन बात की शुरुआत करता है, कौन अगली मुलाक़ात तय करता है, और आपके क़दम न बढ़ाने पर भी सामने वाला बात आगे बढ़ाता है या नहीं।

लागत: कुछ ख़र्च नहीं होता, और बहुत समय भी नहीं लगता। मुश्किल है आदत बदलना: सामने वाले के चेहरे के भाव और लहजे पर अटकलें लगाना बंद करें, और उसके बजाय तथ्य लिखें।
आपको क्या मिलेगा: दो अध्ययनों में लोगों की फ़्लर्ट पहचानने की सटीकता मापी गई। पहले में 52 अजनबी विपरीत-लिंगी जोड़ों को 10 से 12 मिनट बात करवाई गई। बात ख़त्म होने पर हर एक ने बताया कि उसने फ़्लर्ट किया या नहीं, और सामने वाले ने फ़्लर्ट किया या नहीं। नतीजा: «बिना फ़्लर्ट वाली बातचीत» को ज़्यादा सटीक पहचाना गया, और «फ़्लर्ट वाली बातचीत» को पहचानने में ज़्यादा गलती हुई। दूसरे में 26 एक-मिनट के वीडियो 261 दर्शकों को दिखाए गए, और नतीजा वही रहा। लोग «सामने वाला फ़्लर्ट नहीं कर रहा» यह काफ़ी भरोसे से पहचान सकते हैं, पर «सामने वाला फ़्लर्ट कर रहा है» यह पहचानना मुश्किल है।
टिप्पणी: इस पर बहस है। एक और शोध कहता है कि पुरुष महिलाओं की यौन इच्छा को ज़्यादा नहीं आँकते, बल्कि महिलाएँ प्रश्नावली में अपनी इच्छा कम बताती हैं। कौन ज़्यादा सटीक है, यह अब भी तय नहीं है। पर दोनों पक्ष एक बात पर सहमत हैं: चेहरे के भाव और लहजे जैसे बारीक संकेतों से सामने वाले के मन का अनुमान लगाना बहुत कम सटीक होता है। जो व्यवहार दिखता है वह कहीं ज़्यादा भरोसेमंद है: क्या सामने वाला पहल करता है, क्या अगली मुलाक़ात तय करता है, और क्या आपके क़दम न बढ़ाने पर भी वह बात आगे बढ़ाता है।
सबूत का स्तर: B : शोध से समर्थन है पर ठोस आँकड़ा नहीं, या छोटे या अकेले अध्ययनों पर आधारित.
स्रोत: Hall JA, Xing C, Brooks S (2015). Accurately detecting flirting: error management theory, the traditional sexual script, and flirting base rate. Communication Research, 42(7), 939-958. https://doi.org/10.1177/0093650214534972
Perilloux C, Kurzban R (2015). Do men overperceive women's sexual interest? Psychological Science, 26(1), 70-77. https://doi.org/10.1177/0956797614555727（争议方）

चीनी मूल से अनुवादित। मूल किताब, भाग 10, सलाह 3. सामग्री पुरानी हो सकती है और नियम जगह-जगह अलग होते हैं। कोई काम करवाते, इलाज कराते या मुक़दमा लड़ते समय सरकारी विभाग, डॉक्टर या वकील की बात मानें। अस्वीकरण