Faire tous les vaccins prévus par le programme national de vaccination (国家免疫规划) dans les temps, gratuits du début à la fin ; en cas de retard, rattraper seulement les doses non faites

Coût

Gratuit. La loi précise que « l'unité de vaccination ne peut percevoir aucun frais pour les vaccins du programme national de vaccination ». Il faut se rendre plusieurs fois au centre de vaccination selon l'âge de l'enfant. Conservez bien le carnet de vaccination (预防接种证), ne le perdez pas.

Ce que vous y gagnez

Pour l'entrée en crèche ou à l'école, les établissements vérifient le carnet de vaccination. Un enfant qui n'a pas reçu les vaccins du programme comme prévu est signalé à l'unité de vaccination, qui accompagne le tuteur pour compléter la vaccination. Un vaccin manqué ne passe donc pas inaperçu : il sera repéré à l'entrée à l'école. La procédure appliquée est celle de l'édition 2026. Le vaccin contre le papillomavirus humain (HPV) est désormais inclus dans le programme national de vaccination. Pour le vaccin DTC (百白破), l'âge de début passe de 3 mois à 2 mois : il comprend 5 doses, administrées à 2 mois, 4 mois, 6 mois, 18 mois et 6 ans, à raison de 1 dose à chaque fois. Pour les enfants concernés au Tibet, au Qinghai, au Xinjiang et dans le Corps de production et de construction du Xinjiang (新疆生产建设兵团), la vaccination contre l'encéphalite japonaise B (乙脑) est aussi systématique depuis mars 2026. Plusieurs vaccins peuvent être administrés le même jour : à ce stade, tous les vaccins du programme national peuvent être donnés simultanément selon le calendrier ou les principes de rattrapage. Pour deux vaccins injectables ou plus, les injections se font à des endroits différents ; « il est strictement interdit de mélanger deux vaccins ou plus dans une même seringue ». Lorsque deux vaccins vivants atténués injectables ne sont pas donnés le même jour, il faut un intervalle d'au moins 28 jours entre eux. Il n'y a pas de limite d'intervalle entre les vaccins inactivés, les vaccins vivants atténués oraux et les autres vaccins. Pour les enfants de moins de 18 ans, le principe de rattrapage est de vacciner au plus tôt : « il suffit de compléter les doses non faites, sans recommencer tout le calendrier », et un vaccin peut être poursuivi avec un autre fabricant (national, édition 2026).

Remarques

L'idée reçue la plus fréquente est « l'enfant est fragile, on attend ». Selon les autorités, ni une « constitution allergique », ni une allergie dans la famille, ni une allergie déjà présentée à un aliment ou à un médicament ne sont des raisons de ne pas vacciner. La dermatite atopique (eczéma), l'urticaire, la rhinite allergique et l'asthme bronchique peuvent être vaccinés normalement tant que la maladie est stable. Un enfant qui prend un antiallergique ou un corticoïde inhalé peut aussi être vacciné. L'ictère physiologique et l'ictère du lait maternel du nouveau-né ne sont pas non plus un obstacle. Il n'y a que deux vraies contre-indications : une réaction allergique aiguë et grave à la même vaccination précédente, ou une allergie sévère à un composant connu du vaccin. Les enfants atteints d'un déficit immunitaire, ainsi que ceux qui suivent une chimiothérapie, une radiothérapie ou un traitement immunosuppresseur, doivent être évalués au cas par cas : il faut expliquer leur situation au centre de vaccination avant de décider. Pour le premier vaccin contre l'hépatite B, voir §20.2. Les vaccins hors programme national, payants, font l'objet d'un prix du vaccin et de frais d'administration : cela n'a rien à voir avec la gratuité évoquée ici.

Niveau de preuve

A : Chiffres précis tirés de méta-analyses, de grandes cohortes ou d’essais randomisés ; pour les lois et politiques, le texte officiel.

Sources

1. 全国人大常委会 (2019). 疫苗管理法（第四十八、四十九条）. http://ynswsjkw.yn.gov.cn/html/2019/faguiguizhangxin_0731/6509.html（云南省卫生健康委员会转载）
2. 国家疾病预防控制局、国家卫生健康委 (2026). 《国家免疫规划疫苗儿童免疫程序及说明（2026 年版）》解读问答. https://www.ndcpa.gov.cn/jbkzzx/c100013/common/content/content_2073002930292035584.html

Traduit de l’original chinois. Livre original, section 20, conseil 3. Cette section parle de santé et de médicaments. Ce sont des informations générales, qui ne remplacent ni le diagnostic ni l’ordonnance d’un médecin. Le contenu peut être dépassé et les règles varient selon les lieux. Pour une démarche, un rendez-vous médical ou un procès, suivez ce que disent l’administration, le médecin ou l’avocat. Avertissement