Partir immédiatement si quelqu'un vous tend une « chose » dans l'établissement ; héberger ou fournir de la drogue n'est pas « rendre service à un ami »
- Bonne valeur
- Preuves A
- Liberté
- Gratuit
- Quelques minutes
- Un peu de volonté
En clair
Les établissements de loisirs ne doivent ni vendre ni fournir de drogue, ni laisser quiconque en consommer à l'intérieur. Les contrevenants risquent une fermeture temporaire de 3 à 6 mois et, dans les cas graves, le retrait de leur licence. Si vous consommez vous-même, vous vous exposez à une sanction administrative pour trouble à l'ordre public. Si vous réservez une salle ou si vous recevez chez vous une personne qui « se sert » de drogue, vous hébergez un consommateur (容留他人吸毒), ce qui constitue une infraction pénale. Si quelqu'un sort une poudre, des comprimés ou une cartouche de cigarette électronique inconnus pour vous proposer d'essayer, partez.
- Coût
-
Gratuit. Se lever et partir. La difficulté : quitter sa table devant tout un groupe.
- Ce que vous y gagnez
-
Le règlement interdit explicitement aux établissements de loisirs de « vendre ou fournir de la drogue, ou d'organiser, de contraindre, d'inciter, de pousser à l'erreur, de tromper ou d'héberger autrui pour qu'il consomme ou s'injecte de la drogue ». Le personnel ne doit pas non plus consommer de drogue ni fournir les conditions de ces actes. En cas d'infraction, la police confisque les gains illicites et les biens illégaux, et ordonne une fermeture temporaire de 3 à 6 mois. Dans les cas graves, la licence d'exploitation est retirée. Le règlement exige aussi que des panneaux d'avertissement contre la drogue, les jeux d'argent et la prostitution soient placés de façon bien visible dans le hall, les salons et les salles privatives, avec un numéro de signalement.
- Remarques
-
Dès que quelqu'un sort une substance inconnue, poudre, comprimé ou cartouche de cigarette électronique, et vous propose d'« essayer », partez sans attendre et ne restez pas à regarder. Le risque personnel est plus lourd pour vous que pour l'établissement. Consommer de la drogue expose déjà à une sanction administrative pour trouble à l'ordre public. Dire « que mon ami s'en serve ici » dans une salle que vous avez réservée ou chez vous, c'est héberger un consommateur, ce qui constitue une infraction pénale.
- Niveau de preuve
- A : Chiffres précis tirés de méta-analyses, de grandes cohortes ou d’essais randomisés ; pour les lois et politiques, le texte officiel.
- Sources
-
- 国务院 (2006). 娱乐场所管理条例（国令第 458 号，第十四、三十、四十二条）. http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2008-03/28/content_6297.htm
Cité dans
Traduit de l’original chinois. Livre original, section 22, conseil 3. Le contenu peut être dépassé et les règles varient selon les lieux. Pour une démarche, un rendez-vous médical ou un procès, suivez ce que disent l’administration, le médecin ou l’avocat. Avertissement