No prestar tu nombre como socio ni tener participaciones a nombre de otros

Coste

No cuesta nada. Si alguien te dice «déjame tu DNI para figurar como socio» o «las participaciones van a tu nombre de momento», rechaza siempre.

Qué ganas

Quien figura inscrito como socio lo es ante la ley. Debes aportar íntegramente, en el plazo que fije el estatuto de la sociedad, lo que te comprometiste a aportar (pago íntegro de la aportación comprometida). Si no pagas en plazo, además de pagar debes indemnizar las pérdidas de la sociedad. Si al abrir la empresa algún socio no aportó realmente su dinero, los demás socios fundadores responden solidariamente de ese faltante (responsabilidad solidaria). Si la sociedad no puede pagar una deuda vencida, el acreedor puede exigir que se adelanten las aportaciones cuyo plazo aún no ha vencido. El verdadero empresario no figura en el registro, pero la deuda sí está a tu nombre (en todo el país; desde julio de 2024).

Notas

Entre el socio nominal y quien realmente pone el dinero, un acuerdo de tenencia en nombre de otro (代持协议) es válido si no tiene causas de nulidad. Pero si quien pone el dinero quiere pasar su nombre al registro, necesita el acuerdo de más de la mitad de los demás socios. Si el socio nominal vende o pignora las participaciones, el tribunal aplica por analogía la adquisición de buena fe del Código Civil (民法典). Si el comprador no sabía nada, pagó un precio razonable y ya se registró el cambio, quien puso el dinero no recupera las participaciones y solo puede reclamar al socio nominal. Esta interpretación judicial tiene una versión corregida de 2020; en septiembre de 2025 se publicó un borrador de nueva interpretación que dejará sin efecto a la actual cuando se apruebe la versión definitiva, así que hasta septiembre de 2026 la referencia es la versión de 2020. Sobre el riesgo de prestar tu nombre como representante legal (法定代表人), véase §8.28.

Nivel de evidencia

A : Cifras concretas de metaanálisis, grandes cohortes o ensayos aleatorizados; en leyes y políticas, el texto legal u oficial.

Fuentes

1. 全国人大常委会 (2023). 公司法（2023 年修订，第四十七、四十九、五十、五十四条）. https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202312/content_6923395.htm
2. 最高人民法院 (2020 修正). 关于适用《中华人民共和国公司法》若干问题的规定（三）（法释〔2011〕3 号，2014 年法释〔2014〕2 号、2020 年法释〔2020〕18 号两次修正，第二十四、二十五条）：「如无法律规定的无效情形，人民法院应当认定该合同有效」「实际出资人未经公司其他股东半数以上同意，请求公司变更股东……人民法院不予支持」「名义股东处分股权造成实际出资人损失，实际出资人请求名义股东承担赔偿责任的，人民法院应予支持」. https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808181799def980179ac07a9ca117c（国家法律法规数据库）
3. 最高人民法院 (2025). 关于适用《中华人民共和国公司法》若干问题的解释（征求意见稿）第九十条. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/477881.html

Traducido del original en chino. Libro original, sección 12, consejo 4. Esta sección describe normas legales, sobre todo de China continental. Es información general, no asesoramiento jurídico. El contenido puede estar desactualizado y las normas cambian según el lugar. Cuando hagas un trámite, vayas al médico o a juicio, sigue lo que te digan la administración, el médico o el abogado. Aviso legal