Fare una visita prematrimoniale e, in caso di malattia grave, dirla con sincerità all'altra persona prima di registrare il matrimonio

Costo

In molte zone è gratuita o scontata per le persone in età da matrimonio. Se la paghi di tasca tua, bastano qualche centinaio di CNY. Serve mezza giornata.

Cosa ci guadagni

Le conseguenze legali del silenzio sono chiare. Il Regolamento sulla registrazione dei matrimoni (新婚姻登记条例) stabilisce: «Se una parte soffre di una malattia grave, deve dichiararla con sincerità all'altra parte prima della registrazione del matrimonio; se non lo fa, l'altra parte può chiedere al tribunale di annullare il matrimonio ai sensi dell'articolo 1053 del Codice civile (民法典)». Lo Stato considera la visita prematrimoniale la prima barriera contro i difetti congeniti. Gli obiettivi attuali sono che il tasso di visite prematrimoniali e la copertura della popolazione target dei controlli di salute pre-concezionale restino rispettivamente al 70% e all'80% o più. Il documento chiede anche di «avvicinare le strutture di visita prematrimoniale agli uffici di registrazione» e di promuovere servizi «a sportello unico» di registrazione, visita e consulenza sulla genitorialità. La richiesta di annullamento va presentata entro un anno da quando si conosce o si dovrebbe conoscere il motivo.

Note

La visita prematrimoniale non è obbligatoria per registrarsi dal 2003: resta facoltativa. Ma il silenzio su una grave malattia dà all'altra persona il diritto di chiedere al tribunale di annullare il matrimonio, entro un anno. A livello nazionale non esiste una norma unica che renda la visita gratuita: il comunicato del 2020 della Commissione nazionale per la salute (国家卫健委) e di altri cinque dipartimenti si limita a incoraggiare le località a introdurla gratuitamente, secondo le proprie condizioni. Quindi chiedi all'ufficio locale di salute materno-infantile o allo sportello unico di registrazione quali esami sono previsti e quanto costano.

Livello delle prove

B : Sostenuto dalla ricerca ma senza un numero preciso, o basato su studi piccoli o isolati.

Fonti

1. 全国人大 (2020). 民法典（第一千零五十三条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml
2. 国务院 (2025). 婚姻登记条例（国令第 804 号，第十二条）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202504/content_7017752.htm
3. 国家卫生健康委办公厅 (2023). 出生缺陷防治能力提升计划（2023—2027 年）（国卫办妇幼发〔2023〕9 号）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202308/content_6900320.htm
4. 国家卫生健康委等五部门 (2020). 关于加强婚前保健工作的通知（国卫妇幼函〔2020〕205 号）：「积极倡导各地结合实际推行免费婚前检查」. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-05/22/content_5513902.htm

Tradotto dall’originale cinese. Libro originale, sezione 10, consiglio 14. Il contenuto può essere superato e le regole cambiano da luogo a luogo. Per una pratica, una visita medica o una causa, segui quello che dicono l’ente, il medico o l’avvocato. Avvertenze