No trabalho, seguir o procedimento; antes de fazer um favor fora das normas, pensar quem responde pelo que pode acontecer

Valor moderado
Evidência B
Liberdade
Grátis
Alguns minutos
Um pouco de força de vontade

Em poucas palavras

Tomando como exemplo uma enfermeira: o regulamento diz que, se o paciente estiver em situação crítica, deve-se comunicar imediatamente o médico; se a prescrição violar regras, deve-se questioná-la junto ao médico que a prescreveu. Em outras funções, o princípio é o mesmo: veja primeiro onde o seu regulamento coloca a obrigação de comunicar. A lei também não exige que alguém deixe de socorrer: quem presta socorro de emergência voluntariamente e acaba ferindo quem socorreu não tem responsabilidade civil.

Custo: Não custa nada. No trabalho, siga normas, prescrições médicas e fluxos. Não tome decisões fora da sua competência. Antes de querer ajudar, pergunte a si mesmo: se algo der errado, quem responde? O difícil é resistir, no momento, ao pedido de «dá um jeito para mim».
O que você ganha: No caso de enfermeiros, as competências legais estão assim definidas. Diante de uma situação crítica do paciente, comunicar imediatamente o médico. Em emergências, para salvar pacientes em estado grave, podem ser aplicados primeiros socorros necessários antes de tudo. Se for identificada prescrição ilegal ou irregular, ou que viola normas técnicas de diagnóstico e tratamento, deve-se questionar o médico e, se necessário, informar o responsável do setor. O Código Civil também prevê que quem presta socorro voluntário de emergência e acaba ferindo a pessoa socorrida não tem responsabilidade civil (nacional).
Observações: Dentro das funções, seguir o regulamento e o socorro de emergência são protegidos pela lei. O restante exige distinguir de quem é a competência e a responsabilidade, sem substituir uma decisão institucional por um favor pessoal. O regulamento dos enfermeiros foi revisado em 2020 pelo Decreto do Conselho de Estado nº 726, apenas nos artigos sobre registro; o artigo 17 não mudou. As disposições da lei dos médicos sobre atuação conforme as normas de diagnóstico e tratamento não foram verificadas no texto oficial, por isso não são citadas.
Nível de evidência: B : Com apoio de pesquisas, mas sem um número preciso, ou baseado em estudos pequenos ou isolados.
Fontes: 国务院 (2008). 护士条例（国务院令第 517 号，第十七条）. http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2008-03/28/content_6169.htm
国务院 (2020). 护士条例（2020 年修订，第十七条）. https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808081777d07c50177b8ed29bf3950（国家法律法规数据库）
全国人大 (2020). 民法典（第一百八十四条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml

Traduzido do original em chinês. Livro original, seção 12, dica 22. Esta seção descreve regras jurídicas, sobretudo da China continental. São informações gerais, não orientação jurídica. O conteúdo pode estar desatualizado e as regras mudam de lugar para lugar. Ao resolver um trâmite, ir ao médico ou entrar na Justiça, siga o que disserem o órgão público, o médico ou o advogado. Aviso legal