Aller au contenu

Suspendre sa scolarité si l'enfant n'en peut plus : l'école doit lui conserver son dossier scolaire pendant 1 an au maximum

  • Valeur moyenne
  • Preuves B
  • Temps et énergie
  • Pour : Enfants de 3 à 18 ans
  • Gratuit
  • Quelques minutes
  • Un peu de volonté

En clair

La suspension de scolarité est un dispositif officiel. Les parents ou autres tuteurs en font la demande, l'école la valide, puis l'autorité supérieure l'approuve. Elle est accordée pour 1 an au maximum ; pour la prolonger, il faut refaire une demande. Pendant ce temps, l'école doit conserver le dossier scolaire (学籍) de l'enfant, qui reprend là où il s'était arrêté. Les modalités précises sont fixées par chaque province : demandez au service de la scolarité (教务处) de l'école ou au bureau de l'éducation local.

Traduit de l’original chinois. Livre original, section 30, conseil 11. Le contenu peut être dépassé et les règles varient selon les lieux. Pour une démarche, un rendez-vous médical ou un procès, suivez ce que disent l’administration, le médecin ou l’avocat. Avertissement