Pour une activité soumise à licence, ne pas ouvrir avant que la licence ne soit délivrée
- Bonne valeur
- Preuves A
- Liberté
- Gratuit
- Quelques heures
- Sans volonté
En clair
Ouvrir sans licence est sanctionné par une injonction de fermeture, la confiscation des gains, et une amende pouvant atteindre 10 000 CNY (1万元). Si l'activité porte sur des produits en monopole ou en vente exclusive (专营专卖), ou sur des services tels que les valeurs mobilières, les contrats à terme, les assurances ou le règlement des paiements, et que les faits sont graves, cela constitue le délit d'exploitation illégale (非法经营罪), passible d'une peine pouvant aller jusqu'à 5 ans. Faire les travaux avant de demander la licence, ou ouvrir à titre d'essai avant qu'elle soit délivrée, sont les erreurs les plus fréquentes.
Cité dans
- Définir avant l'immatriculation le nom, le lieu d'exploitation, l'objet d'activité (经营范围) et le capital social enregistré (注册资本) ; une fois les documents complets, la licence est délivrée sur-le-champ
- Déterminer dans quelle catégorie se situe son activité alimentaire : la production et la restauration exigent une licence, la vente de produits préemballés (预包装) se fait par simple déclaration (备案), et la vente de viande et de légumes frais ne demande aucune licence
Traduit de l’original chinois. Livre original, section 12, conseil 7. Cette section décrit des règles juridiques, surtout celles de la Chine continentale. Ce sont des informations générales, pas un conseil juridique. Le contenu peut être dépassé et les règles varient selon les lieux. Pour une démarche, un rendez-vous médical ou un procès, suivez ce que disent l’administration, le médecin ou l’avocat. Avertissement