No insultar, no difundir calumnias ni reenviar lo que no hayas verificado en internet; si sufres acoso en red, reúne pruebas antes de acudir a la policía
- Buen valor
- Evidencia A
- Libertad
- Gratis
- Unos minutos
- Algo de voluntad
En pocas palabras
Insultar públicamente a alguien o difundir calumnias se castiga con detención administrativa (拘留) de hasta 5 días o con una multa de hasta 1.000 yuanes; si las circunstancias son graves, con detención de 5 a 10 días. Si es grave y constituye delito de injurias o de difamación, la pena es de hasta 3 años de prisión. Reenviar no te exime de responsabilidad. Y si te está atacando una avalancha de insultos en la red, en principio tienes que acudir tú mismo a los tribunales para presentar la denuncia, así que tienes que reunir las pruebas (capturas, grabaciones, enlaces) por tu cuenta.
- Coste
-
Gratis. Piénsalo diez segundos antes de publicar. Cuando te ataquen, haz capturas de pantalla o grabaciones de pantalla, guarda los enlaces y el ID de la cuenta, denuncia primero en la plataforma y después acude a la policía. Lo difícil es no responder con insultos mientras te están insultando.
- Qué ganas
-
Insultar públicamente a alguien, o difamarlo inventando hechos, se castiga con detención administrativa (拘留) de hasta 5 días o con una multa de hasta 1.000 yuanes; si las circunstancias son graves, con detención de 5 a 10 días. Lo mismo se aplica a enviar repetidamente mensajes insultantes o amenazadores, acosar o perseguir, o fotografiar y difundir la vida privada de otra persona. Difundir rumores a propósito y alterar el orden público se castiga con detención de 5 a 10 días. Si las circunstancias son graves, constituye delito de injurias o de difamación, con pena de hasta 3 años de prisión. En caso de difamación en internet, es difícil para la víctima reunir pruebas, y el tribunal puede pedir a la policía que colabore en la investigación (en todo el país, Ley de Sanciones por Infracciones de Administración Pública (治安管理处罚法), en vigor desde el 1 de enero de 2026).
- Notas
-
Los delitos de injurias y de difamación se persiguen, en principio, solo a instancia de parte: tienes que acudir tú al tribunal. La policía normalmente no inicia el caso de oficio, y las pruebas hay que reunirlas tú. Hay dos excepciones. La primera: cuando se «perjudiquen gravemente el orden social y los intereses del Estado», la policía puede actuar directamente (artículo 246, apartado 2, del Código Penal (刑法) chino). La segunda: en la difamación por internet, si la víctima tiene dificultades reales para reunir pruebas, el tribunal puede pedir ayuda a la policía (mismo artículo, apartado 3, añadido por la Novena Enmienda al Código Penal (刑法修正案九)). Reenviar también te hace responsable: quien sabe que algo es falso y lo difunde también «inventa hechos». Sobre qué hacer si te atacan en red, véase §8.37 (ante el acoso en red, asegurar primero las pruebas y luego elegir la vía). Los artículos sobre injurias y difamación pasaron del antiguo artículo 42 al artículo 50 de la nueva ley.
- Nivel de evidencia
- A : Cifras concretas de metaanálisis, grandes cohortes o ensayos aleatorizados; en leyes y políticas, el texto legal u oficial.
- Fuentes
-
- 全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法(2025 年修订,第二十九、五十条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml
- 全国人大 (1997). 刑法(第二百四十六条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml
- 全国人大常委会 (2015). 刑法修正案(九)(第十六条,增加刑法第二百四十六条第三款). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180205_364562.shtml
- 全国人大常委会 (2015). 刑法修正案(九)(第二百四十六条新增第三款). 国家信访局转载全文 https://www.gjxfj.gov.cn/gjxfj/fgwj/flfg/webinfo/2017/03/1601761496614423.htm
Se menciona en
- Activar primero la protección de la plataforma ante el acoso en red (网暴), guardar las pruebas y elegir después entre la plataforma, una prohibición judicial o la policía
- Grabar directamente las llamadas y reuniones que puedan acabar en conflicto: en una conversación en la que participas, no hace falta el consentimiento de la otra parte
- Agacharse y llamar a una persona mayor caída o a alguien desplomado, llamar al 120 (el número de la ambulancia en China) y no levantarle de inmediato; alejarse de un desconocido también es legal en China, pero si te detienes, no lo muevas
Traducido del original en chino. Libro original, sección 8, consejo 16. Esta sección describe normas legales, sobre todo de China continental. Es información general, no asesoramiento jurídico. El contenido puede estar desactualizado y las normas cambian según el lugar. Cuando hagas un trámite, vayas al médico o a juicio, sigue lo que te digan la administración, el médico o el abogado. Aviso legal