Non insultare, non diffamare e non condividere notizie non verificate sul web; se subisci violenza in rete (网暴), conserva le prove prima di denunciare

Buon valore
Prove A
Libertà
Gratis
Pochi minuti
Un po’ di forza di volontà

In parole semplici

Insultare qualcuno in pubblico o diffamarlo: detenzione amministrativa (拘留) fino a 5 giorni o multa fino a 1.000 CNY; nei casi più gravi, detenzione da 5 a 10 giorni. Quando è grave, si tratta di ingiuria (侮辱罪) o diffamazione (诽谤罪), punite fino a 3 anni. Condividere un contenuto non ti mette al sicuro. Quando invece sei tu la vittima della violenza in rete, di norma devi andare tu in tribunale per ingiuria e diffamazione, quindi screenshot, registrazioni e link devi conservarli da solo.

Costo: Nessun costo. Prima di pubblicare, pensa per 10 secondi. Se ti attaccano, fai screenshot e registra lo schermo, salva i link e l'ID dell'account, segnala alla piattaforma e poi denuncia alla polizia. Difficile è non rispondere con insulti quando ti insultano.
Cosa ci guadagni: Insultare pubblicamente qualcuno o diffamarlo inventando fatti: detenzione amministrativa fino a 5 giorni o multa fino a 1.000 CNY; nei casi più gravi, detenzione da 5 a 10 giorni. Anche l'invio ripetuto di messaggi offensivi o minacciosi, le molestie, il pedinamento e la diffusione di foto rubate o della vita privata altrui sono puniti allo stesso modo. Chi diffonde intenzionalmente false voci e turba l'ordine pubblico: detenzione da 5 a 10 giorni. Nei casi gravi, si configura il reato di ingiuria (侮辱罪) o di diffamazione (诽谤罪), punito fino a 3 anni. Per la diffamazione online, se la vittima ha difficoltà a raccogliere le prove, il tribunale può chiedere alla polizia di collaborare (in tutta la Cina; Legge sulle sanzioni amministrative per la sicurezza pubblica (治安管理处罚法), in vigore dal 1° gennaio 2026).
Note: Ingiuria e diffamazione, in linea di principio, si perseguono solo su querela (告诉才处理): devi andare tu in tribunale. La polizia di norma non apre il procedimento d'ufficio, e le prove le devi raccogliere da solo. Ci sono 2 eccezioni. La prima: nei casi che «danneggiano gravemente l'ordine sociale e gli interessi dello Stato», la polizia può procedere direttamente (articolo 246, comma 2, del Codice penale (刑法)). La seconda: se la diffamazione è online e le prove sono davvero difficili da raccogliere, il tribunale può chiedere alla polizia di indagare (stesso articolo, comma 3, aggiunto dalla Nona modifica del Codice penale (刑法修正案九)). Condividere una notizia falsa comporta responsabilità: chi sa che è falsa e la diffonde commette comunque «invenzione di fatti». Su come reagire quando si subisce violenza in rete, vedi §8.37 (subire violenza in rete: prima le prove, poi la strada da scegliere). I numeri degli articoli su ingiuria e diffamazione sono passati dall'articolo 42 della vecchia legge all'articolo 50 della nuova.
Livello delle prove: A : Numeri precisi da meta-analisi, grandi studi di coorte o studi randomizzati; per leggi e politiche, il testo ufficiale.
Fonti: 全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法（2025 年修订，第二十九、五十条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml
全国人大 (1997). 刑法（第二百四十六条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml
全国人大常委会 (2015). 刑法修正案（九）（第十六条，增加刑法第二百四十六条第三款）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180205_364562.shtml
全国人大常委会 (2015). 刑法修正案（九）（第二百四十六条新增第三款）. 国家信访局转载全文 https://www.gjxfj.gov.cn/gjxfj/fgwj/flfg/webinfo/2017/03/1601761496614423.htm

Citato in

Tradotto dall’originale cinese. Libro originale, sezione 8, consiglio 16. Questa sezione descrive regole giuridiche, soprattutto della Cina continentale. Sono informazioni generali, non un parere legale. Il contenuto può essere superato e le regole cambiano da luogo a luogo. Per una pratica, una visita medica o una causa, segui quello che dicono l’ente, il medico o l’avvocato. Avvertenze