No prestar a nadie tu tarjeta bancaria, tu tarjeta SIM ni tu cuenta de pagos; el «trabajo de transferencias» (跑分) no es un trabajo extra
- Valor máximo
- Evidencia A
- Libertad
- Gratis
- Unos minutos
- Sin fuerza de voluntad
En pocas palabras
Alquilar, prestar o vender a otra persona tu tarjeta bancaria, tu tarjeta SIM o tu cuenta de pagos ya es ilegal de por sí. Se multa con 1 a 10 veces lo ilegalmente obtenido; si no hubo ganancias, con hasta 200.000 yuanes (20 万); en casos graves, con detención administrativa (拘留) de 15 días, y se anota en el historial de crédito y se restringen las funciones de la cuenta. Y si sabías que la otra persona lo iba a usar para delinquir y aun así cobras y transfieres el dinero, se trata de un delito de ayuda a actividades delictivas en red (帮信罪), con pena de hasta 3 años de prisión.
Se menciona en
- Negarse cuando un conocido te pide «ayudarle con el reconocimiento facial» o ser «testigo» para un préstamo, o que le leas un código de verificación: es un «préstamo AB» (AB贷), y el prestatario eres tú, no el avalista
- No aceptar «trabajos a tiempo parcial» que te pidan cobrar, sacar dinero en efectivo o hacer transferencias con tu tarjeta, aunque te ofrezcan una comisión
- Recibir las promociones con tu identidad real, no comprar números virtuales para registrar cuentas en masa ni aprovechar fallos para cobrarlas varias veces
- No prestar tu documento de identidad (身份证), no usar el de otra persona y no registrarte, abrir tarjetas ni comprar billetes con documentos ajenos
Traducido del original en chino. Libro original, sección 8, consejo 8. Esta sección describe normas legales, sobre todo de China continental. Es información general, no asesoramiento jurídico. El contenido puede estar desactualizado y las normas cambian según el lugar. Cuando hagas un trámite, vayas al médico o a juicio, sigue lo que te digan la administración, el médico o el abogado. Aviso legal