Tinggal di Tiongkok

Kacang tanah yang lembap dan berjamur menghasilkan aflatoksin, yang jelas karsinogenik dan terutama merusak hati. Setelah Guangzhou menertibkan pengrajin kecil, penduduk yang sering makan minyak buatan sendiri mengalami kelainan fungsi hati sekitar 35% lebih sedikit. Di Guangxi, ibu hamil yang makan minyak kacang tanah buatan sendiri memiliki risiko sekitar 90% lebih tinggi bayi lahir dengan berat rendah, dan sekitar 80% lebih tinggi untuk kelahiran prematur.

Orang-orang berikut biasanya bisa mendapat pengembalian: yang hanya bekerja beberapa bulan dalam setahun, yang pernah berganti pekerjaan di tengah tahun, atau yang belum mengisi potongan seperti pendidikan anak, KPR, sewa rumah, dan menopang orang tua. Mengurusnya di ponsel memakan belasan menit. Jika total penghasilan gabungan setahun tidak sampai 120.000 (12万) yuan, atau pajak yang harus dibayar kurang dari 400 yuan, Anda boleh tidak mengurusnya.

Dana perumahan wajib (公积金) tidak hanya bisa dipakai untuk membeli rumah. Peraturan baru mencantumkan 9 keadaan yang boleh ditarik, termasuk sewa rumah, renovasi rumah sendiri yang ditempati, dan membayar iuran properti. Setelah Anda mengajukan, pusat dana perumahan wajib menjawab dalam 3 hari apakah penarikan Anda disetujui.

Untuk uang yang dibelanjakan anak di atas delapan tahun, jika jumlahnya jelas tidak sesuai dengan usia dan kemampuannya, dan orang tua tidak menyetujui serta tidak mengakui transaksi itu, transaksi tersebut tidak sah dan bisa diminta dikembalikan. Anak di bawah delapan tahun memang tidak bisa mengambil keputusan belanja sendiri. Jika orang tua terus tidak menyatakan sikap, secara hukum dianggap tidak mengakui transaksi itu.

Obat dari putaran kedua pengadaan terpusat rata-rata turun harga 53%, dan yang turun paling banyak 93%. Sampai April 2026 sudah dilakukan 11 putaran, mencakup 490 jenis obat. Saat berobat dan membeli obat, tanyakan satu hal lagi: «Ada yang dari pengadaan terpusat dan memakai nama generik?» Kandungannya sama, uang bisa jauh lebih hemat.

Sekali melakukan pengikatan, uang di rekening pribadi asuransi kesehatan karyawan Anda bisa dipakai untuk berobat dan membeli obat pasangan, orang tua, dan anak. Jika tidak diikat, uang itu hanya bisa Anda pakai sendiri, dan tetap diam di rekening.

Setiap satu yuan yang Anda setorkan, pajak yang dihemat adalah «tarif pajak Anda dikurangi 3%». Jika setor penuh 12.000 yuan setahun: yang tarifnya 10% hemat 840 yuan, 20% hemat 2.040 yuan, dan 30% hemat 3.240 yuan. Orang dengan tarif hanya 3% menghemat pajak yang nanti harus dibayar lagi saat mengambil uang, dan uangnya terkunci sampai pensiun. Yang tidak membayar pajak, saat mengambil uang tetap harus membayar 3%, sehingga rugi bersih.

Pedagang yang menerima uang muka dari Anda harus menandatangani kontrak tertulis dengan Anda, yang menjelaskan cara pengembaliannya. Jika usaha pedagang bermasalah besar, mereka harus berhenti menerima uang, dan jika akan tutup atau pindah, harus memberi tahu Anda lebih dulu. Dalam keadaan itu Anda boleh meminta mereka tetap memberikan layanan, atau mengembalikan saldo yang belum habis. Pedagang yang melanggar aturan ini akan didenda.

Jika Anda bertanggung jawab, asuransi wajib (交强险) paling banyak membayar tiga hal: kematian dan cacat 180.000 (18万) yuan, biaya medis 18.000 (1.8万) yuan, dan kerusakan properti 2.000 yuan. Ketiganya dihitung terpisah dan tidak bisa saling menutupi. Ganti rugi karena menabrak orang sering melebihi batas itu, dan kelebihannya harus Anda bayar sendiri; karena itu asuransi pihak ketiga komersial harus diambil dengan nilai yang cukup.

Jika pedagang menipu Anda, ganti rugi tiga kali lipat dari harga yang Anda bayar, dan minimal dihitung 500 yuan. Platform yang tahu penjual melanggar hak kekayaan intelektual tetapi tidak bertindak juga ikut menanggung ganti rugi. Uang muka paling banyak 20% dari nilai kontrak; jika Anda membatalkan, uang muka hilang; jika penjual yang membatalkan, dikembalikan dua kali lipat. Jasa «pesanan palsu» dan «ulasan palsu» di siaran langsung harus dipertanggungjawabkan, dan «diskriminasi harga berbasis data besar» dilarang tegas.

Masalah yang paling sering saat membeli di siaran langsung adalah tidak tahu harus menggugat siapa. Dalam kondisi itu, Anda bisa langsung meminta platform memberikan informasi operator siaran langsung dan pembawa barang, serta catatan usaha yang relevan. Platform wajib memberikannya.

Jika membeli makanan kedaluwarsa atau rusak, barangnya sendiri, kemasannya, dan struk adalah bukti Anda, jangan buru-buru dibuang. Anda bisa menuntut ganti rugi sepuluh kali harga atau tiga kali kerugian; yang kurang dari 1.000 yuan dihitung 1.000 yuan. Anda boleh memilih menggugat penjual atau produsen, dan pihak yang Anda gugat harus membayar lebih dulu, tidak boleh dilempar ke pihak lain.

Pada 2024, negara mengambil sampel 25.250 batch produk, dan 14,3% tidak lolos. Di jalur e-commerce lebih buruk: 7.297 batch diambil sampel, dan 23,5% tidak lolos; di toko fisik 15,1%. Sebelum membeli barang besar, luangkan beberapa menit untuk memeriksa pengumuman inspeksi, dan memastikan sertifikat 3C benar-benar asli. Barang yang wajib memasang label efisiensi energi, jangan sampai tidak ada.

Sertifikat bisa dipalsukan, jadi yang harus diperiksa adalah lembaga yang mengeluarkan sertifikat itu. Lembaga pengujian yang mengeluarkan laporan ke publik harus memiliki kualifikasi, dan laporannya harus dicetak dengan tanda CMA. Instansi penerbit sertifikat mengumumkan daftar lembaga di situs webnya, dan Anda bisa memeriksa sendiri apakah lembaga itu termasuk. Dalam kasus-kasus yang ditindak pemerintah, ada «sertifikat negara» yang menyertai barang yang ternyata dibuat sendiri oleh pihak tertentu.

Hukum hanya mewajibkan label komposisi untuk makanan kemasan. Makanan curah tidak wajib. Konter curah hanya wajib mencantumkan nama, tanggal produksi, masa simpan, dan siapa produsennya. Jadi «tidak tertulis bahan tambahan» tidak berarti «tidak ditambahkan»; hanya berarti hukum tidak mewajibkannya. Jika peduli, belilah versi kemasan, karena daftar bahan dan nama bahan tambahannya tercetak di sana.

Pialang luar negeri seperti Tiger, Futu, dan Longbridge tidak boleh lagi membuka rekening untuk warga dalam negeri sejak Mei 2026. Yang sudah punya rekening hanya boleh menjual dan memindahkan uangnya keluar dalam 2 tahun, tidak boleh membeli lagi. Kuota penukaran valas juga tidak boleh dipakai untuk membeli saham luar negeri; pelanggaran membuat kuota itu tidak bisa dipakai pada tahun itu dan 2 tahun berikutnya. Jika ingin membeli aset luar negeri, gunakan dana QDII atau Stock Connect Hong Kong (港股通).

Asuransi jiwa lebih dari satu tahun semuanya punya masa tenggang. Yang dibeli di bank, masa tenggangnya 15 hari setelah menerima polis; pembatalan dalam periode ini paling banyak dipotong 10 yuan biaya administrasi. Jika dibatalkan setelah masa tenggang, Anda hanya menerima bagian yang bisa dikembalikan dari polis, yang sering kali lebih kecil dari yang sudah dibayar. Jika perusahaan asuransi menelepon untuk memastikan Anda memahami kontrak dan Anda belum paham, jangan langsung mengatakan sudah paham.

Yang berteriak di internet «pembatalan penuh, tidak dipungut biaya jika gagal» kemungkinan besar adalah agen pembatalan ilegal. Mereka mengambil 30 hingga 50% dari uang yang dikembalikan, dan juga meminta KTP, kartu bank, dan kode verifikasi Anda. Setelah dibatalkan, perlindungan pun hilang. Jika merasa disesatkan, hubungi dulu layanan pelanggan perusahaan asuransi; jika tidak menemukan kesepakatan, adukan ke 12378, gratis dari awal sampai akhir.

Jika penerima manfaat tidak ditulis, atau penerima sudah meninggal dunia, uang asuransi dianggap warisan dan harus dipakai dulu untuk melunasi utang orang yang meninggal. Jika penerima tertulis «istri, nama tertentu», lalu bercerai, saat terjadi sesuatu dianggap seolah tidak ditulis. Keluarga harus tahu adanya polis ini: asuransi jiwa harus diajukan dalam 5 tahun sejak mengetahui kejadiannya; asuransi lainnya dalam 2 tahun.

Di dalam negeri, mata uang virtual tidak diakui sebagai uang. Transaksi pembelian koin oleh perorangan bisa dinyatakan tidak sah, dan kerugiannya dianggap tanggungan Anda sendiri. Ada orang yang membeli tether dari orang lain dengan membayar sekitar 448.000 (44,8万) yuan; setelah platform tidak bisa menarik uangnya, gugatan minta ganti rugi ditolak pengadilan. Tetapi kalau koinnya dicuri orang, itu soal lain: pencuri tetap dihukum karena pencurian.

Orang yang tidak punya perusahaan dan membayar jaminan pensiun karyawan sendiri, paling menguntungkan adalah membayar di tingkat terendah dan melengkapi masa iuran. Sebagian besar uang yang diterima mengikuti rata-rata gaji daerah pada tahun pensiun. Dihitung dengan tingkat gaji saat itu, membayar tingkat terendah 15 tahun dan mulai menerima pada usia 60, baru balik modal setelah sekitar 10 tahun menerima; membayar lebih ke tingkat yang lebih tinggi baru balik modal setelah sekitar 17 tahun. Layak dibayar, tetapi tidak berarti langsung untung.

Dalam 7 hari pertama mobil baru, jika komponen besar seperti mesin atau transmisi rusak, Anda bisa langsung meminta tukar atau kembalikan mobil. Dalam 60 hari pertama atau 3.000 km, jika rem atau kemudi tidak berfungsi, bodi retak, bocor oli, atau baterai terbakar, juga bisa ditukar atau dikembalikan. Dalam 2 tahun pertama, jika masalah yang sama sudah diperbaiki berkali-kali dan tetap tidak beres, bisa juga ditukar atau dikembalikan, tetapi Anda harus membayar biaya kompensasi pemakaian sesuai jarak yang sudah ditempuh.

Jika membeli mobil bekas dari pedagang, dan pedagang sengaja menyembunyikan kondisi nyata seperti kecelakaan atau terendam banjir, Anda boleh mengembalikan mobil dan menuntut ganti rugi tambahan tiga kali harga mobil. Tetapi ganti rugi tiga kali hanya didapat jika Anda bisa membuktikan pedagang sengaja menyembunyikannya. Jika pedagang mengatakan tidak tahu dan pengadilan juga menerimanya, Anda hanya mendapat pengembalian harga mobil ditambah bunga. Pembelian dari perorangan tidak berlaku ganti rugi tiga kali.

Dealer bilang mengurus kredit harus membayar «biaya layanan keuangan» tersendiri; menurut aturan, distributor tidak boleh memungut seperti ini. Asuransi, kredit, dan pendaftaran kendaraan bisa Anda urus di tempat lain atau sendiri; dealer tidak boleh memaksa Anda mengurusnya di sana, juga tidak boleh memungut uang di luar harga yang tertera. Sebelum mengurus kredit, minta mereka menuliskan suku bunga tahunan dan semua biaya, lalu bandingkan.

Kalau perusahaan dan Anda sendiri sudah membayar iuran minimal 1 tahun, dan pemutusan hubungan kerja bukan karena Anda yang mengundurkan diri, setelah selesai mendaftar sebagai pengangguran Anda sudah bisa menerima uang. Kalau iuran sudah berjalan 1 tahun tetapi belum sampai 5 tahun, paling lama 12 bulan. Kalau 5 tahun sampai kurang dari 10 tahun, paling lama 18 bulan. Kalau 10 tahun lebih, paling lama 24 bulan. Selama menerima tunjangan ini, iuran asuransi kesehatan pekerja (职工医保) dibayarkan oleh tunjangan pengangguran.

Kedua jalur tidak memungut biaya. Pertama, telepon 12333 (hotline ketenagakerjaan dan jaminan sosial Tiongkok) atau datang ke pengawasan ketenagakerjaan di Biro Sumber Daya Manusia dan Jaminan Sosial (人社局) untuk mengadu. Setelah kasus terdaftar, pemeriksaan selesai dalam 60 hari kerja. Perusahaan bisa diperintahkan membayar dalam batas waktu, dan kalau terlambat membayar masih harus mengganti rugi tambahan 50% sampai 100%. Kalau belum berhasil, ajukan arbitrase ketenagakerjaan; kasusnya diputus dalam 45 hari. Tetapi «diputus» tidak sama dengan «uang sudah masuk»: kalau perusahaan tidak punya harta atau pemiliknya kabur, Anda bisa menang tetapi tetap tidak menerima uang.

Tuntutan upah, nafkah orang tua (赡养费), hak atas tunjangan jaminan sosial atau dibao (低保), dan kerugian karena membela orang lain (见义勇为) bisa diajukan untuk bantuan hukum gratis. Telepon 12348 (hotline bantuan hukum Tiongkok), atau datang ke pusat bantuan hukum setempat. Sekarang tidak perlu kembali ke daerah asal untuk mengurus surat keterangan tidak mampu; cukup jelaskan keadaan sebenarnya. Terdakwa yang mungkin dijatuhi hukuman mati, serta terdakwa tunanetra, tunarungu, tunawicara, dan di bawah umur, wajib ditunjukkan pengacara.

Pos bantuan menyediakan makan dan tempat tinggal, mengantar ke rumah sakit kalau sakit, dan membantu menghubungi keluarga. Yang tidak punya uang untuk pulang diberi tiket. Biasanya menginap tidak lebih dari 10 hari. Datang dan pergi atas kemauan sendiri; ini bukan penahanan, dan tidak diberikan uang tunai. Tiket dibuat sesuai tempat domisili terdaftar atau tempat tinggal, jadi sebelum berangkat pikirkan dulu mau pulang ke mana.

Pusat layanan kerja (就业服务中心) dan pasar sumber daya manusia (人力资源市场) adalah lembaga pemerintah yang menawarkan pekerjaan, bimbingan karier, konsultasi kebijakan, serta pendaftaran kerja dan pengangguran; semuanya gratis. Undang-undang juga secara tegas melarang lembaga ini memakai layanan tersebut untuk mencari untung. Pendaftaran dan pemasangan info di pasar kerja lepas (零工市场) juga gratis. Sekalian urus pendaftaran pengangguran, karena tunjangan pengangguran dan penetapan sebagai penganggur sulit kerja juga memerlukannya.

Kalau tiba-tiba ada musibah, misalnya kebakaran, kecelakaan, atau keluarga mendadak sakit parah, sehingga kebutuhan hidup dasar terpukul sekaligus, Anda bisa mengajukan bantuan sementara ke pemerintah kecamatan (乡镇) atau kantor jalan (街道办). Tidak harus sudah terdaftar sebagai penerima dibao. Biasanya diberikan sekali sekaligus, dan jumlahnya sangat berbeda antardaerah.

Pendapatan seluruh keluarga dibagi jumlah anggotanya, lalu dibandingkan dengan garis dibao (低保) setempat; kalau hasilnya di bawah garis dan harta keluarga juga memenuhi aturan, Anda bisa mengajukan. Pada akhir 2024, garis dibao kota secara nasional rata-rata 798,1 yuan per orang per bulan, dan di desa 593,9 yuan. Yang dicairkan adalah selisih antara garis dibao dan pendapatan per orang per bulan dalam keluarga. Kalau punya rumah, mobil, atau tabungan, atau anak-anak bisa menanggung biaya hidup Anda, pengajuan bisa ditolak.

Penyandang disabilitas dalam keluarga penerima dibao (低保) bisa menerima subsidi hidup. Kalau tingkat disabilitasnya kelas satu atau dua dan membutuhkan perawatan jangka panjang, bisa menerima subsidi perawatan. Keduanya bisa diterima sekaligus. Standarnya ditetapkan masing-masing provinsi dan berbeda jauh; tanyakan detailnya ke kantor jalan. Bawa kartu penyandang disabilitas generasi kedua (第二代残疾人证), datang sekali ke kantor jalan atau kecamatan.

Iuran pribadi mulai 400 yuan setahun, lalu pemerintah menambah sekitar 700 yuan per kepala. Orang yang sangat miskin (特困人员) dibayar penuh oleh pemerintah, dan penerima dibao (低保) dibayar dengan jumlah tetap. Berhenti membayar ada akibatnya: yang tidak ikut pada masa pendaftaran terpusat, atau yang tidak membayar terus-menerus, setelah mulai membayar lagi, selama 3 bulan biaya berobatnya tidak diganti. Setiap tambahan 1 tahun terputus, pada prinsipnya ditambah 1 bulan lagi.

Urutannya tetap. Sebelum dirawat inap di luar provinsi, daftarkan dulu lewat akun resmi Administrasi Nasional Jaminan Kesehatan (国家医保局) di WeChat; setelah keluar rumah sakit biaya langsung diselesaikan, tidak perlu membayar penuh di muka. Kalau setelah diganti asuransi masih ada biaya yang tidak sanggup Anda bayar, ajukan bantuan medis (医疗救助) ke kecamatan atau kantor jalan. Pekerja yang masih bekerja mendapat masa pengobatan (医疗期) 3 sampai 24 bulan sesuai masa kerja, dan selama itu perusahaan tidak boleh memecat Anda. Pinjaman online dan pinjaman tidak resmi berbunga tinggi jangan disentuh.

Untuk penggantian biasa, kartu diterbitkan dalam 60 hari sejak formulir diserahkan. Kalau mendesak, langsung di tempat bisa mengajukan satu kartu identitas sementara; diterbitkan dalam 3 hari dan berlaku 3 bulan. Tanpa kartu identitas, mencari kerja, menyewa tempat tinggal, membuka rekening, dan menerima subsidi tidak bisa diurus. Kartu ini adalah syarat dasar untuk semua urusan.

Setelah ditetapkan, iuran jaminan sosial yang Anda bayar sendiri bisa mendapat subsidi; pada prinsipnya tidak lebih dari dua pertiga dari yang benar-benar Anda bayar, paling lama 3 tahun. Kalau diterima bekerja di perusahaan atau ditempatkan di pekerjaan publik, bagian jaminan sosial dari perusahaan juga mendapat subsidi. Gaji pekerjaan publik mengacu pada upah minimum setempat. Pekerjaan jenis ini bergajinya kecil, tetapi ada jaminan sosial, cocok sebagai masa transisi. Subsidi jaminan sosial biasanya dibayar setelah Anda membayar lebih dulu, jadi Anda harus menalangi dulu.

Pelatihan tidak perlu dibiayai sendiri. Kalau mengikuti pelatihan dan mendapat sertifikat yang ditentukan, ada subsidi pelatihan kerja, dan satu orang paling banyak menerimanya 3 kali. Lulusan perguruan tinggi yang belum mendapat pekerjaan dalam dua tahun sejak lulus, serta pemuda pengangguran berusia 16 sampai 24 tahun, bisa mengikuti magang kerja dan selama magang menerima biaya hidup dasar. Buka dulu «katalog subsidi pelatihan kerja» di situs resmi Biro Sumber Daya Manusia dan Jaminan Sosial setempat, jangan mendaftar kursus dengan biaya sendiri.

Harus memenuhi tiga syarat sekaligus: tidak punya rumah di daerah setempat, atau luas tempat tinggalnya di bawah standar; pendapatan dan harta di bawah standar; dan bagi pekerja pendatang, sudah bekerja tetap di daerah setempat selama jangka waktu yang ditentukan. Masa tunggu diumumkan pemerintah setempat. Ini seperti air jauh yang tidak memadamkan api dekat, tetapi mengantre tidak memakan biaya, dan yang mendaftar lebih awal akan lebih cepat mendapat giliran.

Pensiun dihitung dari total masa iuran, bukan masa iuran yang berurutan. Kalau terputus, saldonya tidak kembali nol; saat mencapai usia pensiun dengan total 15 tahun iuran, Anda sudah bisa menerima pensiun bulanan. Pekerja yang sudah memenuhi masa iuran asuransi kesehatan tidak perlu membayar lagi setelah pensiun; masa iuran di tiap daerah berbeda, tanyakan ke daerah tempat Anda terdaftar lewat 12393 (hotline jaminan sosial Tiongkok). Yang benar-benar terdampak adalah syarat yang mensyaratkan iuran berkelanjutan, seperti membeli rumah, pindah hukou (落户), dan sistem poin (积分).

Orang yang sudah selesai menjalani hukuman tidak boleh didiskriminasi dalam pekerjaan, pendidikan, atau jaminan sosial, dan yang hidupnya sulit dibantu pemerintah untuk ditempatkan. Yang saat melakukan kejahatan belum berusia 18 tahun dan dihukum kurang dari 5 tahun, catatannya disegel dan tidak perlu dilaporkan saat masuk militer atau mencari kerja. Masa berlaku daftar tidak jujur (失信名单) adalah 2 tahun; setelah utangnya lunas, pengadilan wajib menghapus nama dalam 3 hari kerja. Riwayat pidana orang dewasa tidak disegel; saat masuk militer atau mencari kerja harus dilaporkan dengan jujur.

Asuransi jenis ini menutup bagian yang harus Anda bayar sendiri setelah asuransi kesehatan dasar mengganti biaya, serta kerugian karena tidak bisa bekerja. Sebelum membeli, pastikan ada tulisan «jaminan perpanjangan» (保证续保): yang tidak mencantumkannya bisa dihentikan penjualannya atau naik harganya tahun depan. Kondisi kesehatan harus dilaporkan dengan jujur; kalau disembunyikan, klaim bisa ditolak. Bayar dulu asuransi kesehatan dasar, baru pertimbangkan yang ini.

Bengkel dan toko yang tidak punya izin usaha tetap bisa diadukan ke pengawasan ketenagakerjaan dan diajukan arbitrase ketenagakerjaan kalau upahnya belum dibayar, dan pemiliknya sendiri juga bisa dimintai pertanggungjawaban. Kalau mandor pemborong yang mengoper pekerjaan di lokasi proyek menunggak upah, yang membayar adalah kontraktor utama atau pihak pembangun (建设单位). Hanya pekerjaan untuk keluarga atau perorangan, misalnya menjadi pembantu rumah tangga, yang tidak dihitung sebagai sengketa ketenagakerjaan; kasus itu diajukan ke pengadilan.

Jika kabur, kecelakaan ini otomatis dianggap sepenuhnya kesalahan Anda. SIM dicabut, dan seumur hidup tidak boleh ikut ujian lagi. Ada juga akibat yang lebih nyata: asuransi kerusakan kendaraan dan asuransi pihak ketiga tidak membayar untuk pelaku yang kabur, sehingga ganti rugi yang bisa mencapai ratusan ribu yuan harus Anda tanggung sendiri. Bertahan di tempat untuk menolong orang dan lapor polisi paling lama hanya menghabiskan satu hingga dua jam.

Hanya sebentar setelah uang ditransfer yang menjadi kesempatan satu-satunya. Dalam waktu itu polisi bisa meminta penghentian pembayaran darurat dan pembekuan cepat, dan bank wajib bekerja sama. Setelah uang berpindah berkali-kali dan tersebar, hampir tidak bisa dikejar lagi. Jadi telepon 110 atau 96110 dulu, jangan mencari atau bertanya sendiri dulu. 96110 yang menelepon Anda adalah polisi yang sedang mencegah Anda; angkatlah.

Saat pertama kali dipanggil untuk diperiksa, Anda sudah bisa meminta pengacara. Jika pengacara meminta bertemu Anda, rumah tahanan harus mengatur paling lambat dalam 48 jam, dan pembicaraan tidak akan didengarkan. Pertanyaan yang tidak ada hubungannya dengan perkara ini boleh tidak dijawab.

Pengakuan diri bisa mengurangi masa hukuman hingga 40%, dan untuk kasus ringan bisa langsung tidak dihukum. Jika mengaku jujur setelah didatangi, paling banyak bisa dikurangi 20%. Kabur dan tidak mengakui, semua itu tidak membawa keuntungan. Berharap bersembunyi beberapa tahun agar perkara daluarsa juga tidak berlaku: perkara yang sudah didaftarkan, waktu Anda bersembunyi tidak dihitung dalam masa daluarsa.

Menyewakan, meminjamkan, atau menjual kartu bank, kartu SIM, atau akun pembayaran kepada orang lain sudah melanggar hukum. Denda 1 hingga 10 kali lipat dari keuntungan yang diperoleh; jika tidak ada keuntungan, denda maksimal 200.000 (20万) yuan; yang berat ditahan 15 hari, dimasukkan ke catatan kredit, dan fungsi akun dibatasi. Jika mengetahui orang itu memakainya untuk kejahatan tetapi tetap membantu menerima dan memindahkan uang, itu termasuk tindak pidana membantu jaringan informasi (帮信罪), dengan hukuman penjara hingga 3 tahun.

Setiap tahun Anda boleh memeriksa laporan kredit sendiri dua kali gratis secara daring; cukup sepuluh menit. Gunakan situs resmi Pusat Kredit Bank Rakyat Tiongkok atau mobile banking, jangan aplikasi «cek kredit» pihak ketiga, karena aplikasi semacam itu mengumpulkan data Anda. Catatan buruk tercatat 5 tahun sejak peristiwa itu berakhir, dan harus dihapus setelah itu. Jika ada keberatan, Anda bisa mengajukannya; lembaga harus menjawab secara tertulis dalam 20 hari.

Saat orang sedang menyerang Anda atau orang lain, Anda memukul untuk menghentikannya dan membuatnya terluka, tidak dimintai pertanggungjawaban pidana. Jika dia sedang melakukan pembunuhan, perampokan, pemerkosaan, atau penculikan, melukai atau membunuhnya juga tidak dianggap berlebihan. Tetapi hanya boleh memukul orang yang sedang menyerang; jika dia berhenti, Anda juga berhenti. Bahkan jika akhirnya dinyatakan Anda di pihak yang benar, Anda mungkin lebih dulu dijadikan tersangka dan ditahan beberapa hari.

Jika mengikuti jalur resmi, hasil terburuknya uang tidak kembali. Jika membalas dendam, uangnya tetap tidak kembali, dan Anda harus membayar dengan nyawa. Kasus Wuxi: Xu (nama disamarkan) tidak mendapat ijazahnya dan tidak puas dengan imbalan magangnya; ia menyerang dengan pisau hingga menewaskan 8 orang dan melukai 17 orang; ia dijatuhi hukuman mati dan sudah dieksekusi. Upah yang tertunggak lewat pengaduan dan arbitrase: pada 2024 di seluruh negeri jalur ini mengembalikan 8.650.000.000 yuan (86.5亿元) kepada 654.000 (65.4万) orang.

Menabrak kerumunan dengan mobil atau menyerang di tempat umum dihukum sebagai membahayakan keselamatan umum dengan cara berbahaya. Meskipun tidak ada yang terluka, hukumannya minimal 3 tahun. Jika ada yang tewas, minimal 10 tahun, seumur hidup, atau hukuman mati. Kasus Zhuhai: Fan Weiqiu tidak puas dengan pembagian harta cerai; ia mengemudi masuk ke kerumunan orang yang sedang berolahraga di pusat olahraga, menewaskan 35 orang dan melukai 43 orang; ia dijatuhi hukuman mati dan sudah dieksekusi.

Jika anggota keluarga mengatakan «jangan biarkan siapa pun hidup enak» atau «ajak anak-anak pergi bersama», keluarga dekat boleh langsung membawanya ke rumah sakit, dan rumah sakit tidak boleh menolak untuk mendiagnosis. Jika sudah pernah melakukan kekerasan, atau akan segera terjadi sesuatu, rawat inap tidak memerlukan persetujuannya. Jika tidak bisa membedakan apakah itu omongan emosi atau sungguhan, telepon dulu 12356 (saluran bantuan psikologis nasional Tiongkok) untuk bertanya, atau lapor 110 (nomor polisi Tiongkok) agar polisi datang. Menyembunyikannya bukan membantunya.

Daluarsa gugatan perdata 3 tahun, dihitung dari hari Anda mengetahui hak Anda dirugikan. Setelah lewat, pengadilan tidak akan mengurusnya dengan sendirinya, tetapi pihak lawan cukup mengatakan «sudah lewat daluarsa» di persidangan; uangnya masih ada, hanya saja sulit kembali. Sebaliknya, satu pesan penagihan yang meninggalkan jejak bisa membuat 3 tahun itu dihitung ulang dari awal. Sengketa perburuhan adalah urusan lain, dengan daluarsa arbitrase 1 tahun.

Mendaftarkan rumah atas nama perusahaan atau mentransfer uang kepada keluarga adalah bentuk yang disebut dalam tindak pidana menolak eksekusi, dengan hukuman penjara hingga 3 tahun, dan 3 hingga 7 tahun jika sangat berat. Keluarga dan perusahaan yang membantu menyembunyikan atau mengalihkan uang dihitung sebagai kaki tangan, dan uangnya tetap bisa ditagih kembali. Menolak melaporkan atau melaporkan harta palsu, perorangan bisa didenda hingga 100.000 (10万) yuan dan ditahan 15 hari. Jika memang tidak punya uang, itu tidak termasuk tindak pidana ini.

Pertama pastikan apakah Anda dibatasi belanja atau masuk daftar hitam; keduanya berbeda. Daftar hitam hanya bisa memasukkan enam keadaan, dan berlaku selama 2 tahun. Jika sudah dilunasi atau tujuh keadaan lain terpenuhi, pengadilan harus menghapusnya dalam 3 hari kerja. Pembatasan tinggi membatasi sembilan jenis belanja, termasuk naik kereta kecepatan tinggi kode G. Jika untuk kebutuhan hidup atau usaha, bisa diajukan permohonan pengecualian satu per satu.

Sekali uang diserahkan, pada prinsipnya tidak bisa diminta kembali. Hadiah yang diberikan hanya bisa dibatalkan sembarangan sebelum berpindah ke nama penerima. Setelah pengalihan selesai, hanya ada tiga keadaan yang memungkinkan pembatalan: penerima sangat merugikan Anda atau kerabat dekat Anda, penerima tidak memberi nafkah padahal wajib, atau penerima tidak memenuhi kewajiban yang disepakati. Karena itu, sebelum transfer besar pikirkan dulu: ini pinjaman atau pemberian?

Meminta harta dengan dalih pernikahan dilarang hukum, dan pengadilan mendukung pengembalian. Yang belum didaftarkan, yang sudah didaftarkan tetapi benar-benar tidak hidup bersama, dan yang memberi mahar sebelum menikah sehingga pihak pemberi menjadi kesulitan hidup, dapat meminta pengembalian. Yang sudah didaftarkan dan hidup bersama umumnya tidak dikembalikan. Karena itu, mahar, «tiga emas», dan biaya ganti sebutan dibayar lewat transfer dengan catatan peruntukannya; siapa yang memberi, dia yang menyimpan bukti, baik laki-laki maupun perempuan.

Harta sebelum menikah adalah milik pribadi Anda, dan tidak menjadi harta bersama hanya karena sudah lama menikah. Suami dan istri bisa membuat perjanjian tertulis bahwa harta sebelum dan sesudah menikah masing-masing milik sendiri. Yang perlu diperhatikan: jika sudah disepakati rumah dicantumkan atas nama pasangan, sebelum pendaftaran perubahan masih bisa dibatalkan; setelah didaftarkan, rumah itu sudah menjadi milik pasangan. Saat bercerai, pihak yang menyembunyikan, memindahkan, memboroskan, atau memalsukan utang bisa mendapat bagian lebih sedikit atau tidak sama sekali.

Perkawinan bigami batal. Menikah padahal sudah punya pasangan, atau menikah dengan orang yang diketahui sudah punya pasangan, dihukum hingga 2 tahun. Menikah sebagai kedok untuk menipu uang diproses sebagai penipuan: jumlah besar hingga 3 tahun, sangat besar 3 hingga 10 tahun, dan sangat sangat besar 10 tahun atau seumur hidup. Sebelum mendaftar, lihat status pernikahan dalam KTP dan kartu keluarga pasangan.

Hukum mengasumsikan bahwa direktur yang sah adalah orang yang mengurus perusahaan. Alasan «saya hanya menumpang nama dan tidak tahu apa-apa» bukan pembelaan. Jika direktur menimbulkan kerugian bagi pihak lain saat menjalankan tugasnya, perusahaan membayar lebih dulu, lalu bisa menagih kembali kepada Anda yang bersalah. Yang sudah terlanjur menumpang nama bisa mengundurkan diri menurut undang-undang perusahaan, dan perusahaan harus menetapkan direktur baru dalam 30 hari.

Jika anjing menggigit orang, Anda pada prinsipnya harus membayar ganti rugi meski tidak bersalah; ganti rugi bisa dikurangi hanya jika terbukti pihak korban sengaja atau lalai berat. Anjing yang tidak diikat hanya bisa dikurangi jika ada unsur «pihak lawan sengaja», dan untuk kasus berat bisa ditahan. Anjing yang tidak divaksin rabies sesuai aturan akan diperintahkan memperbaikinya, dan bisa didenda. Anjing ganas yang dilarang dipelihara jika menggigit orang, tidak ada alasan pembebasan sama sekali.

Memakai ancaman «saya akan lapor polisi» atau «saya kirim foto ke kantormu» untuk meminta uang adalah pemerasan. Jangan beri satu sen pun, jangan hapus satu catatan pun, dan langsung lapor polisi; jika sudah memberi pembayaran pertama, akan ada pembayaran kedua. Jika lawan benar-benar menyebarkan foto, itu menambah satu kejahatannya. Pemerasan 2.000 hingga 5.000 yuan atau lebih dihukum hingga 3 tahun, dan 30.000 (3万) hingga 100.000 (10万) yuan atau lebih dihukum 3 hingga 10 tahun.

Memfitnah orang dengan mengarang fakta, agar ia dihukum pidana atau dihukum pelanggaran administrasi, sudah merupakan pelanggaran. Untuk ini, penahanan 5 hari atau kurang, atau denda 1.000 yuan atau kurang. Jika lebih berat, penahanan 5 hingga 10 hari. Yang termasuk tindak pidana adalah fitnah, dengan hukuman hingga 3 tahun. Tetapi jika salah ingat atau salah melapor, itu tidak dihitung; untuk menuntut pelakunya, Anda harus membuktikan bahwa ia sengaja memfitnah.

Syarat pemidanaan tertulis dalam KUHAP: bukti yang dijadikan dasar putusan harus diverifikasi melalui prosedur hukum, dan setelah menimbang seluruh bukti, tidak boleh ada keraguan yang wajar. Jika tidak terpenuhi, seharusnya diputus tidak bersalah. Pengakuan hasil penyiksaan dan kesaksian hasil ancaman kekerasan harus dikesampingkan, dan tidak boleh dijadikan dasar putusan. Setelah putusan berkekuatan hukum, Anda dan wali hukum serta keluarga dekat masih bisa mengajukan permohonan pengaduan.

Jika setelah ditahan atau ditangkap perkaranya dicabut, dihentikan penuntutannya, atau diputus tidak bersalah, Anda bisa mengajukan ganti rugi negara. Hari-hari yang dipenjara diganti per hari: sejak 18 Mei 2026 sebesar 495,94 yuan per hari, sekitar 180.000 (18万) yuan setahun. Untuk akibat yang serius, ada tambahan ganti rugi penghiburan atas kerugian mental. Jika dihentikan penuntutan karena pelanggaran ringan, tidak ada ganti rugi. Juga tidak ada jika sudah melewati masa daluarsa, belum cukup umur, atau memberikan keterangan palsu sendiri.

Sebagai korban yang meminta ganti rugi dari pihak yang merugikan, Anda punya dasar hukum, dan itu tidak otomatis menjadi pemerasan hanya karena tuntutan Anda tinggi. Tetapi risikonya bisa besar: Guo Li awalnya dihukum 5 tahun karena pemerasan, dan baru kemudian diperiksa ulang dan dinyatakan tidak bersalah. Karena itu gunakan jalur yang meninggalkan jejak; jangan pergi sendirian ke tempat yang ditentukan pihak lawan, dan jangan mengucapkan «bayar uang» dan «saya tidak akan membongkar» sebagai satu syarat.

Langsung lakukan tiga hal: buka pengaturan proteksi di platform, simpan konten dengan fitur pengambilan bukti cepat, lalu laporkan dari pintu masuk cepat. Setelah itu Anda bisa meminta larangan dari pengadilan agar ia berhenti dulu. Anda juga bisa menggugat sendiri ke pengadilan, dan jika sulit mengumpulkan bukti, bisa meminta bantuan kepolisian. Untuk kasus yang sangat serius dan dampaknya buruk, jaksa yang menuntut, tanpa Anda harus membuktikan sendiri.

Empat pintu semuanya tertutup. Membelikan asuransi jiwa dengan kematian sebagai syarat tanpa sepengetahuan keluarga membuat kontrak batal. Jika pemegang polis dengan sengaja menyebabkan kematian tertanggung, perusahaan asuransi tidak membayar. Jika membunuh pewaris secara sengaja, kehilangan hak waris. KUHP juga menjadikan pemalsuan polis semacam ini sebagai pelanggaran tersendiri, dihukum berganda bersama pembunuhan disengaja, dengan hukuman maksimal mati. Uang tidak akan didapat sepeser pun.

Setelah lapor polisi, Anda harus langsung mendapat tanda terima penerimaan laporan; itu satu-satunya bukti bahwa Anda sudah melapor. Jika polisi memutuskan tidak memproses, mereka harus memberi surat pemberitahuan tertulis tidak diprosesnya. Jika tidak puas, bisa mengajukan peninjauan kembali dalam 7 hari, dan jika masih tidak puas, pemeriksaan lanjutan dalam 7 hari berikutnya. Anda juga bisa mendatangi kejaksaan dan meminta pengawasan agar polisi memproses perkara.

«Keluarkan sedikit uang untuk membereskan» adalah tindak pidana tersendiri dalam KUHP, dan yang tertangkap bukan hanya penerima uangnya. Penyuap dihukum hingga 3 tahun. Jika berat, 3 hingga 10 tahun. Jika sangat berat, 10 tahun atau lebih, atau seumur hidup. Penyuapan terhadap petugas pengawas, penegak hukum administratif, atau peradilan termasuk kategori yang secara tegas diberatkan. Jika diperas dan sudah memberi uang tetapi tidak mendapat keuntungan yang tidak pantas, itu tidak termasuk penyuapan.

Pinjaman, utang, ganti rugi, pengembalian uang, dan sengketa kerja, jika sudah dibicarakan lewat telepon tetapi tidak meninggalkan bukti, beberapa bulan kemudian masing-masing bisa punya versi sendiri. Percakapan yang Anda ikuti sendiri bisa direkam, dan tidak akan otomatis tidak bisa dijadikan bukti hanya karena tidak diberi tahu sebelumnya. Yang tidak boleh dilakukan: menyadap, mengintip privasi orang lain, masuk ke rumah orang lain untuk merekam diam-diam, atau mengancam lawan bicara agar bicara.

Dari perempuan yang dibunuh di seluruh dunia, lebih dari sepertiga dibunuh oleh pasangannya, sering kali sebagai akhir dari kekerasan jangka panjang. Di antara perempuan yang dipukul, yang pernah dicekik kemudian dibunuh kemungkinannya lebih dari 7 kali lipat dibanding yang tidak pernah dicekik. Karena itu, begitu dipukul, lapor polisi, lalu minta perintah perlindungan ke pengadilan. Pengadilan biasanya memberi jawaban dalam 72 jam.

Utang yang timbul di meja judi tidak dilindungi pengadilan. Jika pemberi pinjaman tahu peminjam meminjam untuk judi lalu tetap meminjamkan, uang itu juga tidak dilindungi pengadilan. Uang yang dipinjam untuk judi oleh satu pihak tidak dihitung sebagai utang yang ditanggung bersama oleh pasangan. Tanpa putusan pengadilan, pengadilan tidak bisa membuat pihak yang tidak meminjam ikut menanggung.

Bercanda dengan pahlawan dan martir, bendera, atau lagu kebangsaan: ringan, ditahan 5 hingga 10 hari atau denda 1.000 hingga 3.000 yuan. Lebih berat, ditahan 10 hingga 15 hari. Jika menjadi tindak pidana, hukuman hingga 3 tahun. Seseorang pernah mengirim 2 pesan yang memfitnah Yuan Longping ke grup WeChat desa berisi 499 orang; ia dijatuhi pengawasan (管制) selama 6 bulan. Ia tidak dipenjara, tetapi ruang geraknya dibatasi.

Pasal-pasal ini menghukum penyebarannya, bukan melihatnya. Jika Anda meneruskan, memasukkannya ke grup, atau ikut berkomentar, dalam proses hukum semuanya dihitung sebagai penyebaran. Jika sampai taraf menghasut subversi atau pemisahan diri, hukumannya hingga 5 tahun, dan untuk pemimpinnya minimal 5 tahun. Buku, audio, dan video terorisme serta ekstremisme adalah pengecualian: jika disimpan padahal tahu, dan keadaannya berat, dihukum hingga 3 tahun.

Menonton sendiri tidak termasuk dalam pasal hukuman. Mengirim ke grup sekali saja sudah dianggap menyebarkan ke seluruh grup: ditahan 10 hingga 15 hari, ditambah denda hingga 5.000 yuan, dan untuk yang berat dihukum hingga 2 tahun. Yang menjual «sumber» untuk mencari uang dihukum hingga 3 tahun, dan paling berat seumur hidup. Membuat grup penyebaran dengan 30 orang atau lebih: yang membuat, yang menjadi admin, dan yang paling banyak mengirim, semuanya diperlakukan sebagai tindak pidana.

Membantu orang «mengemas material» untuk mengajukan pinjaman dan mengambil komisi diproses sebagai penipuan. Ada satu kelompok 126 orang yang mengemas orang tanpa pekerjaan menjadi «pelanggan berkualitas», dan menipu lebih dari 30.000.000 (3000万) yuan dari 80 lebih bank. Orang yang tampil sebagai penandatangan mendapat komisi tiga puluh persen dari jumlah pinjaman; dari 80 orang yang sudah diputus, 76 dijatuhi hukuman 1 tahun 4 bulan hingga 6 tahun 6 bulan. Pinjaman yang atas nama siapa, utangnya milik orang itu.

Menggunakan identitas asli sendiri, satu nomor untuk satu kupon, tidak termasuk hal yang dihukum. Mendaftarkan pengguna palsu secara massal, memesan dan menerima pesanan sendiri untuk mengambil lebih banyak promo, diproses sebagai penipuan: dengan 3.000 yuan sudah bisa dihukum hingga 3 tahun, dan mulai dari 30.000 (3万) yuan dihukum 3 hingga 10 tahun. Ada kurir yang memakai nomor virtual seharga 0,1 yuan untuk menukar kupon, menguangkan lebih dari 90.000 (9万) yuan; 12 orang dalam kasus yang sama dijatuhi hukuman pidana.

Senapan peluru baja dan senapan angin yang dibeli daring, jika energi kinetik per cm² moncongnya mencapai 1,8 joule, dianggap senapan. Memegangnya tanpa izin: hingga 3 tahun, dan jika berat 3 hingga 7 tahun. Ada pasangan yang menjual «mainan pistol»; dari 43 pucuk, 18 dinyatakan senjata oleh pemeriksaan, dan mereka tidak dituntut hanya karena tidak bisa dibuktikan bahwa mereka tahu.

Terbang tanpa pendaftaran identitas: denda hingga 200 yuan; jika berat, denda 2.000 hingga 20.000 yuan. Terbang di ruang udara terbatas tanpa izin: denda hingga 500 yuan; jika berat, drone disita dan didenda lagi 1.000 hingga 10.000 yuan. Untuk kasus yang lebih berat, bisa juga ditahan 5 hingga 10 hari. Ada orang yang membayar untuk membobol batas ketinggian, terbang hingga hampir 3.000 meter untuk memotret awan lalu mengunggahnya ke internet, dan ditahan 5 hari.

Bermain kartu kecil-kecilan di antara keluarga dan teman tidak diatur hukum. Memotong taruhan dari permainan, menjadi bandar, atau mengatur permainan untuk memungut uang mengubah sifatnya: ikut berjudi dengan dana judi yang besar, ditahan 5 hari atau kurang atau denda 1.000 yuan atau kurang. Judi berkelompok dan hidup dari judi dihukum hingga 3 tahun; membuka kasino dihukum hingga 5 tahun. Berapa yang dianggap «dana judi besar» ditentukan masing-masing daerah; belum ada angka nasional yang seragam.

Uangnya memang benar-benar utang, tetapi tidak boleh menahan atau mengurung orang. Pasal hukum secara khusus menyatakan: menahan atau mengurung orang untuk menagih utang tetap dihukum sebagai penahanan ilegal. Yang ringan ditahan 10 hingga 15 hari dan didenda 1.000 hingga 2.000 yuan. Jika menjadi tindak pidana penahanan ilegal, hukumannya hingga 3 tahun; membuat orang luka berat, 3 hingga 10 tahun; menyebabkan kematian, lebih dari 10 tahun. Tagihlah lewat pengadilan.

Menghalangi penegakan hukum di tempat: peringatan atau denda 500 yuan atau kurang; jika berat, ditahan 5 hingga 10 hari. Memukul polisi adalah kategori yang berbeda: menggigit, menampar, menendang, memeluk lalu membanting, atau melempar barang, yang menyebabkan luka ringan atau lebih, termasuk kekerasan terhadap polisi, hukuman hingga 3 tahun. Jika memakai senjata api, pisau terlarang, atau menabrak dengan mobil, hukumannya 3 hingga 7 tahun. Gerakan menepis atau meronta pada umumnya tidak termasuk.

Jika lawan bicara berusia di bawah 14 tahun, apa pun persetujuannya, diproses sebagai pemerkosaan dengan pemberatan; hukuman dasar 3 hingga 10 tahun. Jika lawan bicara di bawah 12 tahun, Anda dianggap «seharusnya tahu» tanpa kecuali. Untuk usia 12 hingga 14 tahun, dari perkembangan fisik, sikap, dan pakaian bisa terlihat kemungkinan anak perempuan di bawah umur; jika Anda tetap melakukannya, Anda dianggap «sengaja tahu». Jika Anda mengatakan benar-benar tidak tahu, pengadilan memeriksanya dengan sangat ketat.

Jika tidak bisa merawat, ada jalan keluarnya, tetapi yang sah hanya satu: mendaftarkan adopsi di dinas sosial. Hubungan adopsi baru sah sejak tanggal pendaftaran. Menyerahkan anak kepada orang lain secara pribadi, terutama dengan imbalan uang, bisa berubah dari «memberikan anak untuk diadopsi» menjadi tindak pidana perdagangan anak, dengan hukuman minimal 5 tahun. Membiarkan anak tanpa diurus, menolak memelihara: jika berat, penelantaran hingga 5 tahun.

Jika tertangkap, bukan sekadar membayar denda. Pasal hukum menetapkan hukuman standar penahanan 10 hingga 15 hari, dan dapat ditambah denda hingga 5.000 yuan. Hanya untuk kasus ringan yang diberi penahanan di bawah 5 hari atau denda hingga 1.000 yuan. Selain itu, jika tahu diri sendiri mengidap sifilis atau gonore tetapi tetap membeli seks, itu tindak pidana dengan hukuman hingga 5 tahun.

Karya penggemar yang sekadar meminjam nama, sifat, dan hubungan tokoh pun bisa dinyatakan melanggar jika diterbitkan. Novel «Pemuda di Antara Ini» karya Jiangnan meminjam lebih dari 60 tokoh karya Jin Yong; pengadilan banding memutuskan ia harus membayar 1.680.000 (168万) yuan ditambah 200.000 (20万) yuan biaya. Perkara itu berlangsung 9 tahun dan berakhir dengan mediasi; ia berjanji tidak akan menerbitkan ulang dalam bentuk aslinya. Bagaimana karya penggemar yang gratis dan hanya untuk hiburan dinilai, pengadilan menyatakan harus dianalisis secara terperinci.

Pisau, pisau lipat, tongkat polisi, dan alat setrum jika dibawa keluar rumah dan tertangkap, bisa ditahan hingga 5 hari. Dibawa masuk stasiun, pusat perbelanjaan, atau bus: ditahan 5 hingga 10 hari. Bahkan dikeluarkan untuk dipakai pun mudah rugi: ada orang yang dipukul dengan tangan kosong, lalu menusuk lawannya dengan pisau yang sudah disembunyikan, dan dijatuhi 4 tahun sebagai pembelaan diri berlebihan.

Pada 2024, pendaftaran pernikahan nasional 6.106.000 (610,6 万) pasangan, turun dua puluh persen dari tahun sebelumnya, dan perceraian 3.513.000 (351,3 万) pasangan. Di internet ada yang bilang angka perceraian lebih dari separuh; itu didapat dengan membagi dua angka ini, sekitar 57,5%. Tetapi yang bercerai dan yang menikah bukan kelompok orang yang sama, jadi tidak bisa dibaca sebagai separuh pernikahan akan berakhir cerai. Angka pernikahan 4,3‰ dan angka perceraian 2,5‰ dalam pengumuman resmi dihitung dengan membagi jumlah penduduk nasional.

Tanpa perjanjian tertulis, menurut hukum gaji, bonus, hasil usaha dan investasi selama menikah, serta harta warisan atau hadiah yang diterima, menjadi milik bersama berdua. Harta sebelum menikah, atau harta yang dalam wasiat atau kontrak hibah ditetapkan hanya untuk satu pihak, menjadi milik pribadi. Dua orang bisa membuat perjanjian tertulis bahwa masing-masing memiliki hartanya sendiri, dan begitu ditandatangani perjanjian itu mengikat. Pihak yang mengeluarkan lebih banyak tenaga dan biaya karena merawat anak atau orang tua bisa meminta kompensasi saat bercerai.

Kalau orang tua membiayai rumah sebelum menikah, secara default diberikan hanya untuk anak mereka sendiri. Dana yang dikeluarkan setelah menikah tanpa kesepakatan dihitung sebagai harta bersama suami istri. Sejak Februari 2025: kalau orang tua salah satu pihak membiayai penuh setelah menikah dan tidak ditulis jelas hanya untuk anak mereka sendiri, saat bercerai pengadilan bisa menyerahkan rumah kepada anak dari pihak yang membiayai, lalu memutuskan apakah pihak lain perlu diberi kompensasi. Kalau mau dihitung sebagai pinjaman, tulis pada hari itu juga dan tandatangani oleh kedua pihak.

Utang yang dipinjam pasangan diam-diam, jika jelas melebihi pengeluaran rumah tangga sehari-hari, dan Anda tidak menandatangani maupun mengakuinya setelah itu, tidak otomatis menjadi utang Anda. Pihak yang menagih harus membuktikan sendiri bahwa uang itu dipakai untuk kehidupan bersama atau usaha bersama. Tetapi kalau uang itu benar-benar menjadi rumah yang kalian tinggali bersama atau yang dimiliki bersama, pihak penagih biasanya bisa membuktikan bagian itu.

Sejak Mei 2025, untuk mengurus surat nikah cukup dua hal: KTP pribadi dan satu surat pernyataan yang ditandatangani. Dalam surat pernyataan dinyatakan bahwa yang bersangkutan tidak punya pasangan, dan tidak punya hubungan darah langsung dengan pihak lain ataupun kerabat sedarah dalam garis samping sampai tiga generasi. Buku hukou (户口簿) tidak perlu dibawa, dan tidak perlu kembali ke tempat hukou salah satu pihak untuk mengurusnya. Pendaftaran tidak dipungut biaya sepeser pun; yang memenuhi syarat langsung mendapat surat nikah di tempat.

Cerai secara kesepakatan tidak langsung selesai setelah ditandatangani. Dalam 30 hari setelah mengajukan permohonan, kedua pihak masih boleh menarik diri. Setelah masa itu, dalam 30 hari keduanya harus datang sendiri untuk mengambil surat cerai; kalau tidak datang, dianggap ditarik. Kalau pasangan tidak setuju, satu-satunya jalan adalah menggugat. Pengadilan lebih dulu mencoba mediasi; pengadilan baru memutuskan cerai kalau mediasi gagal, dan harus ada keadaan seperti KDRT, bigami, atau pisah tempat tinggal selama dua tahun penuh.

Menurut hukum, kerabat dekat adalah pasangan suami istri, orang tua, anak, dan saudara kandung; pasangan tidak termasuk. Tanpa dokumen yang diurus lebih dulu, saat salah satu pihak sakit parah, pihak lain tidak bisa memutuskan atas namanya. Saat salah satu pihak meninggal, pihak lain tidak mendapat warisan sedikit pun. Ketiga dokumen itu masing-masing punya fungsi: selagi hidup mengandalkan surat kuasa, setelah kehilangan kemampuan menilai mengandalkan perwalian pilihan (意定监护), dan setelah meninggal mengandalkan wasiat.

Hanya mengadakan pernikahan tanpa mengurus surat nikah, menurut hukum bukan suami istri, hanya dianggap hidup bersama. Kalau pasangan meninggal, Anda tidak bisa mewarisi harta sebagai pasangan. Kalau mau berpisah, pengadilan juga tidak memperlakukannya sebagai perceraian. Mendaftar belakangan sudah bisa menyelesaikannya, dan berlakunya bisa dihitung surut.

Skrip yang tidak mengubah memori dan tidak membobol, hanya mengirim permintaan lebih cepat daripada manusia, tetap bisa dipidana; cukup dengan keuntungan 5.000 yuan atau kerugian pihak lain 10.000 yuan. Ada orang yang memakai akun 12306 yang dibeli untuk memesan lebih dari 200 tiket, dan mendapat lebih dari 20.000 yuan; ia dijatuhi 1 tahun 6 bulan dengan masa percobaan 1 tahun 6 bulan dan denda 5.000 yuan. Yang menjual perangkat lunak perebut tiket di toko daring dikenai ganti rugi 20.000 yuan karena persaingan usaha tidak sehat.

Data yang hanya bisa diambil dengan login, token, atau membobol tanda tangan termasuk melewati perlindungan: hingga 3 tahun, dan jika berat 3 hingga 7 tahun. Mengambil informasi pribadi lebih berat lagi. Untuk 50 data pada kategori keberadaan, komunikasi, kredit, atau harta, sudah dianggap keadaan berat. Untuk 500 data pada kategori penginapan, kesehatan, atau transaksi, dan 5.000 data kategori lain, atau keuntungan 5.000 yuan, juga demikian.

Proyek semacam ini biasanya bayarannya tinggi dan kebutuhannya tidak jelas. Jika Anda menerimanya, Anda dianggap kaki tangan kelompok perjudian. Dihukum berdasarkan pidana membuka tempat perjudian hingga 5 tahun, dan jika berat 5 hingga 10 tahun, lebih berat dibanding sekadar membantu yang paling tinggi 3 tahun. Ada aplikasi taruhan e-sports; 28 orang yang menulis kodenya dijatuhi 1 hingga 3 tahun 6 bulan. Yang membuka blokir akun QQ untuk kelompok penipu dijatuhi 1 tahun 6 bulan dan denda 20.000 yuan.

Membangun jalur sendiri untuk keluar negeri, atau memakai jalur internasional selain saluran publik nasional, polisi dapat memerintahkan penghentian koneksi internet, memberi peringatan, dan mendenda hingga 15.000 (1,5 万) yuan serta menyita keuntungan ilegal. Yang mencari uang dengan cara ini dapat diproses dengan pidana usaha ilegal, dengan hukuman hingga 5 tahun untuk kasus berat. Butir ini membahas menjual dan membangun node. Untuk pemakaian pribadi, hukuman maksimal adalah peringatan ditambah denda.

Pembatasan persaingan berarti setelah keluar dari pekerjaan, Anda tidak boleh bekerja di perusahaan sejenis selama jangka waktu tertentu, paling lama 2 tahun, dan perusahaan wajib memberi kompensasi setiap bulan. Jika jumlahnya tidak disepakati, dihitung 30% dari rata-rata gaji 12 bulan sebelum keluar, dan tidak boleh di bawah upah minimum setempat. Jika perusahaan tidak membayar selama 3 bulan karena alasan perusahaan, Anda boleh meminta pembatalan. Sejak 2025, untuk posisi yang tidak pernah menyentuh rahasia dagang, Anda boleh meminta penetapan bahwa klausul itu tidak berlaku.

Pendaftaran tidak dipungut biaya, prosesnya melalui penyedia awan biasanya memakan beberapa minggu; server dalam negeri yang tidak didaftarkan akan ditutup. Yang menyatakan pendaftaran gratis padahal sebenarnya memungut biaya didenda 100.000 (10万) hingga 1.000.000 (100万) yuan. Log harus disimpan penuh 6 bulan; yang menolak memperbaiki atau sudah menimbulkan akibat didenda 10.000 (1万) hingga 100.000 (10万) yuan.

Layanan AI generatif yang ditujukan kepada publik, dan dapat memengaruhi opini atau menggerakkan orang, wajib melakukan penilaian keamanan dan pendaftaran algoritma sebelum rilis; jika diubah atau dihentikan, juga harus mengurus perubahan dan penghapusan. Gambar dan video yang dihasilkan wajib diberi tanda. Alat kecil untuk pemakaian sendiri yang tidak dibuka untuk publik tidak perlu mengurus hal-hal ini. Jika dilanggar, dihukum berdasarkan Undang-Undang Keamanan Siber dan undang-undang lainnya.

Membuat perangkat lunak yang melewati atau memblokir iklan aplikasi lain untuk pengguna dapat digugat oleh pihak lain atas persaingan usaha tidak sehat. Tidak memungut biaya pun bisa dihitung demikian; hukum mengatur pelaku usaha termasuk perorangan yang menyediakan layanan. Ada browser yang memblokir iklan pembuka MangoTV secara default, dan dikenai ganti rugi 800.000 (80万) yuan. Ada aplikasi yang membuat pengguna bisa melewati iklan layar pembuka MangoTV, dan dikenai ganti rugi kerugian 80.000 yuan.

Stasiun transit AI adalah situs yang menjual ulang API model besar luar negeri dengan harga murah. Di Shanghai seorang pengelola situs ditahan secara pidana selama 37 hari; setelah dibebaskan dengan jaminan, ia sendiri mengatakan pasti akan dihukum, dan sudah mengembalikan uang serta hasil kejahatannya. Badan Keamanan Negara juga pernah mengeluarkan peringatan bahwa banyak stasiun transit tidak memiliki izin operasi, dan diam-diam mengirim data pengguna ke luar negeri.

Usaha perorangan dan mitra umum harus menanggung sampai habis, berapa pun utangnya harus dibayar. Pemegang saham perseroan terbatas hanya menanggung jumlah yang dijanjikan saat pendaftaran. Tetapi jumlah yang dijanjikan harus benar-benar disetorkan dalam 5 tahun: kalau tercatat 1.000.000 (100 万), berarti Anda bisa saja masih berutang 1.000.000 (100 万). Kalau keuangan perusahaan dan keuangan pribadi dicampur, «terbatas» juga bisa tidak berlaku.

Menurut aturan, pemilik merek harus lebih dulu membuka 2 gerai langsung milik sendiri yang sudah berjalan 1 tahun; setelah kontrak ditandatangani, dalam 15 hari masih harus mendaftar ke instansi perdagangan. Sebelum menandatangani, ia wajib memberikan secara tertulis 12 hal kepada Anda, misalnya biaya waralaba, cara pengembalian uang jaminan, dan apakah gerai yang ada menguntungkan. Kalau pendaftarannya tidak bisa ditemukan, tidak mau memberikan dokumen, atau meminta uang dulu sebelum boleh membaca kontrak, langsung pergi saja.

Pendaftarannya sendiri tidak memungut biaya; biaya pendaftaran sudah dihapus sejak 2015. Dokumen yang harus diserahkan hanya lima: formulir permohonan, bukti identitas atau kualifikasi, dokumen tempat usaha, anggaran dasar atau perjanjian kemitraan (usaha perorangan tidak perlu), ditambah yang secara khusus diminta oleh peraturan. Kalau dokumennya lengkap, izin langsung diterbitkan; yang tidak bisa langsung diterbitkan diselesaikan dalam 3 hari kerja. Uang yang ditagih biasanya biaya jasa calo pengurusan.

Buka tanpa izin, ringannya adalah perintah tutup usaha dan penyitaan penghasilan, ditambah denda 10.000 (1 万) yuan atau kurang. Kalau yang dijual termasuk barang yang dikelola khusus oleh negara (专营专卖), atau usaha di bidang sekuritas, berjangka, asuransi, atau penyelesaian pembayaran dana, dan keadaannya berat, bisa dikenai kejahatan usaha ilegal (非法经营罪) dengan hukuman penjara mulai dari paling lama 5 tahun. Kesalahan yang paling sering: merenovasi dulu baru mengurus izin, atau uji coba buka sebelum izinnya keluar.

Kalau Anda membuat sendiri lalu menjual, misalnya kedai jajanan, makanan rebusan (卤味), roti, atau acar buatan sendiri, semuanya perlu izin. Yang hanya menjual makanan kemasan utuh buatan orang lain tidak perlu izin, cukup mendaftar ke badan pengawas pasar tingkat kabupaten ke atas. Menjual daging segar dan sayur tidak perlu izin. Kalau usaha dijalankan tanpa izin, dendanya paling sedikit 50.000 (5 万) sampai 100.000 (10 万) yuan, lebih besar dari modal kebanyakan usaha kecil.

Pangan yang dikemas lalu dijual secara hukum disebut pangan kemasan. Kemasannya harus diberi label, dan ada sembilan hal yang wajib dicantumkan, termasuk tanggal produksi dan masa simpan. Pangan curah juga harus mencantumkan nama, tanggal, serta nama dan alamat penjualnya. Yang wajib dilabeli tetapi tidak dilabeli: kalau nilai barangnya di bawah 10.000 (1 万) yuan, didenda 5.000 sampai 50.000 (5 万) yuan; kalau nilai barangnya 10.000 (1 万) yuan atau lebih, didenda 5 sampai 10 kali nilai barang.

Di label, petunjuk, dan iklan pangan biasa, tidak boleh ada klaim bisa mencegah atau menyembuhkan penyakit. Selain tiga jenis iklan layanan kesehatan, obat, dan alat kesehatan, iklan lain tidak boleh mengklaim menyembuhkan penyakit, juga tidak boleh memakai kata-kata yang terdengar seperti obat. Dendanya 1 sampai 3 kali biaya iklan. Kalau biaya iklan tidak bisa dihitung, didenda 100.000 (10 万) sampai 200.000 (20 万) yuan. Kalau beratnya parah, izin usaha bisa dicabut.

Beberapa aturan sebelumnya menghukum dengan denda, yang ini menjerat orang. Menjual daging dari hewan mati karena sakit, daging yang tidak lolos pemeriksaan, atau barang dengan residu pestisida, residu obat hewan, atau logam berat yang melewati batas secara serius, sudah cukup untuk dipidana kalau «cukup» membuat orang keracunan parah; tidak perlu benar-benar ada yang keracunan, hukumannya paling lama 3 tahun. Mencampurkan bahan bukan pangan yang beracun atau berbahaya ke dalam makanan, hukumannya mulai paling lama 5 tahun, tidak peduli berapa yang dijual.

Begitu punya izin usaha, Anda wajib lapor pajak tepat waktu. Walaupun belum dapat uang sepeser pun, tetap harus lapor; hanya angka di formulir yang diisi nol. Tidak lapor, pertama dikenai denda paling banyak 2.000 yuan; kalau berat, 2.000 sampai 10.000 (1 万) yuan. Kalau tiga bulan berturut-turut semua jenis pajak tidak dilaporkan, sistem otomatis mencatat Anda sebagai wajib pajak tidak normal, dan faktur tidak bisa diterbitkan lagi.

Kalau Anda wajib pajak skala kecil yang memakai cara sederhana, dengan penjualan sebulan di bawah 100.000 (10 万) yuan atau sekuartal di bawah 300.000 (30 万) yuan, PPN dibebaskan. Yang tadinya dikenai 3% juga diturunkan menjadi 1% dalam periode yang sama. Sebaliknya, «mencari orang untuk menerbitkan faktur agar bisa mengurangi biaya» adalah faktur fiktif; hukumannya mulai penjara paling lama 3 tahun, ditambah denda 20.000 (2 万) sampai 200.000 (20 万) yuan.

Instansi pajak tidak akan menelepon untuk meminta PIN kartu bank, kata sandi pembayaran, atau kode verifikasi SMS, dan tidak akan memberi nomor rekening untuk Anda transfer pajak. Petugas yang datang langsung memeriksa pembukuan harus menunjukkan surat pemberitahuan pemeriksaan dan kartu identitas pemeriksa. Kalau menerima telepon seperti ini, tutup dulu, lalu telepon 12366 (hotline pajak Tiongkok) untuk memastikan. Kalau sudah terlanjur transfer, segera telepon 110 (nomor polisi Tiongkok) atau 96110 (hotline antipenipuan Tiongkok) untuk meminta penghentian pembayaran.

Hanya dengan menulis «定金» (uang muka pengikat) berlaku aturan dua kali lipat: kalau Anda membatalkan, uang itu hangus; kalau pihak lain membatalkan, ia harus mengembalikan dua kali lipat. Bagian yang melebihi 20% dari jumlah kontrak tidak dihitung. Kalau ditulis «订金» (uang pesanan), secara hukum tidak ada aturan ini. Memberi tenggat pembayaran sama dengan meminjamkan uang Anda sendiri tanpa bunga kepada pihak lain; kalau pihak itu bangkrut, jadi piutang macet.

Kalau karyawan sudah bekerja sebulan tetapi belum ada kontrak tertulis, mulai bulan kedua gaji harus dibayar dua kali lipat setiap bulan, dihitung sampai genap setahun. Jaminan sosial harus didaftarkan dalam 30 hari sejak mulai bekerja; kalau tidak, didenda 1 sampai 3 kali iuran jaminan sosial yang seharusnya dibayar. Secara hukum tidak ada istilah «karyawan secara sukarela melepaskan jaminan sosial».

Gaji harus dibayar tepat waktu dan penuh sesuai kontrak dan hukum. Kalau menunggak, karyawan bisa langsung mengajukan perintah pembayaran (支付令) ke pengadilan. Kenaikan gaji, bonus, dan uang muka yang hanya disepakati secara lisan, kalau sampai bertengkar, pihak yang tidak punya bukti akan rugi. Kalau Anda meminjamkan uang sendiri kepada karyawan, buat surat utang tertulis, tulis jumlahnya, bunganya, dan kapan dibayar.

Menjual barang palsu: keuntungan 30.000 (3 万) yuan atau penjualan 50.000 (5 万) yuan sudah cukup untuk dipidana, paling lama 3 tahun. Barang yang menumpuk di gudang dan belum terjual pun dihitung. «Saya tidak tahu itu palsu» tidak tergantung pada ucapan Anda: kalau harga belinya jauh di bawah harga pasar dan Anda tidak bisa menjelaskan alasannya, Anda akan dianggap tahu. Simpan kontrak pembelian, faktur, catatan pembayaran, dan data pemasok, baru ada jalan untuk lepas dari tanggung jawab.

Kalau tidak ada utang, tidak menunggak gaji, pajak, atau jaminan sosial, semua investor membuat surat pernyataan; setelah diumumkan 20 hari tanpa keberatan, bisa dicabut secara sederhana. Usaha perorangan tidak perlu pengumuman; 10 hari tanpa keberatan langsung bisa dicabut. Kalau tidak bisa membayar utang, ajukan kepailitan. Kalau dibiarkan begitu saja, tidak melaporkan laporan tahunan selama 2 tahun dan tidak bisa dihubungi, izin usahanya dicabut, dan wakil hukum perusahaan (法定代表人) yang bertanggung jawab tidak boleh lagi menjadi wakil hukum selama 3 tahun.

Pemilik perusahaan atau usaha perorangan harus melaporkan laporan tahunan tahun sebelumnya secara daring sekali setiap paruh pertama tahun. Kalau tidak melapor, masuk daftar usaha tidak normal (经营异常名录); setelah melapor susulan, bisa diajukan untuk dikeluarkan dari daftar. Laporan tahunan tidak dipungut biaya. Kalau ada yang menelepon bilang Anda lupa lapor lalu menyuruh bayar lewat mini-program (小程序) atau akun resmi (公众号) untuk mengurusnya, itu penipu; ada pelaku yang dijatuhi hukuman lebih dari 10 tahun karena kasus seperti ini. Cek dulu sendiri di sistem pengumuman resmi.

Kalau menolong orang sampai Anda sendiri celaka atau keluar biaya, jangan merasa harus menanggung sendiri. Orang yang terluka saat membela orang lain harus diobati dulu, baru biayanya ditagih. Biaya pengobatan ditanggung pelaku; jika pelaku kabur atau tidak sanggup membayar, dibebankan pada asuransi kesehatan dasar. Jika tidak ada pelaku, orang yang Anda tolong secara hukum wajib memberi kompensasi yang layak. Sekaligus ajukan penetapan «tindakan membela orang lain» (见义勇为). Jika Anda terluka, perlakuannya mengikuti manfaat asuransi kecelakaan kerja (工伤保险).

Jika kartu Anda digesek orang lain, Anda tidak perlu membuktikan «ini bukan saya yang menggesek». Sebaliknya, bank yang harus menunjukkan bukti bahwa transaksi itu memang dilakukan Anda sendiri, dan jika tidak bisa, bank harus mengganti rugi. Syaratnya, Anda melaporkan kehilangan dan membekukan kartu begitu mengetahuinya. Jika ditunda, kerugian tambahan yang timbul ditanggung sendiri.

Jika aplikasi meminta informasi yang bukan keharusan untuk layanan itu, dan Anda tidak memberikannya, aplikasi tidak boleh karena itu melarang Anda memakainya. Informasi yang boleh dikumpulkan juga hanya yang benar-benar dibutuhkan. Peta memang memerlukan lokasi Anda, tetapi aplikasi senter tidak memerlukan daftar kontak Anda.

Anda berhak meminta perusahaan agar Anda bisa melihat, menyalin, memperbaiki, dan menghapus informasi Anda. Jika layanan sudah berhenti, masa simpan sudah habis, atau Anda sudah mencabut persetujuan, perusahaan memang seharusnya menghapusnya sendiri. Jika mereka menolak, mereka harus menyebutkan alasannya; jika tidak diurus, Anda bisa langsung menggugat ke pengadilan. Menutup akun dan menghapus informasi adalah dua hal berbeda: setelah menutup akun, Anda tetap harus mengajukan penghapusan secara terpisah.

Selama masih ada cara lain untuk menyelesaikan urusan yang sama, pihak lain tidak boleh hanya memakai pemindaian wajah. Jika Anda tidak setuju dipindai wajahnya, mereka harus memberi cara lain, seperti kartu, kata sandi, atau kartu identitas (身份证), dan tidak boleh menekan Anda dengan alasan «kalau begitu urusan Anda tidak bisa diproses». Perangkat pengenalan wajah tidak boleh dipasang oleh siapa pun di kamar hotel, pemandian umum, ruang ganti, atau toilet.

Berapa deposit, kapan dikembalikan, dan dalam keadaan apa boleh dipotong, harus ditulis dalam kontrak sebelum ditandatangani. Alasan pemotongan yang tidak tertulis dalam kontrak tidak boleh dipakai pemilik rumah untuk memotong deposit Anda saat Anda pindah.

Pemilik rumah tidak boleh memaksa Anda membatalkan kontrak atau pindah dengan memutus air dan listrik, mengganti kunci, atau datang mengancam; peraturan melarangnya dengan tegas. Kalau hal itu terjadi, segera lapor polisi. Catatan penanganan polisi akan menjadi bukti kalau nanti Anda menuntut ganti rugi. Jangan melawan sendiri.

Menurut aturan, sewa dan deposit tidak boleh diterima atau dibayarkan oleh agen; uang harus dibayar langsung kepada pemilik rumah. Kalau uang melewati tangan agen, makin besar kesempatan agen itu menggelapkan dan kabur. Kalau benar-benar kabur, sewa Anda hilang, dan Anda juga bisa diusir oleh pemilik rumah. Sebelum membayar, cocokkan nama penerima dengan nama di sertifikat kepemilikan (产权证).

Membayar setahun sekaligus, potongan harganya tidak seberapa. Begitu perusahaannya bangkrut, deposit dan sisa sewa belasan bulan Anda ikut hilang. Lebih buruk lagi kalau dikaitkan dengan pinjaman cicilan sewa (租金贷): apartemennya kabur, pinjamannya tetap harus Anda cicil setiap bulan. Sebelum tanda tangan, cek dulu apakah perusahaan itu mengumumkan rekening pengawasan dana.

Kalau rumah dijual selama masa sewa, kontrak sewa Anda tetap berlaku. Pemilik baru harus membiarkan Anda tinggal sampai masa sewa berakhir sesuai kontrak asli. Tidak perlu pindah, dan tidak perlu merundingkan harga lagi. Syaratnya, Anda sudah tinggal di sana secara sah; simpan bukti kontrak, catatan transfer, dan tanggal masuk.

Harga rumah bernilai beberapa ratus ribu sampai beberapa juta yuan (几十万到几百万), ini transaksi dengan nilai satu kali terbesar dalam panduan ini. Kalau agen menerima pembayaran rumah, menurut aturan harus lewat rekening khusus yang dibuka agen di bank, bukan ditransfer lewat WeChat ke pribadi makelar. Selain itu, dua agen yang bekerja sama dalam satu transaksi hanya boleh menerima satu komisi; jasa pengurusan pinjaman dan balik nama harus dengan kontrak tersendiri, dan biayanya dijelaskan di awal.

Menurut aturan, unit sewa terkecil adalah kamar yang sejak awal memang dirancang. Dapur, kamar mandi, balkon, dan gudang bawah tanah tidak boleh ditempati. Kalau rumah seperti ini ditindak, Anda bisa disuruh pindah. Selain itu, selama masa sewa pemilik rumah juga tidak boleh menaikkan sewa seenaknya.

Penduduk berhukou kota tidak boleh membeli lahan pekarangan desa, rumah milik petani, atau «rumah hak milik kolektif» (小产权房) di desa; dokumen negara melarangnya dengan tegas. Kalau orang desa bilang «tulis kontrak saja sudah cukup», itu juga tidak berlaku: uang sudah keluar, tetapi rumahnya tidak akan menjadi milik Anda. Mau tinggal lama di desa, buat kontrak sewa; masa sewa paling lama 20 tahun sekali, dan bisa diperpanjang saat berakhir.

Rumah yang belum jadi (期房) adalah rumah yang sudah dijual sebelum selesai dibangun. Tanpa izin pra-jual (预售许可证), pengembang tidak boleh menjual dan tidak boleh memungut uang pemesanan. Uang muka dan KPR yang Anda bayar menurut aturan harus seluruhnya masuk ke rekening pengawasan; pengawasan baru dicabut setelah rumah siap diserahkan. Uang yang masuk ke rekening lain tidak termasuk perlindungan ini.

Sudah membayar uang pesanan dan tidak jadi menandatangani kontrak resmi, atau kontrak menyebutkan memakai KPR tetapi KPR tidak disetujui; asalkan penyebabnya bukan Anda dan bukan pengembang, misalnya kebijakan diperketat setelah penandatanganan atau bank menghentikan kredit, pengembang harus mengembalikan uang pesanan atau uang rumah beserta bunganya. Kalau catatan kredit (征信) Anda sendiri ada tunggakan atau penghasilan tidak cukup, uang pesanan tidak dikembalikan.

Kalau kontrak tidak mengatur lain, luas yang tercatat setelah serah terima berbeda dari kontrak sampai 3% atau kurang, dihitung sesuai kenyataan, lebih bayar atau kurang bayar. Kalau selisihnya lebih dari 3%, Anda boleh membatalkan, dan pengembang harus mengembalikan uang dalam 30 hari beserta bunga. Janji tentang kompleks, rumah, dan fasilitas dalam iklan yang sangat spesifik dan memengaruhi keputusan Anda membeli, meskipun tidak ditulis dalam kontrak, tetap dihitung.

Kalau pengembang terlambat menyerahkan rumah, tegur secara tertulis dulu; kalau dalam tiga bulan belum juga diserahkan, Anda boleh membatalkan. Kalau kontrak tidak menyebutkan denda, Anda diberi ganti rugi sebesar sewa rumah sejenis di lokasi yang sama. Kalau sertifikat tidak bisa didapat karena kesalahan pengembang, juga harus ada ganti rugi; kalau lewat batas waktu pengurusan lebih dari satu tahun, Anda boleh membatalkan. Hak membatalkan ada batas waktunya, jadi jangan terus diam tanpa mengambil keputusan.

Sebelum tanda tangan, bawa KTP ke kantor pendaftaran properti untuk mengecek apakah rumah ini dijaminkan, disita, atau sudah didaftarkan atas nama orang lain. Kalau kontrak menyepakati pendaftaran pemberitahuan, segera urus setelah tanda tangan. Setelah didaftarkan, penjual tidak bisa menjual atau menjaminkan lagi tanpa persetujuan Anda, dan kantor pendaftaran tidak akan memprosesnya. Harus diurus dalam 90 hari sejak bisa dibalik nama secara resmi; kalau lewat, tidak berlaku.

Bunga KPR adalah suku bunga acuan (基准利率) ditambah beberapa poin; poin tambahan itu dulu ditetapkan tetap, dan sejak 2024 Anda boleh membicarakan perubahannya dengan bank. Kalau bunga Anda lebih tinggi dari KPR baru yang diberikan di seluruh negeri, Anda bisa minta bank menurunkannya, atau mengajukan pinjaman baru untuk menggantikan yang lama. Contoh: pinjaman 1.000.000 (100 万) yuan, 30 tahun, bunga lebih rendah 0,5 poin persentase, bunga yang dihemat sekitar 100.000 (10 万) yuan.

Tekanan darah tinggi, diabetes, kemoterapi dan radioterapi rawat jalan untuk kanker ganas, cuci darah untuk gagal ginjal, dan obat antirejeksi setelah transplantasi organ: kelima kondisi ini bisa langsung dibayar asuransi saat berobat rawat jalan di luar daerah. Anda tidak perlu menalangi biaya dulu lalu mengajukan klaim di daerah asal (参保地). Tetapi penetapan penyakit kronis khusus rawat jalan harus diurus lebih dulu di daerah asal, baru mendaftar berobat di luar daerah. Kedua urusan harus selesai agar bisa berlaku.

Orang yang penyakitnya stabil dan obatnya tidak diganti bisa mendapat resep obat untuk 12 minggu sekaligus di pusat layanan kesehatan masyarakat. Setengah hari bolak-balik antre pendaftaran di rumah sakit besar setiap bulan jadi tidak perlu lagi. Di daerah asal yang sama, biaya yang diganti asuransi di fasilitas tingkat dasar biasanya sekitar 10 poin persentase lebih tinggi daripada di rumah sakit tingkat di atasnya.

Paket layanan dasar dalam kontrak dokter keluarga ditanggung asuransi sesuai aturan. Uang untuk paket layanan personal harus dibayar sendiri seluruhnya. Kalau ada yang menawarkan «paket upgrade», tanyakan dulu apakah ini paket dasar atau paket personal, sudah didaftarkan atau belum, dan berapa biayanya setahun.

Hukum mengakui enam jenis wasiat, tetapi kalau bentuknya salah, seluruh wasiat batal; ini kesalahan yang paling sering terjadi. Wasiat tulisan tangan sendiri harus ditulis seluruhnya oleh yang bersangkutan dengan tangan, ditandatangani, dan ditulis tanggal, bulan, serta tahunnya. Kalau dibuat beberapa kali dan isinya bertentangan, yang berlaku adalah yang dibuat terakhir. Sejak 2021, wasiat yang sudah dinotariskan juga tidak otomatis didahulukan.

Pensiun dengan menggadaikan rumah yang resmi hanya satu, yaitu asuransi pensiun hipotek terbalik dari perusahaan asuransi, dan itu masih berupa uji coba. Penawaran dari pintu ke pintu tidak ada hubungannya dengan itu; itu cara menipu lansia agar menggadaikan rumah, lalu uangnya dipakai membeli produk keuangan yang direkomendasikan. Ada yang bahkan tidak tahu rumahnya sudah digadaikan; akhirnya rumah hilang, tetapi kreditnya masih harus dibayar.

Asuransi perawatan jangka panjang membantu membayar orang yang merawat. Kalau ada anggota keluarga yang kehilangan fungsi berat dan berlangsung lebih dari 6 bulan, ajukan ke instansi jaminan kesehatan di daerah asal. Biaya perawatan tidak perlu dibayar dulu sendiri; pekerja yang terdaftar mendapat sekitar 70%, warga kota dan desa yang terdaftar sekitar 50%; biaya tempat tidur dan makan tidak diganti. Tidak ada batas usia, orang muda yang kehilangan fungsi berat juga bisa mengajukan.

Anak yang lahir setelah 1 Januari 2025 dan belum genap 3 tahun bisa menerima uang ini. Salah satu orang tua mengajukannya ke daerah tempat hukou anak terdaftar. Setiap anak 3.600 yuan per tahun, dibayarkan sampai usia 3 tahun. Uang ini tidak dikenai pajak penghasilan pribadi (个人所得税). Saat mengajukan bantuan seperti dibao (低保), uang ini juga tidak dihitung sebagai pendapatan keluarga Anda.

Melahirkan berhak atas cuti melahirkan sedikitnya 98 hari, dan 15 hari di antaranya bisa diambil sebelum melahirkan. Persalinan yang sulit menambah 15 hari. Setiap kelahiran tambahan juga menambah 15 hari. Uang selama masa ini disebut tunjangan persalinan (生育津贴), dibayar dari dana asuransi persalinan (生育保险基金). Kalau perusahaan tidak mendaftarkan Anda ke asuransi persalinan, perusahaan yang membayarnya sendiri.

Selama hamil, melahirkan, dan menyusui, kalau perusahaan menurunkan gaji atau memberhentikan Anda, itu melanggar hukum dan dikenai denda 1.000 sampai 5.000 yuan per orang. Untuk anak yang belum genap 1 tahun, Anda berhak 1 jam setiap hari untuk menyusui, dan perusahaan juga tidak boleh menugaskan Anda lembur atau kerja malam. Cara menuntut ganti rugi, lihat .

Lembur di hari kerja biasa dibayar 1,5 kali upah. Lembur di hari istirahat yang tidak diganti dengan libur pengganti dibayar 2 kali. Bekerja di hari libur nasional seperti Tahun Baru, «Festival Musim Semi (春节)», Hari Buruh, dan Hari Nasional (国庆) dibayar 3 kali, dan tidak boleh diganti dengan libur pengganti. Jika perusahaan tidak membayar, adukan ke «pengawas ketenagakerjaan (劳动监察)». Jika setelah diperintahkan membayar dalam batas waktu perusahaan tetap tidak membayar, mereka harus menambah setengah sampai satu kali dari jumlah yang belum dibayar.

Jika total masa kerja di semua tempat kerja sudah lebih dari 1 tahun tapi kurang dari 10 tahun, Anda berhak atas 5 hari cuti tahunan per tahun. Masa kerja 10 tahun mendapat 10 hari, dan 20 tahun mendapat 15 hari. Masa kerja di tempat lama tetap dihitung saat Anda pindah kerja. Jika perusahaan tidak bisa memberi cuti dan Anda setuju tidak mengambilnya, hari-hari itu dibayar 3 kali upah harian. Jika Anda menandatangani surat «sukarela melepas cuti tahunan», yang tersisa hanya gaji biasa.

Jika kontrak kurang dari 1 tahun, masa percobaan paling lama 1 bulan. Kontrak 1 sampai 3 tahun paling lama 2 bulan. Kontrak lebih dari 3 tahun paling lama 6 bulan. Satu perusahaan hanya boleh memberi masa percobaan kepada Anda sekali. Setelah diangkat tetap, lalu dipindah posisi dan diberi masa percobaan lagi, itu melanggar hukum. Gaji selama masa percobaan tidak boleh di bawah tingkat terendah untuk posisi yang sama atau 80% dari gaji yang disepakati dalam kontrak, dan tidak boleh di bawah upah minimum setempat.

Kompensasi ekonomi (经济补偿) yang wajib dibayar perusahaan saat Anda diberhentikan dihitung begini: kerja 1 tahun dibayar 1 bulan gaji. Masa kerja 6 bulan sampai kurang dari 1 tahun dihitung 1 tahun. Masa kerja kurang dari 6 bulan dibayar setengah bulan gaji. Gaji bulanan yang dipakai adalah rata-rata 12 bulan terakhir sebelum berhenti, termasuk bonus, tunjangan, dan subsidi. Gaji di atas 3 kali «rata-rata upah pekerja setempat tahun sebelumnya (当地上年职工平均工资)» dihitung maksimal 3 kali, dan masa kerja dihitung paling lama 12 tahun.

Jika perusahaan memberhentikan Anda karena tidak bisa kembali bekerja setelah sakit, tidak bisa menjalankan pekerjaan, atau keadaan berubah besar, dan tidak memberi pemberitahuan tertulis 30 hari sebelumnya, perusahaan harus membayar tambahan 1 bulan gaji di luar N. Ini yang disebut N+1. Saat berunding, minta bagian 1 bulan itu dicatat terpisah, jangan sampai perusahaan memasukkannya ke dalam perhitungan N.

Jika perusahaan memberhentikan Anda secara melanggar hukum, uang ganti rugi dihitung 2 kali lipat dari standar «kompensasi ekonomi (经济补偿)», yang disebut 2N. Apakah pemberhentiannya melanggar hukum tergantung keadaannya. Tanyakan dulu ke «bantuan hukum (法律援助)» atau pengacara, baru putuskan apakah akan berunding dengan perusahaan atau mengajukan «arbitrase ketenagakerjaan (劳动仲裁)».

Jika Anda menandatangani surat «mengundurkan diri atas kemauan sendiri karena alasan pribadi», kompensasi ekonomi (经济补偿) dan «tunjangan pengangguran (失业保险金)» biasanya ikut hilang. Berhenti atas kemauan sendiri memang bukan salah satu kasus yang mendapat kompensasi, kecuali karena kesalahan perusahaan, seperti gaji tertunggak atau «jaminan sosial (社保)» tidak dibayarkan. Tidak perlu menandatangani hari itu juga. Pikirkan semalam dulu.

Dalam sengketa soal pemberhentian dan pemotongan gaji, perusahaan yang wajib membuktikan. Tetapi untuk lembur, Andalah yang harus membuktikan dulu, dan perusahaan hanya wajib menyimpan catatan gaji selama 2 tahun. Begitu komputer dan akun dikembalikan, bahan-bahan ini tidak bisa didapat lagi. Jika Anda memegang slip gaji, catatan kehadiran, catatan «jaminan sosial (社保)», dan riwayat chat asli, Anda punya bukti saat perusahaan menyangkal.

Saat menandatangani kontrak, perusahaan wajib mencatat dengan jujur bahaya «penyakit akibat kerja (职业病)» di posisi itu, cara perlindungannya, dan tunjangannya. Jika mereka menyembunyikannya, Anda boleh menolak pekerjaan itu, dan perusahaan tidak boleh memberhentikan Anda karenanya. Tiga kali «pemeriksaan kesehatan kerja (职业健康检查)», yaitu sebelum bekerja, selama bekerja, dan saat berhenti dari posisi itu, diatur dan dibiayai perusahaan. Jika pemeriksaan saat meninggalkan posisi (离岗体检) tidak dilakukan, perusahaan tidak boleh memutus kontrak dengan Anda.

Cedera saat bekerja termasuk «kecelakaan kerja (工伤)». Ditabrak dalam perjalanan berangkat atau pulang kerja, dan tanggung jawab utamanya bukan pada Anda, juga termasuk. Tetapi tanpa penetapan kecelakaan kerja, biaya pengobatan, gaji selama masa pemulihan, dan tunjangan cacat (伤残补助金) semuanya hilang. Perusahaan wajib melaporkan dalam 30 hari. Jika perusahaan tidak melapor, Anda, keluarga, atau «serikat pekerja (工会)» bisa melapor sendiri ke «instansi administrasi jaminan sosial (社保行政部门)» dalam waktu satu tahun.

Jika perusahaan tidak membayar asuransi kecelakaan kerja untuk Anda, tunjangan kecelakaan kerja tetap ada. Yang berubah hanya perusahaan yang membayar penuh dengan jenis dan standar yang sama, tidak kurang sedikit pun. Tidak mendaftarkan asuransi adalah pelanggaran bagi perusahaan: mereka diperintahkan membayar tunggakan, dikenai «denda keterlambatan (滞纳金)» sebesar 5 per 10.000 (万分之五) per hari, dan jika tetap terlambat, dikenai denda 1 hingga 3 kali jumlah yang tertunggak. Anggapan «perusahaan tidak membeli asuransi kecelakaan kerja jadi tidak bisa ganti rugi» itu bohong.

Setelah kondisi luka stabil, jalani penilaian kemampuan kerja, karena tingkatnya langsung dihitung menjadi uang. «Tunjangan cacat sekaligus (一次性伤残补助金)» dihitung dari gaji Anda sendiri: tingkat 5 mendapat 18 bulan, tingkat 6 mendapat 16 bulan, tingkat 7 mendapat 13 bulan, tingkat 8 mendapat 11 bulan, tingkat 9 mendapat 9 bulan, dan tingkat 10 mendapat 7 bulan. Sebelum hasil penilaian keluar, jangan tandatangani perjanjian «penyelesaian sekali bayar (一次性了结)».

Kematian karena kerja memberi tiga uang, jangan hanya membahas satu. Tunjangan pemakaman (丧葬补助金) adalah 6 bulan dari rata-rata upah pekerja setempat tahun sebelumnya (当地上年职工平均工资). Uang santunan tanggungan (供养亲属抚恤金) dibayar tiap bulan berdasarkan gaji almarhum: pasangan 40% per bulan, dan tiap kerabat tanggungan lainnya 30% per bulan. Tunjangan kematian sekaligus (一次性工亡补助金) adalah 20 kali «pendapatan bersih per kapita penduduk kota nasional tahun sebelumnya (全国城镇居民人均可支配收入)», satu angka untuk seluruh negeri.

Apakah diberhentikan, kontrak habis, atau berhenti atas kemauan sendiri, perusahaan wajib memberi surat keterangan berhenti kerja saat Anda keluar, dan dalam 15 hari memindahkan «berkas kepegawaian (档案)» serta «jaminan sosial (社保)». Surat itu harus mencantumkan masa kontrak, tanggal berhenti, jabatan, dan berapa lama Anda bekerja di sana. Surat ini dibutuhkan untuk mendaftar «pengangguran (失业登记)». Jika perusahaan tidak memberikannya, instansi ketenagakerjaan akan memerintahkan perbaikan, dan jika Anda dirugikan karenanya, perusahaan juga harus membayar ganti rugi.

Kompensasi sekali bayar karena pemutusan kontrak kerja, bagian sampai 3 kali rata-rata upah pekerja setempat tahun sebelumnya (当地上年职工平均工资) bebas dari pajak penghasilan (个税). Bagian yang lebih dihitung pajaknya sendiri dan tidak digabung dengan gaji tahun ini. Jika perusahaan memasukkan seluruh jumlahnya ke gaji bulan itu lalu memotong pajak, tanyakan dulu ke perusahaan, baru hubungi 12366 (nomor layanan pertanyaan pajak Tiongkok) untuk bertanya ke kantor pajak.

Jika pindah kerja ke kota lain, hubungan asuransi pensiun dan asuransi kesehatan (医保) bisa ikut dipindahkan, dan tahun iuran sebelumnya tetap bertambah. Jika belum mencapai usia pensiun, jangan mengurus pemutusan asuransi untuk mengambil uangnya. Jika asuransi kesehatan terputus lebih dari 3 bulan, klaim di tempat baru bisa tertunda hingga 6 bulan, jadi jangan sampai kosong terlalu lama.

Kementerian Luar Negeri membagi risiko keamanan di luar negeri menjadi empat tingkat; yang tertinggi disebut «sementara jangan pergi». Sejak 15 September 2026, menghindari negara dan wilayah berisiko tinggi tertulis dalam peraturan administratif. Saat mengurus dokumen dan melewati pemeriksaan keluar, petugas juga akan mengingatkan Anda, dan kalau perlu menyarankan agar tidak pergi. Membuka halaman itu sebelum berangkat hanya memakan beberapa menit.

Untuk meminta bantuan saat terjadi sesuatu hanya ada satu nomor. Dari dalam negeri telepon 12308 (hotline Kementerian Luar Negeri Tiongkok); dari luar negeri telepon +86-10-12308. Sejak hotline ini dibuka, sudah menerima lebih dari 3.000.000 (300 万) panggilan. Pada periode yang sama, Kementerian Luar Negeri dan perwakilan di luar negeri menangani lebih dari 500.000 (50 万) kasus perlindungan konsuler.

Kalau Anda ditahan di luar negeri, yang bisa dilakukan kedutaan atau konsulat adalah memeriksa keadaan dengan pihak setempat, meminta agar perkara ditangani secara adil sesuai hukum, mengunjungi Anda, dan menghadiri sidang. Mereka tidak bisa mengubah putusan, dan tidak bisa membawa Anda pulang. Biaya makan, penginapan, transportasi, dan pengobatan yang sudah ditalangi orang lain tetap akhirnya harus Anda bayar sendiri. Karena itu, sebelum berangkat siapkan uang dan asuransi; jangan menjadikan «kalau terjadi apa-apa, negara yang akan menanggung» sebagai rencana.

Batas tarik tunai di luar negeri bukan per kartu, melainkan gabungan semua kartu bank atas nama Anda (termasuk kartu tambahan), yaitu 100.000 (10 万) yuan renminbi per tahun kalender. Kalau sudah habis, sisa tahun itu dan tahun berikutnya tidak bisa lagi tarik tunai di luar negeri. Yang dihentikan hanya penarikan tunai; belanja dengan kartu tidak terpengaruh, dan tidak memakan kuota pembelian valas (购汇额度) 50.000 (5 万) dolar AS per tahun.

Mulai 15 September 2026, agen yang mengurus visa, kuliah, dan imigrasi wajib mendaftar di Badan Administrasi Imigrasi. Kata-kata seperti «pasti lolos», «jaminan visa», dan «kami yang urus semua dokumen» memang dilarang secara tegas. Kalau mengisi formulir sendiri lalu salah, paling-paling hanya ditolak kali ini. Tetapi kalau dokumen palsu dianggap curang, noda itu tertinggal di catatan keluar masuk Anda.

Membuat surat undangan atau dokumen permohonan untuk orang lain dengan isi tidak benar, yang dihukum adalah pembuatnya. Perorangan dikenai denda 5.000 sampai 10.000 (1 万) yuan, dan kalau ada keuntungan ilegal, ikut disita. Badan usaha dikenai 10.000 (1 万) sampai 50.000 (5 万) yuan, dan orang yang menanganinya dikenai tambahan 5.000 sampai 10.000 (1 万) yuan. Sekali membantu karena tidak enak hati, ujungnya Anda sendiri yang harus membayar.

Pemberitahuan lima instansi pada 2022 menyatakan bahwa tempat skrip pembunuhan tidak boleh berada di dalam gedung hunian, dan tidak boleh di lantai bawah tanah pertama atau lebih dalam. Tempat seperti ini gelap, sekatnya banyak, propnya mudah terbakar, dan pintunya sering baru bisa dibuka setelah memecahkan teka-teki. Jika terjadi kebakaran, jauh lebih sulit keluar dibanding toko biasa. Sebelum memesan, lihat alamat dan lantai di halaman ulasan; yang tidak memenuhi aturan, cari tempat lain.

Lulus SMP biasanya berumur 15 sampai 16 tahun, tepat di garis ini. Di bawah 16 tahun, perusahaan yang mempekerjakan Anda sudah melanggar hukum, dan dendanya 5.000 yuan per bulan untuk setiap pekerja anak. Jadi yang mau mempekerjakan hanya perusahaan yang tahu itu melanggar tetapi tetap berani. Kalau terjadi sesuatu, biaya pengobatan dan ganti rugi hanya bisa dituntut dari perusahaan itu; kalau mereka mangkir atau kabur, tidak ada yang menanggungnya.

Pada sensus penduduk 2020, sekitar 15% penduduk Tiongkok berpendidikan diploma dan di atasnya. Estimasi dari survei sampel 2025 sekitar 19%, naik beberapa poin persentase dalam lima tahun. Di kedua survei, kelompok terbanyak adalah lulusan SMP. Penduduk berusia 15 tahun ke atas rata-rata hanya bersekolah 9,91 tahun, baru lulus SMP. Jadi di Tiongkok, ijazah SMP bukan «cukup», melainkan tingkat yang paling umum.

Di SMK negeri, siswa dari desa, siswa jurusan pertanian di kota, dan siswa dari keluarga tidak mampu sudah dibebaskan dari biaya sekolah. Beasiswa untuk SMK dan SMA biasa sejak musim semi 2025 sebesar 2.300 yuan per tahun. Kalau kuliah, beasiswa sebesar 3.700 yuan per tahun, dan pinjaman beasiswa bisa dipinjam sampai 20.000 (2 万) yuan per tahun. Kalau uang belum cukup, bisa ditunda atau dicari cara lain; sangat jarang sampai harus keluar sekolah sekarang juga untuk bekerja.

Undang-Undang Pendidikan Vokasi 2022 (职业教育法) menyatakan bahwa pendidikan vokasi dan pendidikan umum sama pentingnya. SMK bisa diterima secara terpadu dengan perguruan tinggi vokasi (高职), dan perguruan tinggi vokasi wajib menyediakan kuota penerimaan atau ujian tersendiri khusus untuk lulusan SMK. Pemberi kerja juga tidak boleh membuat syarat yang menghalangi Anda hanya karena lulusan sekolah kejuruan. Nilai ujian yang tidak cukup untuk SMA biasa berarti Anda mengambil jalur lain, bukan berhenti di ijazah SMP.

Ada lembaga yang memakai nama «profesi baru» atau «tingkat keterampilan» untuk menyelenggarakan kursus sembarangan, memungut biaya sembarangan, dan menerbitkan sertifikat sembarangan; ada juga yang berpura-pura sebagai lembaga resmi. Kementerian Sumber Daya Manusia dan Jaminan Sosial (人社部) pernah secara khusus menertibkan hal ini. Sebelum mendaftar, cek dalam tiga langkah: apakah profesi ini ada dalam katalog kualifikasi profesi nasional, apakah lembaga penerbit adalah lembaga penilai yang terdaftar di dinas ketenagakerjaan, dan apakah nomor sertifikatnya bisa dicek di platform resmi. Kalau tidak bisa dicek, uang pendaftarannya hilang sia-sia.

Dari 2025 sampai akhir 2027, negara merencanakan lebih dari 30.000.000 (3.000 万) kali pelatihan bersubsidi. Dananya datang dari beberapa sumber, termasuk dana bantuan ketenagakerjaan, dana asuransi pengangguran, dan dana pendidikan karyawan perusahaan. Makin kurang tenaga kerja di suatu bidang dan makin mahal biaya pelatihannya, makin besar subsidinya. Yang masih bekerja tanyakan dulu ke perusahaan; yang lain cek dulu katalog subsidi di dinas ketenagakerjaan setempat, baru memutuskan mau belajar apa.

Negara sedang mendorong «delapan tingkat pekerja baru» (新八级工), yang mengharuskan perusahaan mengaitkan gaji pokok dengan tingkat keterampilan, dan pekerja berprestasi bisa langsung ditetapkan tingkatnya tanpa melihat masa kerja. Ini arah kebijakan, dan setiap daerah serta perusahaan berbeda jauh. Keterampilan yang punya standar kerja nasional dan jalur tingkat baru bisa berharap naik gaji sesuai tingkat; sebelum belajar, cek dulu apakah ada.

Tiap daerah memberi subsidi pelatihan yang berbeda untuk setiap bidang, ditentukan oleh seberapa mendesak kekurangan tenaga kerja dan biaya pelatihannya, jadi besarnya subsidi bisa menunjukkan apakah daerah itu kekurangan tenaga kerja. «Gaji sekian per bulan» yang beredar di internet biasanya harga pajangan di platform lowongan atau pengakuan pribadi. Yang Anda lihat biasanya orang yang sudah berhasil, dan jam kerja, perjalanan, penyakit akibat kerja, dan musim sepi-ramai tidak dihitung.

Gelar profesi di seluruh negeri terbagi menjadi 27 seri, dan masing-masing seri terbagi menjadi tingkat dasar, menengah, dan tinggi. Umumnya diajukan naik satu tingkat demi satu tingkat. Yang bekerja di instansi, diajukan oleh unit setelah diperiksa dan diumumkan. Yang bekerja di perusahaan swasta bisa mendatangi layanan penerimaan pengajuan gelar profesi, atau mencari lembaga perantara sumber daya manusia atau asosiasi industri untuk mengajukan. Pekerja lepas mengajukan ke penilaian yang diselenggarakan dinas ketenagakerjaan setempat.

Beberapa seri, gelar tingkat dasar dan menengahnya didapat dari ujian; kalau sudah lulus ujian, itu sudah cukup dan tidak ada penilaian tambahan. Akuntansi seperti ini: asisten akuntan (助理会计师) minimal lulusan SMA; akuntan (会计师) minimal S1 dengan 4 tahun bekerja di bidang akuntansi, atau D3 dengan 5 tahun. Beberapa sertifikat kualifikasi profesi tertentu juga bisa langsung dihitung sebagai gelar profesi yang sesuai.

Gelar yang didapat dengan dokumen palsu, makalah yang ditulis orang lain, atau hasil plagiarisme, akan dicabut kalau terbukti. Catatan pelanggaran integritas disimpan 3 tahun, dan juga masuk platform kredit nasional. Kalau surat pernyataan yang ditandatangani saat pengajuan tidak benar, selama 3 tahun tidak boleh mengajukan lagi. Dinas ketenagakerjaan juga secara khusus menindak perantara yang membuat iklan palsu, memalsukan penilaian, dan memalsukan sertifikat.

Gelar profesi menjadi dasar untuk pengangkatan, penilaian kinerja, dan promosi, tetapi dinilai dan diangkat adalah dua hal berbeda. Di unit publik (事业单位), biasanya penilaian dilakukan dalam batas rasio jabatan, jadi kalau sudah dinilai, biasanya bisa diangkat. Unit yang tidak menerapkan manajemen jabatan bisa memisahkan penilaian dan pengangkatan, sehingga yang sudah dinilai belum tentu mendapat jabatan dan gaji yang sesuai. Kalau pindah unit atau daerah, gelar profesi mungkin harus dinilai ulang atau dikonfirmasi.

Pergi dulu ke puskesmas komunitas, lalu dirujuk ke rumah sakit besar untuk rawat inap; bagian biaya yang Anda bayar sendiri di awal hanya dihitung sekali. Kalau langsung pergi ke rumah sakit tingkat III (三级医院) untuk rawat inap, lalu kembali ke komunitas untuk rehabilitasi, biaya di tahap ini bisa harus dibayar dua kali. Kalau dari rumah sakit besar dikembalikan ke komunitas untuk melanjutkan perawatan, untuk penyakit yang sama dalam periode itu tidak dihitung ulang.

Untuk biaya rawat inap yang sama, makin rendah tingkat rumah sakit, makin besar penggantiannya. Tiap daerah akan membedakan tingkat, dan setiap naik satu tingkat selisihnya sekitar 10 poin persentase. Misalnya biaya rawat inap 10.000 (1 万) yuan: penggantian turun dari 80% menjadi 70%, sehingga bagian yang Anda bayar sendiri naik dari 2.000 yuan menjadi 3.000 yuan. Dana asuransi kesehatan yang baru juga diarahkan ke layanan dasar.

Rumah sakit besar harus menyisakan sebagian nomor antrean dan tempat tidur untuk orang yang dirujuk dari layanan dasar. Rumah sakit juga harus punya pusat rujukan, atau menunjuk satu bagian khusus untuk mengurus rujukan; ini ditargetkan merata pada 2027. Tidak dapat nomor bukan berarti tidak ada jalan. Nomor dari calo selain mahal, bisa juga mengirim Anda ke poli yang tidak sesuai.

Apakah perlu berobat ke daerah lain, secara umum dinilai oleh dokter dengan jabatan wakil kepala (副主任医师) atau lebih tinggi di rumah sakit tingkat II dan III. Penggantian untuk berobat sementara di luar daerah bisa berbeda dengan rumah sakit setara di daerah asal; cek aturan setempat. Tanyakan dulu sebelum berangkat, lebih baik daripada baru tahu di sana bahwa biayanya tidak bisa diganti.

Kalau Anda ragu dengan pengobatan, Anda boleh meminta rekam medis disegel. Penyegelan harus dihadiri pasien dan rumah sakit; dibuat daftar, ditandatangani dan dicap, dan masing-masing mendapat satu salinan. Kalau rekam medis belum selesai ditulis, yang sudah selesai saja yang disegel. Kalau dicurigai ada masalah dengan infus, transfusi darah, suntikan, atau obat, kantong cairan, ampul obat, dan selang infus harus disegel bersamaan.

Negara punya dana bantuan darurat penyakit (疾病应急救助基金) yang khusus membayar biaya pertolongan darurat untuk dua jenis orang: yang identitasnya tidak bisa diketahui, dan yang tidak punya uang untuk membayar. Rumah sakit tidak boleh menolak atau menunda pertolongan darurat, dan pusat ambulans tidak boleh menolak mengirim mobil karena masalah uang. Jadi jangan memaksakan diri di rumah karena tidak punya uang, dan jangan takut tidak dijemput ambulans karena tunggakan. Dana ini hanya untuk pertolongan darurat; perawatan rawat inap berikutnya tetap lewat asuransi kesehatan dan bantuan medis.

Berapa ganti rugi yang diterima terutama tergantung pada tingkat penilaian, dan tingkat itu ditentukan oleh sisa gangguan fungsi setelah pengobatan selesai. Standarnya mensyaratkan penilaian dilakukan setelah pengobatan berakhir, atau setelah hasil klinis stabil. Kalau tulang belum sembuh dan pelat belum dilepas tetapi sudah dinilai, yang dinilai adalah kondisi saat itu; sama saja Anda menurunkan tingkatnya sendiri. Patah tulang biasa yang sudah sembuh dan tidak mengganggu fungsi tidak akan mendapat penilaian.

Kartu penyandang disabilitas adalah syarat untuk menerima tunjangan penyandang disabilitas, bukan surat keterangan luka. Ada tujuh jenis, yaitu penglihatan, pendengaran, bicara, anggota tubuh, intelektual, mental, dan ganda, masing-masing dengan tingkat satu sampai empat. Prosesnya: ajukan, diterima, dinilai di lembaga yang ditunjuk, diumumkan, diperiksa dan disetujui, lalu diterbitkan; masa berlakunya 10 tahun, dan penggantiannya gratis saat habis. Kalau tidak lolos penilaian, ya tidak lolos; ini bukan sesuatu yang bisa diurus lewat kenalan.

Memberi uang di muka tidak bisa membeli prioritas: nomor antrean, tempat tidur, obat yang langka, dan jadwal operasi dilarang dijadikan alat tukar keuntungan. Setelah selesai, Anda boleh berterima kasih kepada dokter yang menyelamatkan nyawa, tetapi jangan memberi rokok, minuman keras, atau amplop merah; kalau dia menerimanya, itu pelanggaran. Cara berterima kasih yang benar-benar sampai kepadanya ada tiga: mengisi penilaian kepuasan dengan serius, menulis surat ucapan terima kasih yang menyebut namanya atau memberi panji penghargaan, dan kontrol ulang sesuai anjuran.

Setelah penurunan harga besar-besaran implan gigi pada 2023, biaya keseluruhan satu implan gigi biasa turun dari rata-rata 15.000 (1,5 万) yuan menjadi 6.000 sampai 7.000 yuan. Biaya layanan per gigi di rumah sakit umum tingkat III pada prinsipnya tidak lebih dari 4.500 yuan, sedangkan implan dan mahkota gigi dihitung terpisah. Implan gigi, pasang gigi palsu, dan ortodonti tidak ditanggung asuransi; perawatan seperti tambal gigi dan cabut gigi umumnya bisa diganti di berbagai daerah.

Jika meninggal di rumah sakit, minta rumah sakit yang merawatnya untuk menerbitkan surat keterangan kematian. Jika meninggal wajar di rumah, datangi lembaga layanan kesehatan komunitas (社区卫生服务机构) atau puskesmas kecamatan (乡镇卫生院) di wilayah tempat tinggalnya. Jika penyebab kematiannya jelas, surat diterbitkan dalam satu hari. Penghapusan data kependudukan, kremasi, pengambilan dana perumahan (公积金), klaim jaminan sosial, klaim asuransi, dan pembagian warisan semuanya membutuhkan surat ini. Setelah mendapatkannya, buat beberapa salinan lebih dulu.

Pengangkutan, penyimpanan, pengawetan (防腐), rias jenazah (整容), dan kremasi hanya bisa dilakukan oleh rumah duka (殡仪馆). Ruang jenazah rumah sakit (太平间) tidak mengurus pemakaman; paling jauh hanya bisa menampung jenazah sementara. Rumah duka umumnya menyimpan jenazah tidak lebih dari 3 hari, dan jika ingin menyimpan lebih lama, Anda harus mengurus perpanjangan. Kremasi memerlukan surat keterangan kematian dan formulir konfirmasi kremasi. Surat keterangan kremasi yang diberikan setelahnya juga dibutuhkan untuk warisan dan klaim asuransi.

Jika Anda meragukan penyebab kematian, Anda harus meminta autopsi dalam 48 jam setelah meninggal. Jika rumah sakit punya fasilitas pendingin, waktunya bisa diperpanjang sampai 7 hari. Autopsi juga memerlukan persetujuan tertulis dari keluarga dekat. Jika keluarga tidak menandatangani, atau urusannya berlarut-larut melewati batas waktu, tanggung jawab atas penyebab kematian yang tidak bisa dipastikan jatuh pada pihak yang menunda. Saat meminta autopsi, minta juga agar rekam medisnya disegel. Begitu jenazah dikremasi, autopsi tidak bisa dilakukan lagi.

Di kota, penghapusan data harus dilakukan sebelum dimakamkan; di desa, dalam satu bulan. Bawa surat keterangan kematian dan buku kependudukan (户口簿) ke kantor polisi setempat (派出所). Jika ditunda, pengalihan warisan, pengambilan tunjangan, dan penarikan asuransi akan tersendat karena status kependudukannya belum dihapus.

Pengangkutan jenazah, penyimpanan, upacara perpisahan (告别), kremasi, penitipan abu (骨灰寄存), dan pemakaman ramah lingkungan (生态安葬) termasuk dalam daftar item dasar negara. Pemakaman abu di kolumbarium (骨灰格位) yang disediakan lembaga negeri juga termasuk di dalamnya. Tarif item-item ini ditetapkan sesuai aturan. Di luar daftar, tidak boleh ada item baru yang dibuat hanya untuk memungut biaya. Sebelum berangkat, tanyakan dulu item mana yang termasuk dasar dan berapa standar setempatnya, baru bicarakan hal lain.

Semua ini termasuk pelanggaran harga yang disebut dalam peraturan: tidak memasang daftar harga, menambah biaya di luar harga yang tercantum, memaksa membeli perlengkapan pemakaman sebagai paket, dan memaksa menerima layanan dari pihak lain. Memecah satu layanan menjadi beberapa tagihan juga termasuk kenaikan harga terselubung. Saat itu juga, minta daftar harganya dan simpan bukti pembayaran serta riwayat percakapan. Mengadu setelahnya juga masih bisa. Untuk urusan harga, lapor ke badan pengawasan pasar (市场监管); untuk layanan pemakaman, lapor ke dinas urusan sipil (民政部门).

Perantara seperti agen pemakaman, jasa belanja perlengkapan, jasa perencanaan dan pemandu acara, serta jasa konsultasi informasi harus didaftarkan di dinas urusan sipil tingkat kabupaten (县级). Yang belum terdaftar tidak masuk ke sistem informasi layanan pemakaman milik dinas urusan sipil (民政部门). Aturannya berbeda di tiap daerah, jadi cara paling aman adalah menelepon dinas urusan sipil tingkat kabupaten dan bertanya. Pihak yang memungut biaya dengan tipuan atau menjual data orang yang meninggal akan ditindak sesuai hukum.

Saldo dana perumahan (公积金) bisa diambil oleh ahli waris. Dana ini tidak ada di rekening bank, jadi paling mudah terlewat. Sisa uang di rekening pribadi jaminan pensiun juga bisa diwariskan. Jika meninggal karena sakit, keluarga mendapat uang bantuan pemakaman (丧葬补助金) dan tunjangan duka (抚恤金) selama 3 hingga 24 bulan. Jika meninggal karena kecelakaan kerja, ada tiga pembayaran terpisah lagi dari tunjangan kecelakaan kerja (工伤).

Setelah seseorang meninggal, keluarga dekat boleh meminta platform untuk melihat, menyalin, memperbaiki, atau menghapus data pribadi orang itu, demi kepentingan hukum dan sah mereka sendiri. Jika platform menolak, mereka harus menjelaskan alasannya. Anda juga bisa menggugat ke pengadilan. Ada satu pengecualian: jika orang itu sudah mengatur sendiri sebelumnya, misalnya menunjuk ahli waris akun atau meninggalkan keinginan yang jelas, maka pengaturannya itu yang diikuti.

Uang pembeli masuk ke rekening Anda dulu, lalu Anda meneruskannya ke penjual; itu sudah termasuk usaha pembayaran. Untuk menjalankannya perlu izin dari Bank Rakyat Tiongkok (中国人民银行), dan modal yang benar-benar harus disetor 100.000.000 (1 亿) yuan. Kalau dijalankan tanpa izin, akan ditutup, penghasilannya disita, dan dikenai denda; pemilik dan penanggung jawabnya dikenai denda tersendiri. Yang berat bisa dihukum penjara. Satu-satunya cara yang aman: uang jangan masuk ke rekening Anda.

Situs yang memungut uang dari pengguna umumnya harus lebih dulu mengurus izin usaha layanan telekomunikasi nilai tambah (增值电信业务经营许可证), dan izin ini tidak bisa diurus perorangan. Yang hanya menjual barang di situs atau aplikasi sendiri, tanpa mengizinkan orang lain membuka toko, tidak perlu mengurusnya. Begitu juga yang hanya membuka mini-program WeChat atau Alipay (小程序) atau toko online. Kalau sudah memungut uang tanpa izin yang seharusnya diurus, pendapatannya disita, ditambah denda, dan yang berat situsnya ditutup.

Untuk siaran langsung dan komentar permainan, perlu izin usaha budaya jaringan (网络文化经营许可证) yang diterbitkan instansi budaya tingkat provinsi. Ruang lingkup usaha di izin itu harus mencantumkan pertunjukan jaringan. Hasilnya keluar dalam 20 hari setelah diterima, dan izin berlaku 3 tahun. Video yang sudah ditayangkan harus Anda simpan selama 60 hari. Membuka usaha tanpa izin akan dihentikan, diberi peringatan, dan didenda 30.000 (3 万) yuan atau kurang; kalau tetap jalan, masuk daftar hitam.

Kalau servernya di dalam negeri, situs harus didaftarkan sebelum dibuka. Pendaftaran tidak berbiaya, diajukan lewat penyedia server, dan biasanya memakan waktu beberapa hari sampai beberapa minggu. Tanpa pendaftaran, akan diperintahkan memperbaiki dalam batas waktu, didenda 10.000 (1 万) yuan, dan kalau tidak diperbaiki situsnya ditutup. Kalau nomor pendaftaran tidak dipasang di halaman utama, dikenai denda tambahan 5.000 sampai 50.000 (5 万) yuan.

Kalau Anda membiarkan orang lain berjualan di platform Anda, Anda harus lebih dulu memeriksa identitas, alamat, kontak, dan izin penjual, lalu mendaftarkannya sebagai data resmi. Setelah itu, setidaknya setiap 6 bulan diperiksa ulang. Siapa penjualnya harus dilaporkan ke pengawas pasar, dan keadaan pajaknya dilaporkan ke kantor pajak setiap kuartal. Barang dan catatan transaksi disimpan selama 3 tahun. Kalau satu hal ini terlewat, pertama diperintahkan memperbaiki, dan kalau tidak diperbaiki dikenai denda 20.000 (2 万) sampai 100.000 (10 万) yuan.

Kalau situs Anda bisa memposting atau mengobrol, saat pengguna membuka layanan Anda harus meminta identitas aslinya. Yang tidak memberikannya, tidak boleh dipakai. Caranya: nama asli disimpan di belakang layar, nama panggilan yang tampil di halaman boleh dipilih sendiri, dan verifikasi cukup dengan nomor ponsel. Yang tidak menerapkan registrasi nama asli, pertama diperintahkan memperbaiki. Kalau tidak diperbaiki didenda 50.000 (5 万) sampai 500.000 (50 万) yuan, dan bisa juga situsnya ditutup.

Orang yang belum berusia 16 tahun tidak boleh mendaftarkan akun siaran di layanan Anda. Yang sudah 16 tahun wajib diverifikasi identitasnya dan harus ada persetujuan orang tua atau wali lain. Hadiah dibagi tiga kelompok: di bawah 8 tahun tidak boleh memberi hadiah; 8 sampai 16 tahun harus dengan persetujuan wali; di atas 16 tahun harus dengan persetujuan wali atau bukti penghasilan. Uang hadiah yang diberikan anak tanpa sepengetahuan walinya bisa diminta kembali oleh wali, dan pengadilan akan memutuskan pengembaliannya.

Kalau ada pemberitahuan pelanggaran hak yang disertai bukti awal, Anda harus segera menghapus, memblokir, atau memutus tautannya, dan meneruskan pemberitahuan itu kepada penjual. Kalau ditunda, kerugian tambahan yang timbul harus Anda tanggung bersama penjual. Kalau penjual membela diri, teruskan pembelaannya kepada pihak yang mengadu, lalu tunggu 15 hari. Kalau pihak itu tidak mengadu dan tidak menggugat, konten boleh dikembalikan.

Memindahkan informasi pengguna di dalam negeri ke server di luar negeri disebut transfer data lintas batas. Server yang ada di luar negeri tidak berarti data tidak keluar dari negeri. Untuk transfer keluar harus melalui salah satu dari 4 jalur: penilaian keamanan oleh instansi internet (网信部门), sertifikasi oleh lembaga profesional, perjanjian kontrak standar, atau ketentuan lain menurut hukum. Anda juga harus memberi tahu pengguna siapa di luar negeri yang menerima datanya dan untuk apa, serta meminta persetujuan khusus untuk hal itu.

Pemeriksaan kehamilan sedikitnya 5 kali, ditambah kunjungan rumah pascapersalinan dan pemeriksaan 42 hari setelah melahirkan, dibiayai negara. Caranya: sebelum usia kehamilan 13 minggu, datang ke pusat layanan kesehatan masyarakat untuk membuat Buku Kesehatan Ibu dan Anak. Kalau tidak membuatnya, beberapa pemeriksaan gratis ini akan terlewat begitu saja.

Kalau perusahaan membayar asuransi persalinan, biaya pengobatan melahirkan dan tunjangan selama cuti melahirkan dibayar dari dana ini. Pasangan yang tidak bekerja juga bisa mengajukan bagian biaya pengobatan. Apakah jumlah bulan iuran sudah cukup, dan apakah melahirkan di luar daerah perlu didaftarkan dulu, harus ditanyakan sebelumnya; kalau sudah terlanjur, tidak bisa diperbaiki belakangan.

Surat ini adalah syarat untuk mendaftarkan kartu keluarga, asuransi, dan sekolah, dan hanya lembaga tempat persalinan yang bisa menerbitkannya pertama kali. Kalau diurus setelah keluar dari rumah sakit, harus lewat prosedur lain dan lebih banyak dokumen. Huruf dalam nama, pastikan dulu bisa diketik di sistem kependudukan.

Dengan surat kelahiran di tangan, bayi bisa didaftarkan asuransinya secara daring, tanpa menunggu pindah hukou. Setelah terdaftar, biaya rawat inap saat keluar rumah sakit bisa langsung diganti. Biaya rawat inap bayi baru lahir tidak murah, dan selisih antara terdaftar dan tidak terdaftar sangat besar.

Undang-undang memberi waktu satu bulan, bukan «nanti saja kalau sempat». Pindah hukou yang tertunda akan menghambat vaksinasi, masuk TK, masuk sekolah, dan pembuatan KTP. Makin lama ditunda, makin banyak dokumen yang harus dilengkapi.

Jika bunuh diri dalam dua tahun pertama polis asuransi jiwa, klaim tidak dibayarkan dan hanya nilai tunai polis yang bisa dikembalikan. Kecelakaan kerja juga tidak diakui, sehingga tiga dana untuk kematian akibat kerja (工亡) tidak ada sepeser pun. Utang yang Anda tinggalkan dipotong dari warisan terlebih dahulu, dan keluarga hanya menerima sisanya. Mereka juga masih harus menanggung beban kesehatan yang disebut dalam (kehilangan karena bunuh diri atau kematian kekerasan).

Dokumen menyatakan: siswa SD tidur 10 jam per hari, SMP 9 jam, SMA 8 jam. Pelajaran pagi SD umumnya tidak dimulai sebelum pukul 8.20, dan SMP tidak sebelum 8.00. Pada 2025 ditetapkan kegiatan olahraga minimal 2 jam per hari, dan dilarang meranking siswa berdasarkan nilai ujian. Kalau anak terus kurang tidur, periksa dulu dengan ketentuan ini sebelum menyalahkan anak yang lambat.

Cuti sekolah ada aturan resminya. Orang tua atau wali lain mengajukan permohonan, sekolah memastikan, lalu dilaporkan untuk disetujui atasan. Maksimal 1 tahun sekali; setelah masa itu, kalau mau cuti lagi, ajukan ulang. Selama cuti, sekolah harus menyimpan status siswa, dan saat kembali belajar anak bisa melanjutkan. Caranya diatur masing-masing provinsi; tanyakan ke bagian pendidikan sekolah atau dinas pendidikan setempat.

Syarat usia dan pendidikan untuk dua belas jalur ini tertulis jelas dalam dokumen. Bekerja minimal berusia 16 tahun. Wajib militer untuk laki-laki minimal 18 tahun, dan lulusan sarjana bisa diperlonggar sampai 24 tahun. Ujian pegawai negeri sipil (公务员) berusia 18 sampai 35 tahun dengan pendidikan minimal diploma. Ujian mandiri (自考) dan membuka usaha perorangan, keduanya tidak melihat ijazah maupun usia.

Pendaftaran wajib militer adalah kewajiban menurut hukum, bukan mendaftar untuk ikut militer; sudah terdaftar pun belum tentu harus berangkat. Laki-laki yang pada tahun itu berusia 18 tahun harus menyelesaikan pendaftaran daring sebelum 31 Oktober. Yang tidak mendaftar, kabupaten akan memerintahkan perbaikan dalam batas waktu; kalau tidak diperbaiki, Anda dipaksa memenuhi kewajiban militer dan didenda. Kalau benar-benar bertugas, tentara wajib bertugas aktif selama 2 tahun.

Sudah mendaftar lalu menolak berangkat, akibatnya berantai. PNS tidak bisa menerima Anda, dan BUMN maupun instansi publik (事业单位) juga tidak bisa merekrut Anda. Selama 2 tahun dilarang keluar negeri, dilarang melanjutkan studi, dan dilarang kembali ke sekolah. Anda juga akan masuk daftar subjek yang melanggar kewajiban pertahanan negara secara serius. Jadi pikiran «daftar dulu, nanti kalau tidak bisa dibatalkan» adalah pikiran yang sangat mahal.

Mahasiswa aktif, lulusan baru, dan mahasiswa baru yang ikut wajib militer, negara menanggung biaya kuliah selama tahun-tahun belajar, sesuai biaya yang benar-benar dibayar. Untuk sarjana muda dan sarjana, maksimal 20.000 yuan per tahun, dan pascasarjana maksimal 25.000 yuan. Yang biaya kuliahnya memang rendah, hanya diganti sebesar yang dibayar. Status mahasiswa disimpan selama 2 tahun. Ujian pascasarjana punya jalur khusus tersendiri, hanya untuk prajurit mahasiswa yang sudah pensiun.

«Masuk militer dijamin pekerjaan» sudah tidak berlaku umum. Sekarang hanya enam kondisi yang ditempatkan kerja oleh pemerintah. Tentara wajib bertugas 2 tahun dan pensiun, dan sebagian besar tidak termasuk di enam kondisi itu. Yang tidak ditempatkan pemerintah disebut mencari kerja sendiri (自主就业), dan ada tenggat keras: setelah keluar dari dinas aktif, harus melapor dalam 30 hari. Tanpa alasan sah lebih dari 30 hari, dianggap melepas hak penempatan.

Setelah pensiun ada tiga hal. Pertama, uang pensiun sekali bayar untuk yang mencari kerja sendiri, dibayar sesuai lama dinas; yang pernah berprestasi mendapat tambahan. Kedua, tahun-tahun dinas tidak dianggap celah jaminan sosial; masa dinas dihitung sebagai masa kerja, dan masa iuran digabung dengan masa sebelum wajib militer dan setelah pensiun. Ketiga, pajak: kalau membuka usaha sendiri, selama 3 tahun setiap tahun pajaknya bisa dikurangi maksimal 20.000 yuan.

Untuk masuk instansi pemerintah, ada jalur selain ujian PNS. Program layanan akar rumput seperti «Tiga Dukungan Satu Bantuan» (三支一扶), yang dijalani sampai 2 tahun dan lulus penilaian, bisa mendaftar kuota rekrutmen khusus untuk mereka. Tiap provinsi menyiapkan sekitar 10% dari kuota rekrutmen PNS tahunan untuk kelompok ini. Kalau dalam 3 tahun mengikuti ujian pascasarjana, nilai ujian tahap pertama ditambah 10 poin. Harganya: selama 2 tahun itu Anda menerima tunjangan dari keuangan negara.

Program guru khusus formasi (特岗计划) adalah salah satu dari sedikit jalur yang tertulis «diangkat sebagai pegawai tetap setelah masa tugas». Syaratnya: minimal sarjana, dengan jurusan utama keguruan, berusia tidak lebih dari 30 tahun, dan memiliki sertifikat kualifikasi guru. Masa tugas 3 tahun, dan selama 3 tahun itu tunjangan sama dengan guru tetap sekolah negeri setempat. Yang sudah 3 tahun, lulus penilaian, dan mau tetap, dokumen mewajibkan agar segera diangkat menjadi pegawai tetap.

Dua jalur ini tidak mensyaratkan «minimal diploma». Pemadam kebakaran merekrut usia 18 sampai 22 tahun berpendidikan minimal SMA; lulusan diploma ke atas dan prajurit yang sudah pensiun bisa diperlonggar sampai usia 24 tahun. Pegawai sipil militer hanya mensyaratkan usia minimal 18 tahun, dan untuk posisi tingkat awal, perekrutan pertama bisa sampai usia 35 tahun. Harga yang sama: pemeriksaan politik dan pemeriksaan kesehatan bisa menggugurkan.

Kalau usia 18 tahun belum sempat kuliah, masih ada tiga jalur resmi: ujian mandiri, ujian kuliah dewasa, dan universitas terbuka. Ujian mandiri tidak dibatasi usia, dan tidak melihat sampai tingkat mana Anda sekolah dulu, tetapi mahasiswa penuh waktu yang masih aktif tidak bisa mendaftar. Ujian kuliah dewasa mensyaratkan sudah punya ijazah SMA atau diploma. Ketiga jalur ini lambat, tetapi tidak melihat hasil ujian Anda pada usia 18 tahun.

Tidak bekerja di instansi bukan berarti tidak ada jaminan sosial; hanya saja tidak ada yang membayarkan separuh bagian pemberi kerja. Dokumen menyatakan agar tiap daerah melonggarkan pembatasan hukou bagi pekerja fleksibel untuk mendaftar di tempat kerjanya, dan kota-kota super besar tertentu dapat melonggarkannya bertahap. Jadi jangan mengartikan «bebas» sebagai tidak perlu mengurus jaminan sosial. Kalau berhenti membayar, pensiun dan klaim asuransi kesehatan akan dihitung dengan aturan terputusnya iuran.

Yang mengantar makanan, menjadi sopir taksi daring, atau mengangkut barang dalam kota, platform wajib membayarkan dana perlindungan risiko kerja untuk Anda per pesanan, Anda sendiri tidak mengeluarkan uang sepeser pun; setiap pesanan diberi perlindungan. Ini masih tahap uji coba, jadi sebelum menerima pesanan, cek dulu apakah provinsi dan platform Anda termasuk. Yang sudah punya hubungan kerja dengan platform, mengikuti asuransi kecelakaan kerja, bukan sistem ini.

Kedua jalur ini negara yang membayar lebih dulu, dan setelah lulus Anda harus bekerja di tempat yang ditentukan sesuai perjanjian selama 6 tahun. Mahasiswa pendidikan guru bersubsidi hanya direkrut dari enam universitas keguruan di bawah Kementerian Pendidikan, lewat penerimaan gelombang awal. Mahasiswa kedokteran terikat harus menandatangani perjanjian tiga pihak sebelum menerima surat penerimaan. Kalau melanggar, uang harus dikembalikan dan membayar denda, serta tercatat dalam riwayat kredit. Pikirkan dulu apakah Anda sanggup menjalani 6 tahun itu, baru mengisi pilihan.

Bekerja di luar negeri, yang diatur hukum bukan Anda, melainkan perusahaan yang mengirim Anda. Hanya perusahaan yang punya sertifikat kualifikasi usaha kerja sama tenaga kerja luar negeri dan sudah terdaftar yang boleh melakukannya. Kalau ada yang bilang «urus visa wisata dulu, nanti pindah ke visa kerja», ucapan itu sendiri menunjukkan pihak itu sedang melanggar hukum. Perusahaan juga tidak boleh menarik deposit dari Anda dengan alasan apa pun, atau meminta Anda menyerahkan harta sebagai jaminan.

Apakah penghasilan ini dianggap dalam negeri atau luar negeri ditentukan oleh tempat Anda bekerja, bukan dari mana uangnya masuk. Bekerja jarak jauh dari dalam negeri untuk perusahaan luar negeri dianggap penghasilan dalam negeri, dan pajaknya dibayar di Tiongkok. Perusahaan luar negeri tidak punya cabang di Tiongkok, sehingga tidak ada yang memotong pajak untuk Anda; pajak ini harus Anda laporkan sendiri. Uangnya masuk lewat jalur «imbalan karyawan» (职工报酬).

Kalau tetap harus meminjam untuk modal awal, lihat dulu pinjaman yang bunganya disubsidi keuangan negara. Perorangan bisa meminjam maksimal 300.000 (30 万) yuan, paling lama 3 tahun, dan separuh bunganya ditanggung keuangan negara. Ada satu syarat keras yang sering terlewat: saat mengajukan, nama Anda dan pasangan tidak boleh punya pinjaman lain. Yang tidak dihitung hanya pinjaman pendidikan, kredit mikro untuk penduduk yang sudah keluar dari kemiskinan, KPR, kredit kendaraan, dan pinjaman konsumsi kecil di bawah 50.000 (5 万) yuan.

Setelah pulang, ijazah ini harus disahkan dulu sebelum bisa dipakai untuk ujian PNS (考公), melamar BUMN, mengurus pindah domisili (落户), atau naik jabatan profesional (评职称). Pengesahannya dilakukan oleh Pusat Layanan Studi Luar Negeri Kementerian Pendidikan (留服中心). Jika sekolah tidak ada dalam daftar yang diakui, uang dan waktu kuliah terbuang, dan ijazahnya tidak bisa dipakai di dalam negeri. Mengecek daftar itu gratis, jadi cek dulu sebelum membayar uang kuliah.

Amerika Serikat ingin mengubah visa F-1 menjadi paling lama empat tahun, dan harus pergi dalam 30 hari setelah selesai studi. Sehari sebelum berlaku, pengadilan federal menundanya. Jadi aturan yang berlaku sekarang masih yang lama: lama studi tidak dibatasi, dan setelah selesai ada 60 hari untuk bersiap pergi. Penundaan bukan pencabutan. Pemerintah masih bisa mengajukan banding, dan aturannya bisa berubah lagi kapan saja.

Keempat negara ini membatasi jam kerja mahasiswa pemegang visa pelajar. Jika dilanggar, visa bisa dicabut, Anda bisa dideportasi, dan permohonan visa berikutnya akan ditanyakan lagi. Batasnya: Amerika Serikat 20 jam per minggu; Inggris 20 jam per minggu untuk program yang memberi gelar, dan 10 jam per minggu untuk program di bawah gelar; Kanada 24 jam per minggu; Australia 48 jam per 2 minggu. Jika punya dua pekerjaan, jam keduanya dihitung bersama.

Boleh tidaknya bekerja bergantung pada apakah Anda sedang kuliah penuh waktu. Begitu cuti, berhenti, dikeluarkan dari sekolah, atau sedang pindah sekolah tanpa kuliah, hak kerja langsung hilang. Kalau tetap bekerja, itu sudah bekerja secara ilegal. Banyak orang mengira selama visa belum habis tidak apa-apa, padahal statusnya sudah terputus sejak awal.

Di Amerika Serikat, hukum mewajibkan Anda memberi tahu imigrasi dalam 10 hari setelah pindah tempat tinggal. Tidak melapor bukan hal sepele. Pertama, tindakan itu sendiri melanggar hukum. Kedua, surat dari imigrasi bisa hilang di jalan dan tidak sampai ke Anda.

Kementerian Pendidikan Tiongkok (教育部) kadang mengeluarkan peringatan untuk negara atau wilayah tertentu, yang menyebut bahwa keadaan keamanan atau kebijakan di sana sedang tidak menguntungkan mahasiswa Tiongkok. Ini peringatan resmi yang diumumkan secara terbuka, bisa Anda cek sendiri, dan lebih bisa dipercaya daripada keterangan agen. Mengeceknya tidak butuh biaya.

Australia menjadikan asuransi kesehatan mahasiswa sebagai syarat visa, bukan pilihan. Asuransinya harus menutupi seluruh masa tinggal. Saat memperpanjang atau mengganti polis, tidak boleh ada jeda. Jika saat mendarat tidak bisa menunjukkan bukti asuransi, Anda bisa ditolak masuk di tempat. Keluarga yang ikut menemani juga harus membeli asuransi sendiri-sendiri.

Ke Inggris, biayanya tidak hanya biaya visa. Anda juga harus membayar surcharge kesehatan sesuai lama visa, dan dengan membayarnya Anda bisa memakai layanan kesehatan nasional Inggris (NHS). Visa dua tahun berarti membayar 1.552 pound sekaligus. Ditambah biaya visa, semua ini harus dibayar sebelum berangkat, jadi jangan lupa memasukkannya ke anggaran.

Ijazah dan gelar dari luar negeri (学历学位认证) harus disahkan dulu sebelum bisa dipakai di Tiongkok, dan proses pemeriksaannya saja butuh 10 hingga 20 hari kerja. Di musim rekrutmen kampus musim gugur (秋招), atau kalau berkas dikembalikan, bisa lebih lama lagi. Pendaftaran ujian PNS dan pengurusan pindah domisili juga punya batas waktu, jadi jangan menunggu sampai dibutuhkan baru mengurusnya.

Pusat Layanan Studi Luar Negeri (留服中心) menyebut nama sejumlah sekolah luar negeri dan memeriksa pengesahan ijazahnya secara khusus, dan kadang juga menghentikan sementara permohonan dari sekolah tertentu. Yang sering disebut biasanya sekolah yang promosinya menjanjikan «tanpa tes bahasa, tanpa harus ke luar negeri, dan master dalam beberapa bulan». Cek nama sekolah sebelum mendaftar; itu jauh lebih mudah daripada mengajukan banding setelahnya.

Ucapan keluarga atau kantor saja tidak bisa membuat seseorang tetap dirawat di rumah sakit jiwa. Hukum hanya mengakui dua keadaan: sudah melukai diri sendiri atau berisiko melakukannya, dan sudah membahayakan orang lain atau berisiko melakukannya. Keadaan pertama harus disetujui wali (监护人) agar bisa dirawat. Bagi yang tidak setuju dengan diagnosis, dalam 3 hari bisa meminta diagnosis ulang, dan setelah itu bisa menunjuk sendiri lembaga penilai.

Kartu penyandang disabilitas sendiri tidak memberi uang; ia adalah kuncinya. Di belakangnya ada beberapa tunjangan terpisah, dan masing-masing harus diajukan sendiri, tidak datang sendiri ke rumah. Saat pertama kali datang ke Federasi Penyandang Disabilitas (残联), tanyakan satu per satu semua item dalam daftar; itu lebih hemat daripada bolak-balik beberapa kali.

Negara sudah membangun sistem bantuan rehabilitasi bagi anak penyandang disabilitas dan anak autisme usia 0 sampai 6 tahun, yang mencakup operasi, alat bantu, dan latihan rehabilitasi. Yang diutamakan adalah keluarga yang kesulitan ekonomi; daerah yang keuangannya mampu boleh melonggarkan batas usia dan syarat ekonomi keluarga. Masa ini adalah jendela dengan hasil rehabilitasi yang paling baik, jangan ditunda sampai anak sudah harus sekolah. Lembaganya dipilih dari daftar yang ditetapkan Federasi Penyandang Disabilitas (残联).

Undang-Undang Pembangunan Lingkungan Bebas Hambatan (无障碍环境建设法) mengatur bahwa pemerintah tingkat kabupaten ke atas harus mendukung dan membimbing renovasi fasilitas bebas hambatan di rumah, dan memberi subsidi yang layak bagi keluarga penyandang disabilitas dan lansia yang memenuhi syarat. Proyek seperti ini biasanya dipimpin Federasi Penyandang Disabilitas (残联) dan dikerjakan sesuai kuota tahunan, jadi daftarlah sejak dini. Besar subsidi dan bagian mana yang direnovasi ditentukan masing-masing daerah.

Perusahaan wajib mempekerjakan penyandang disabilitas minimal 1,5% dari total pegawai yang bekerja, dan provinsi yang menentukan persentase pastinya. Jika belum memenuhi, perusahaan wajib membayar dana jaminan kerja penyandang disabilitas (残疾人就业保障金) sesuai jumlah kekurangannya, dihitung per orang dengan rata-rata gaji tahunan pegawai perusahaan tahun sebelumnya. Jadi mempekerjakan Anda bukan sekadar bantuan, melainkan benar-benar menghemat uang perusahaan. Saat wawancara, jelaskan dengan jelas bahwa Anda memegang kartu itu, agar mereka bisa menghitung untung-ruginya sendiri.

Undang-Undang Pajak Penghasilan Perseorangan (个人所得税法) menyatakan bahwa penghasilan penyandang disabilitas bisa dikurangi pajaknya. Namun besar dan lamanya pengurangan diserahkan kepada pemerintah provinsi, jadi setiap provinsi berbeda. Ada provinsi yang menetapkan batas keringanan per tahun, ada yang memakai persentase. Caranya, telepon saluran layanan pajak Tiongkok (12366) untuk bertanya ke kantor pajak setempat, atau cari item keringanan di aplikasi pajak penghasilan perseorangan (个人所得税 App).

Undang-undang mengatur bahwa tempat umum dan transportasi umum harus memudahkan penyandang disabilitas yang membawa anjing pemandu tunanetra (导盲犬), anjing pemandu tunarungu (导听犬), atau anjing bantu (辅助犬). Tunanetra yang menunjukkan dokumen yang sah bisa naik bus kota, kereta bawah tanah, dan kapal penyeberangan dalam kota secara gratis, dan penyandang disabilitas boleh membawa alat bantu yang selalu dibawanya tanpa biaya. Jika dihentikan, sebutkan kedua hal ini; jika tetap tidak diizinkan, adukan.

Peserta ujian masuk perguruan tinggi nasional (高考) yang penyandang disabilitas bisa mengajukan soal huruf Braille (盲文卷), soal cetak besar (大字卷), pembebasan tes mendengarkan bahasa asing, ruang ujian tersendiri, membawa alat bantu dengar, dan masuk ruang ujian dengan kursi roda; waktu ujian juga bisa diperpanjang. Ini tidak diberikan otomatis. Harus diajukan secara tertulis dalam jangka waktu yang ditentukan provinsi, dengan lampiran kartu penyandang disabilitas generasi kedua atau yang lebih baru (第二代残疾人证). Jika tidak puas dengan hasilnya, bisa mengajukan peninjauan ulang ke dinas pendidikan provinsi (省教育厅).

TK dan semua jenis sekolah tidak boleh menolak pendaftaran anak penyandang disabilitas yang memenuhi syarat, termasuk sekolah kejuruan umum. Anak yang perlu didampingi orang khusus dan tidak bisa datang ke sekolah, oleh dinas pendidikan tingkat kabupaten (县教育局), akan diatur kelas dikirim ke rumah atau kelas daring jarak jauh, dan tetap punya status siswa terdaftar (学籍). Penerimaan dan pindah sekolah diputuskan dinas pendidikan setelah komite ahli melakukan penilaian, bukan oleh sekolah sendiri.

Bagi yang kaki kanan bagian bawah atau kedua kaki bagian bawah sudah tidak ada atau tidak bisa digerakkan, tetapi masih bisa duduk stabil sendiri dan kondisi lengannya cukup, boleh ikut ujian surat izin mengemudi khusus penyandang disabilitas untuk mobil otomatis, kode C5. Yang kehilangan satu telapak tangan juga bisa mengajukan. Penyandang gangguan penglihatan satu mata dan gangguan pendengaran masing-masing punya jenis kendaraan yang bisa diujikan. Pemeriksaan kesehatan dilakukan di rumah sakit khusus yang ditetapkan pemerintah provinsi.

Apakah seorang dewasa «tidak cakap hukum penuh» (无民事行为能力) atau «cakap hukum terbatas» (限制民事行为能力) hanya bisa ditetapkan oleh pengadilan. Keluarga, kantor, maupun komite warga kota (居委会) tidak bisa memutuskannya sendiri. Permohonan harus diajukan oleh pihak yang berkepentingan atau lembaga terkait. Sebaliknya, jika kemampuan akal atau kesehatan jiwanya pulih, orang itu juga bisa mengajukan penetapan bahwa kecakapannya sudah pulih. Prosedur ini sekaligus membatasi dan melindungi.

Jika orang dewasa kehilangan kecakapan, wali ditentukan menurut urutan: pasangan; orang tua dan anak; kerabat dekat lainnya; dan terakhir orang atau organisasi lain yang bersedia menjadi wali. Jika terjadi perselisihan, ditentukan oleh komite warga kota (居委会), komite desa (村委会), atau dinas urusan sipil (民政部门); jika tidak puas, bisa mengajukan ke pengadilan. Saat masih sadar, seseorang bisa menunjuk secara tertulis calon walinya untuk masa depan. Jika orang yang diwalikan melukai orang lain, walinya yang mengganti rugi.

Undang-undang melarang diskriminasi terhadap penyandang disabilitas dalam perekrutan, pengangkatan menjadi pegawai tetap, kenaikan pangkat, kenaikan jabatan profesional (评职称), upah, dan jaminan sosial. Anda bisa mengadu ke instansi yang berwenang, atau menggugat di pengadilan. Tetapi meski menang di pengadilan, pihak lawan tidak otomatis membayar biaya pengacara Anda. Jadi adukan dulu sambil mengajukan bantuan hukum (法律援助), baru pertimbangkan menggugat.