Non dare denaro né carte a chi indaga o fa rispettare la legge: la corruzione (行贿) è punita anche per chi paga, e verso i funzionari di supervisione (监察), amministrazione e giustizia la pena è più severa
- Massimo valore
- Prove A
- Libertà
- Gratis
- Pochi minuti
- Senza forza di volontà
In parole semplici
«Sistemare le cose con qualche soldo» è un reato a sé nel codice penale, e a finire sotto accusa non è solo chi incassa. Chi corrompe rischia fino a 3 anni. Se la situazione è grave, da 3 a 10 anni; se è particolarmente grave, 10 anni o più, o ergastolo (无期徒刑). Corrompere funzionari di supervisione, di amministrazione o della giustizia comporta una pena esplicitamente più alta. Se sei stato costretto a pagare e non hai ottenuto un vantaggio illecito, non si tratta di corruzione.
Citato in
- Vedere poliziotti, medici e sportellisti come persone che lavorano secondo le regole, non come interlocutori da convincere: a far avanzare le cose sono documenti e scadenze, non le emozioni
- Ringraziare il medico che ti ha salvato la vita con lettere di ringraziamento, bandiere di ringraziamento (锦旗) e valutazioni di soddisfazione, non con buste rosse (红包): le norme di condotta vietano i beni materiali, non la gratitudine
Tradotto dall’originale cinese. Libro originale, sezione 8, consiglio 40. Questa sezione descrive regole giuridiche, soprattutto della Cina continentale. Sono informazioni generali, non un parere legale. Il contenuto può essere superato e le regole cambiano da luogo a luogo. Per una pratica, una visita medica o una causa, segui quello che dicono l’ente, il medico o l’avvocato. Avvertenze