Dopo un fatto sul posto, fotografare prima la scena d'insieme, poi le posizioni reciproche, infine i danni e le ferite, e non cancellare le foto e i video originali

Buon valore
Prove C
Denaro
Gratis
Pochi minuti
Senza forza di volontà

In parole semplici

Se fotografi solo un graffio sulla fiancata o un oggetto per terra, dopo qualche giorno nessuno saprà più dov'era. Prima fai una ripresa generale: incrocio, numeri civici, veicoli, persone e dintorni. Poi le posizioni reciproche, e infine i dettagli. Se devi spostare oggetti o veicoli, fotografali prima. Tieni gli originali delle foto e dei video sul telefono; non tenere solo la copia che è passata dalle app di chat.

Costo: Nessun costo. Scatta con il telefono per qualche decina di secondi o qualche minuto. Prima assicurati la tua sicurezza, senza ritardare il soccorso né la gestione dell'emergenza.
Cosa ci guadagni: L'articolo 66 della Legge di procedura civile (民事诉讼法) elenca tra le prove le cose materiali, le registrazioni audio e video e i dati elettronici. L'articolo 14 delle regole sulle prove della Corte suprema (最高人民法院的证据规定) classifica come dati elettronici le immagini, l'audio e i video. L'articolo 15 richiede di presentare l'originale dei dati elettronici: se usi una registrazione come prova, devi presentare il supporto originale. Foto e video conservano lo stato di una scena che cambia in fretta, e si possono confrontare con il verbale di polizia, le ricevute di riparazione, le cartelle cliniche e le testimonianze. L'ordine «insieme, posizioni, dettagli» è una pratica empirica, che la legge non prescrive (in tutta la Cina).
Note: Il beneficiario sei tu e la tua famiglia. Il livello C è dato perché l'ordine delle riprese è solo un'esperienza, mentre la legge dice soltanto che foto e registrazioni valgono come prova e che serve l'originale. Se qualcuno è ferito, c'è un incendio, una perdita di gas o un altro pericolo, prima salva le persone e allontanati: non ritardare per fare foto. Per ciò che va fatto dopo un incidente stradale, vedi §8.1 (dopo un incidente stradale, fermarsi, soccorrere e chiamare la polizia).
Livello delle prove: C : Esperienza dell’autore o pratica comune, senza letteratura diretta.
Fonti: 全国人大常委会 (2023 年修正，2024 年 1 月 1 日施行). 民事诉讼法（第六十六条）. 上海市发展和改革委员会转载全文 https://fgw.sh.gov.cn/ys-syjf-zc-2.4.1-h5/20240408/073febdb2b04464390546232d4089f51.html
最高人民法院 (2019 年修正). 关于民事诉讼证据的若干规定（第十四、十五条）. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/212721.html

Tradotto dall’originale cinese. Libro originale, sezione 8, consiglio 42. Questa sezione descrive regole giuridiche, soprattutto della Cina continentale. Sono informazioni generali, non un parere legale. Il contenuto può essere superato e le regole cambiano da luogo a luogo. Per una pratica, una visita medica o una causa, segui quello che dicono l’ente, il medico o l’avvocato. Avvertenze