Jangan menikah dengan menyembunyikan orientasi seksual, dan jangan anggap pernikahan formalitas (形婚) jalan pintas: secara hukum itu tetap pernikahan sungguhan, dan keluar darinya hanya bisa lewat perceraian

Biaya

Gratis. Yang sulit adalah menahan tekanan dari keluarga yang terus mendesak menikah, yang mungkin harus dihadapi bertahun-tahun.

Yang Anda dapat

Pasal 1051 Kode Sipil (民法典) menyatakan perkawinan batal hanya dalam tiga keadaan: bigami, hubungan keluarga yang dilarang menikah, dan belum mencapai usia nikah menurut hukum. Pasal 1052 dan 1053 menyatakan yang bisa dibatalkan hanya dua hal: dipaksa menikah, dan menyembunyikan penyakit berat sebelum menikah. Pasal 17 Penafsiran (I) tentang Bagian Perkawinan dan Keluarga (婚姻家庭编解释（一）) menyatakan: kalau menuntut pengesahan batalnya perkawinan dengan alasan di luar ketiga hal itu, pengadilan menolaknya. Jadi kalau ingin keluar, hanya bisa lewat cerai. Pernikahan formalitas yang sudah didaftarkan juga sah secara hukum. Pasal 1062 menyatakan gaji, bonus, dan imbalan kerja selama menikah adalah harta bersama suami istri. Pasal 1064 menyatakan utang yang ditandatangani bersama oleh kedua pihak, atau utang untuk kebutuhan rumah tangga sehari-hari oleh salah satu pihak, adalah utang bersama suami istri. Ganti rugi karena cerai diatur dalam Pasal 1091, dibatasi pada bigami, hidup bersama dengan orang lain, KDRT, penganiayaan dan penelantaran anggota keluarga, serta «kesalahan berat lainnya». Penafsiran (I) Pasal 2 membatasi «hidup bersama dengan orang lain» pada hidup bersama dengan lawan jenis di luar pernikahan. Jadi hubungan sesama jenis hanya bisa diperjuangkan lewat «kesalahan berat lainnya». Ganti rugi mencakup kerugian batin; pihak yang ditipu harus mengajukannya bersamaan saat menggugat cerai, dan kalau pengadilan menolak cerai, tuntutannya tidak dikabulkan. Setelah Kode Sipil berlaku, belum ditemukan putusan pengadilan terbuka semacam ini. Pada masa hukum lama, sebuah artikel yang dimuat situs Pengadilan Tinggi Rakyat Provinsi Jiangsu (江苏省高级人民法院) pada 2013 membahas kasus istri yang menggugat cerai karena suaminya menyembunyikan homoseksualitasnya. Artikel itu memuat dua pandangan. Satu menyatakan homoseksualitas tidak termasuk kesalahan yang dikenal saat itu, sehingga pembagian harta lebih besar maupun ganti rugi batin tidak semestinya dikabulkan. Penulis mendukung pandangan lain: pihak yang ditipu diperlakukan sebagai «pihak yang tidak bersalah», diberi perhatian saat pembagian harta, dan juga semestinya menerima ganti rugi kerugian batin (nasional).

Catatan

Pembagian harta lebih besar dan ganti rugi batin hanya ada dalam satu artikel analisis, tanpa menjelaskan bagaimana kasusnya diputus, jadi apakah bisa diperoleh tergantung pengadilan masing-masing. Kode Sipil menambahkan «kesalahan berat lainnya» dibanding hukum lama, memberi celah bagi pihak yang ditipu untuk memperjuangkan haknya. Teks hukumnya sendiri berperingkat A. Kalau masing-masing pihak punya pasangan sesama jenis, hubungan di antara pasangan itu tidak dilindungi hukum perkawinan, jadi harta harus ditulis terpisah, lihat §10.18 (pasangan sesama jenis mengurus perwalian pilihan dan wasiat). Cerai dari pernikahan formalitas juga harus lewat masa tenang 30 hari atau lewat pengadilan, lihat §10.15 (cerai secara kesepakatan ada masa tenang 30 hari). Kalau dalam cerai kesepakatan sudah tertulis melepaskan ganti rugi, gugatan belakangan tidak akan dikabulkan. Yang paling diuntungkan adalah pasangan yang ditipu, dan kemudian Anda sendiri: setelah kebohongan terbongkar, perceraian, pembagian harta, dan pengasuhan anak datang bersamaan.

Tingkat bukti

A : Angka konkret dari meta-analisis, kohort besar, atau uji acak; untuk hukum dan kebijakan, teks resminya.

Sumber

1. 全国人大 (2020). 民法典（第一千零五十一至一千零五十四、一千零六十二、一千零六十四、一千零七十九、一千零八十七、一千零九十一条）. https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808081729d1efe01729d50b5c500bf（国家法律法规数据库）
2. 最高人民法院 (2020). 关于适用《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的解释（一）（法释〔2020〕22 号，第二、十七、八十六至九十条）. https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff80808177e75f880178006736f21aaf
3. 朱来宽、王洪娟 (2013). 因同性恋导致离婚能否主张损害赔偿？江苏法院网. http://www.jsfy.gov.cn/article/26621.html

Diterjemahkan dari naskah asli berbahasa Tionghoa. Buku asli, bagian 10, saran 19. Isinya bisa sudah usang dan aturan berbeda di tiap tempat. Saat mengurus sesuatu, berobat, atau berperkara, ikuti petunjuk instansi, dokter, atau pengacara. Penafian