Não dirigir depois de beber, incluindo bicicleta elétrica e mover o carro «só um pouquinho»

Bom valor
Evidência A
Liberdade
Custa pouco
Alguns minutos
Um pouco de força de vontade

Em poucas palavras

Dirigir alcoolizado: suspensão da habilitação por 6 meses e multa de um a dois mil yuans. Reincidência: detenção e cassação. Dirigir embriagado: cassação imediata, e não se pode refazer o exame por 5 anos; além disso, responde criminalmente por direção perigosa, e fica com antecedentes que afetam a investigação social e algumas profissões. O seguro também não cobre: em direção alcoolizada, o seguro de carro nunca paga. «Só mover o carro um pouquinho» também conta como dirigir.

Custo: Um motorista particular ou um táxi custa algumas dezenas de yuans. Antes de uma festa, combine quem não vai beber. O difícil é recusar quando pressionam para beber.
O que você ganha: Dirigir após beber: suspensão da habilitação por 6 meses e multa de 1.000 a 2.000 yuans. Reincidência: detenção de até 10 dias e cassação da habilitação. Dirigir embriagado: cassação imediata, impedimento de refazer o exame por 5 anos, e responsabilização criminal por direção perigosa, com pena de detenção e multa. Detenção significa prisão de curta duração. Para veículos de transporte comercial, a punição é mais severa: direção após beber dá 15 dias de detenção, multa de 5.000 yuans e proibição de dirigir por 5 anos; embriaguez, proibição de dirigir por 10 anos, e a pessoa fica impedida de dirigir veículo comercial para sempre. Se a direção após beber ou embriagado causar acidente grave que constitua crime, a proibição é vitalícia. O seguro comercial de carro não paga em caso de direção após beber ou sob efeito de drogas (nacional).
Observações: Dirigir embriagado é crime, deixa antecedentes e afeta a própria investigação social e algumas qualificações profissionais. A linha entre «beber» e «embriagado» segue a concentração de álcool no sangue, definida em norma nacional. Este item não verificou esse valor, então não tente estimar por sensação em que faixa você está.
Nível de evidência: A : Números concretos de metanálises, grandes coortes ou ensaios randomizados; em leis e políticas, o texto legal ou oficial.
Fontes: 全国人大常委会 (2021). 道路交通安全法（2021 年修订，第九十一条）. https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/205308/index.html（北京市公安交通管理局转载）
全国人大常委会 (2015). 刑法修正案（九）（第八条，即刑法第一百三十三条之一）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180205_364562.shtml
中国保险行业协会 (2020). 机动车商业保险示范条款（2020 版）（第九、二十二条）. https://www.iachina.cn/art/2020/9/4/art_24_104621.html

Traduzido do original em chinês. Livro original, seção 8, dica 7. Esta seção descreve regras jurídicas, sobretudo da China continental. São informações gerais, não orientação jurídica. O conteúdo pode estar desatualizado e as regras mudam de lugar para lugar. Ao resolver um trâmite, ir ao médico ou entrar na Justiça, siga o que disserem o órgão público, o médico ou o advogado. Aviso legal