Ao ter um conflito, chamar a polícia sem partir para a agressão; quem bate primeiro quase sempre sai perdendo

Custo

Não custa nada. Recue para um lugar movimentado e chame a polícia, deixando a ação do outro registrada nas câmeras. O difícil é não revidar com palavras nem empurrar.

O que você ganha

Agredir ou ferir intencionalmente outra pessoa: detenção de 5 a 10 dias e multa de 500 a 1.000 yuans. Em grupo, contra idosos, gestantes, crianças ou pessoas com deficiência, ou agredindo várias pessoas: detenção de 10 a 15 dias e multa de 1.000 a 2.000 yuans. Briga em grupo é tratada como provocação e perturbação, com detenção de até 15 dias e multa de 2.000 yuans; provocação e perturbação significa criar confusão sem motivo. Ferir intencionalmente alguém a ponto de constituir crime: pena de até 3 anos; causar lesão grave: de 3 a 10 anos. Duas pessoas que se agridem mutuamente, pela lei, configuram briga recíproca, e não legítima defesa. Mas se a outra parte começou e usou meios claramente excessivos, ou se você tentou se afastar e ela continuou, o revide em geral é considerado defesa. O excesso de defesa exige duas condições: exceder claramente o limite necessário e causar dano grave. Mesmo que haja excesso, a pena deve ser reduzida ou dispensada (nacional; lei de punições de administração da segurança pública, em vigor desde 1º de janeiro de 2026).

Observações

A lei de punições de administração da segurança pública foi revisada em 2025, e os números dos artigos mudaram: agredir alguém passou do antigo artigo 43 para o artigo 51. Materiais que citam o número antigo estão desatualizados. Quanto à «lesão leve» que leva à condenação, o critério é dado pela norma de perícia, e este item não verificou a norma. Se a outra pessoa já caiu ao chão ou já foi embora, a agressão terminou, e perseguir e bater nela já não é legítima defesa. Porte de faca, bastão retrátil ou choque elétrico para autodefesa é punido quando descoberto, veja §9.26 (não comprar bastão retrátil ou choque para autodefesa).

Nível de evidência

A : Números concretos de metanálises, grandes coortes ou ensaios randomizados; em leis e políticas, o texto legal ou oficial.

Fontes

1. 全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法（2025 年修订，第三十、五十一条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml
2. 全国人大 (1997). 刑法（第二十、二百三十四条）. https://www.spp.gov.cn/spp/fl/201802/t20180206_364975.shtml
3. 最高人民法院、最高人民检察院、公安部 (2020). 关于依法适用正当防卫制度的指导意见（法发〔2020〕31 号，第 6、9、11、14 条）. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/251611.html

Traduzido do original em chinês. Livro original, seção 8, dica 10. Esta seção descreve regras jurídicas, sobretudo da China continental. São informações gerais, não orientação jurídica. O conteúdo pode estar desatualizado e as regras mudam de lugar para lugar. Ao resolver um trâmite, ir ao médico ou entrar na Justiça, siga o que disserem o órgão público, o médico ou o advogado. Aviso legal