Asit ya da baz gibi kimyasallar üstünüze sıçradığında hemen kirlenen giysileri çıkarın, bol akan suyla yıkayın; göz varsa göz kapağını açarak yıkayın ve yeterli süre yıkamadan gitmeyin

Gerçek bir acil durumdaysanız önce 112’yi arayın.

Maliyet

Bedava. İşe başladığınız ilk gün göz yıkama ünitesi ile duş istasyonunun yerini öğrenin; olay olduktan sonra aramayın.

Ne kazanırsınız

Olay yerinde 3 adım. Birinci adım: kirlenmiş giysi, ayakkabı ve çorabı hemen çıkarın; zehirli madde deriden emilmeye devam eder, giysinin tuttuğu kısımlar en çok yanar. İkinci adım: bol akan temiz suyla yıkayın. Çin Hastalık Kontrol Merkezi Mesleki Sağlık ve Zehirlenme Kontrol Enstitüsü'nün verdiği alt sınır, deri ve göz için her biri «en az 15 dakika». Hunan Eyaleti Acil Durum Yönetimi Dairesi'nin verdiği ölçü ise yara yıkamasının 20 ila 30 dakika olması ve «güçlü kimyasallarda daha uzun» sürmesi. İki ölçüden uzun olanı esas alın. Üçüncü adım: göz kapağı açılarak su göz küresine ve göz kapağının iç yüzüne ulaşacak şekilde, «gözleri ovalamadan» yıkayın; yıkadıktan sonra hemen göz hastalıkları servisine gidin. Oda sıcaklığında ya da ılık su kullanın; sıcak su yasaktır. Taze yaranın üzerine yağ, merhem, kırmızı ilaç ya da herhangi bir şey sürmeyin; kirli bezle sarmayın, bu doktorun derinliği değerlendirmesini zorlaştırır. Hukuken, «kimyasal cilt yanığı» ve «kimyasal göz yanığı» yasal meslek hastalığı listesinde yer alır; iş sırasında olanlar meslek hastalığı ve iş kazası olarak değerlendirilir. Akut meslek hastalığı tehlikesi olay yaşandığında, işveren «zamanında tedavi, sağlık muayenesi ve tıbbi gözlemi organize etmek zorundadır; gerekli masraflar işveren tarafından karşılanır» (Çin genelinde).

Notlar

B derecesi, 2 resmi kaynaktan birinin 15 dakika, diğerinin 20 ila 30 dakika demesi ve bu konuda tek bir ulusal standart rakamın bulunmamasından verildi. Hastaneye giderken kimyasalın adını, ambalajını ya da güvenlik veri formunu (SDS) yanınıza alın; doktor tedaviyi bunlara göre planlar. Asit ya da bazı «nötralize etmek» için başka bir asit ya da baz kapmayın: birlikte karıştırılırsa ısı açığa çıkar ve ne kadar döktüğünüzü kontrol edemezsiniz. Hunan dokümanındaki «nötralizasyon sıvısı», işyerinin önceden hazır tuttuğu özel yıkama sıvısını kastediyor; sahada rastgele bir şeyle karşı koymak değildir. Kireç tozu, çimento tozu gibi kuru tozlar önce fırçalanıp sonra suyla yıkanır. (Bazı yerel acil durum sayfalarında konsantre sülfürik asitte de önce kurulama isteniyor; ancak bu konuda yerel uygulamalar farklı, bu kitap bunu yazmıyor.) Evdeki temizlik maddeleri ve yutulmaları için bkz. §13.20. İşe başlamadan önceki koruyucu donanım ve sağlık muayenesi için bkz. §19.9, §19.10 (işe başlamadan önce tehlike bildirimi ve koruyucu donanım işveren tarafından verilmelidir).

Kanıt düzeyi

B : Araştırmayla desteklenen ama kesin rakamı olmayan ya da küçük veya tek çalışmalara dayanan.

Kaynaklar

1. 中国疾病预防控制中心职业卫生与中毒控制所 (2025). 暑假安全提示：警惕强酸强碱清洁剂. https://niohp.chinacdc.cn/kpdw/202507/t20250722_308659.htm
2. 湖南省应急管理厅 (2015). 常见化学品中毒事故的应急处理与治疗. http://yjt.hunan.gov.cn/yjt/tszt/aqzs/201509/t20150919_3113778.html
3. 国家卫生健康委等四部门 (2024). 职业病分类和目录（2025 年 8 月 1 日起实施）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202412/content_6992843.htm
4. 全国人大常委会 (2018). 职业病防治法（第三十七条）. https://www.beijing.gov.cn/zhengce/zhengcefagui/qtwj/201711/t20171104_779851.html（北京市人民政府转载）

Çince asıl metinden çevrilmiştir. Asıl kitap, bölüm 13, öneri 21. İçerik güncelliğini yitirmiş olabilir ve kurallar yerden yere değişir. Bir işlem, tedavi ya da dava söz konusuysa resmî kurumun, doktorun veya avukatın söylediğine uyun. Sorumluluk reddi