Diyabetli biri birden titrer, soğuk terler dökerse ya da konuşması bozulursa, 15 gram şeker verin ve 15 dakika sonra yeniden ölçün

En çok değen
Kanıt A
Yaşam yılı
Ücretsiz
Birkaç dakika
İrade gerekmez

Gerçek bir acil durumdaysanız önce 112’yi arayın.

Kısaca

Önce 15 gram şeker verin: küp şeker ya da küçük bir kutu meyve suyu olur. 15 dakika sonra yeniden ölçün; hâlâ düşükse bir kez daha verin. Kan şekeri 3,0 mmol/L'nin altındaysa tıbbi olarak ciddiye alınması gereken düşük kan şekeridir. Başkasının yardım etmesi gerekecek düzeye gelirse hayati tehlike olabilir. Bilinci kapalı biri hiçbir şey yemesin; boğulabilir, doğrudan 120 (Çin'deki acil sağlık hattı)'yi arayın.

Maliyet: Bedava. Yanınızda birkaç küp şeker ya da küçük bir meyve suyu kutusu bulundurun.
Ne kazanırsınız: Kan şekeri 3,0 mmol/L'nin altındaysa klinik olarak anlamlı düşük kan şekeridir. Bilinçte ya da davranışta değişiklik olup başkasının yardımını gerektiren durum ağır düşük kan şekeridir ve ölümcül olabilir.
Notlar: Bilinci kapalı kişiye bir şey vermeyin; boğulabilir, doğrudan 120 (Çin'deki acil sağlık hattı)'yi arayın. Aynı standart, insülin kullanan ve düşük kan şekeri riski yüksek olanların glukagon reçetesi alması gerektiğini de öneriyor. Orijinal ifade: «All individuals treated with insulin or who are at high risk of hypoglycemia...should be prescribed glucagon». Burun spreyi ve önceden hazırlanmış enjektörler, kullanmadan önce karıştırılması gereken ilaçtan daha pratiktir. Bu önlemler varsayılan olarak sizin ya da evinizdeki diyabetli kişi içindir; yanınızda şeker taşımak da onlar içindir.
Kanıt düzeyi: A : Meta-analizlerden, büyük kohort çalışmalarından ya da randomize denemelerden kesin rakamlar; yasa ve politikalarda resmî metin.
Kaynaklar: 美国糖尿病学会 (2025). 糖尿病诊疗标准 2025·第 6 章血糖目标与低血糖. Diabetes Care：分级「Level 1: Glucose <70 mg/dL (<3.9 mmol/L) and ≥54 mg/dL (≥3.0 mmol/L)」「Level 2: Glucose <54 mg/dL (<3.0 mmol/L)」「Level 3: A severe event characterized by altered mental and/or physical status requiring assistance for treatment of hypoglycemia, irrespective of glucose level」
处理「For most individuals, 15 g carbohydrates should be ingested」「Fifteen minutes after initial treatment, repeat the treatment if hypoglycemia persists」. https://doi.org/10.2337/dc25-S006

Çince asıl metinden çevrilmiştir. Asıl kitap, bölüm 13, öneri 17. İçerik güncelliğini yitirmiş olabilir ve kurallar yerden yere değişir. Bir işlem, tedavi ya da dava söz konusuysa resmî kurumun, doktorun veya avukatın söylediğine uyun. Sorumluluk reddi