Togliere subito gli indumenti contaminati, lavare con molta acqua corrente e, per gli occhi, aprire bene le palpebre, continuando per tutto il tempo necessario se acidi, basi o altre sostanze chimiche schizzano addosso

In una vera emergenza sanitaria chiama prima il 118.

Costo

Nessun costo. Il primo giorno di lavoro individua dove sono il lavaocchi e la doccia di emergenza: non aspettare l'incidente per cercarli.

Cosa ci guadagni

Tre passi sul posto. Primo, togliere subito gli indumenti contaminati: la sostanza continua ad assorbirsi attraverso la pelle, e la parte rimasta sotto i vestiti si ustiona di più. Secondo, lavare con molta acqua corrente. Il minimo indicato dal Centro cinese per il controllo delle malattie (中国疾控中心), Istituto di salute professionale e controllo delle intossicazioni, è «almeno 15 minuti» per pelle e occhi. Il Dipartimento per la gestione delle emergenze dello Hunan (湖南省应急管理厅) indica per le ferite da lavare 20-30 minuti, «le sostanze chimiche più forti richiedono più tempo»: si segue il tempo più lungo. Terzo, per gli occhi «aprire le palpebre, assicurando che l'acqua raggiunga bene il bulbo e la parte interna delle palpebre», «non strofinare assolutamente gli occhi», e dopo il lavaggio andare subito dall'oculista. Usare acqua a temperatura ambiente o tiepida, vietato quella calda. Su una ferita fresca non mettere pomate, mercurocromo o altro, né coprirla con un panno sporco: ciò che si applica altera il giudizio del medico sulla profondità. Dal punto di vista legale, «ustione chimica della pelle» e «ustione chimica degli occhi» sono nell'elenco delle malattie professionali, quindi se capitano sul lavoro vanno trattate come malattia professionale e infortunio. In caso di incidente acuto da rischio professionale, l'unità datrice di lavoro «deve organizzare subito le cure, la visita medica e l'osservazione clinica, e i costi sono a carico dell'unità datrice di lavoro» (Cina)

Note

Il grado B dipende dal fatto che, sulla durata del lavaggio, due materiali ufficiali dicono uno 15 minuti e l'altro 20-30: non esiste un numero standard unico. Quando vai in ospedale porta il nome della sostanza, la confezione o la scheda di sicurezza (SDS): il medico si basa su questi per decidere la cura. Non cercare di «neutralizzare» con un altro acido o un'altra base: mescolandoli si sviluppa calore e la quantità non si controlla. Il «liquido neutralizzante» citato nel materiale dello Hunan è la soluzione di lavaggio specifica che l'azienda deve avere preparata, non qualcosa da mescolare sul posto. Le polveri come calce o cemento vanno spazzolate via prima di lavare con acqua. Alcune pagine di emergenza locali dicono di asciugare anche l'acido solforico concentrato, ma le indicazioni variano da zona a zona, quindi qui non le riporto. Per i detergenti domestici e per l'ingestione vedi §13.20. Per la protezione e la visita medica prima di iniziare il lavoro vedi §19.9, §19.10 (prima dell'inizio del lavoro il datore deve informare sui rischi e fornire i dispositivi di protezione).

Livello delle prove

B : Sostenuto dalla ricerca ma senza un numero preciso, o basato su studi piccoli o isolati.

Fonti

1. 中国疾病预防控制中心职业卫生与中毒控制所 (2025). 暑假安全提示：警惕强酸强碱清洁剂. https://niohp.chinacdc.cn/kpdw/202507/t20250722_308659.htm
2. 湖南省应急管理厅 (2015). 常见化学品中毒事故的应急处理与治疗. http://yjt.hunan.gov.cn/yjt/tszt/aqzs/201509/t20150919_3113778.html
3. 国家卫生健康委等四部门 (2024). 职业病分类和目录（2025 年 8 月 1 日起实施）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202412/content_6992843.htm
4. 全国人大常委会 (2018). 职业病防治法（第三十七条）. https://www.beijing.gov.cn/zhengce/zhengcefagui/qtwj/201711/t20171104_779851.html（北京市人民政府转载）

Tradotto dall’originale cinese. Libro originale, sezione 13, consiglio 21. Il contenuto può essere superato e le regole cambiano da luogo a luogo. Per una pratica, una visita medica o una causa, segui quello che dicono l’ente, il medico o l’avvocato. Avvertenze