Apprendre à son enfant une seule phrase : quiconque lui demande d'utiliser le téléphone de ses parents pour une opération, ou de donner un code de vérification, est un escroc

Coût

Gratuit. Passez en revue avec lui les six types d'arnaques ci-dessous, puis convenez d'une règle : « Si tu te fais avoir, dis-le-moi d'abord, je ne te gronderai pas. » En parallèle, activez un plafond de paiement sans code et le mode jeunes, et ne communiquez pas le code de paiement à l'enfant. Le plus difficile, c'est de ne pas s'emporter quand la fraude a déjà eu lieu.

Ce que vous y gagnez

Le centre anti-fraude de Quanzhou (泉州市反诈骗中心), avec le bureau de l'éducation de Quanzhou, a recensé six types d'arnaques ciblant les jeunes. Les scénarios diffèrent, mais l'étape finale est la même : faire transférer de l'argent depuis le téléphone des parents. Premier cas : la vente privée de comptes et d'équipements de jeux à bas prix. Xiao Wang a transféré en privé 260 CNY. Le vendeur lui a dit que « les transferts par un mineur sont interdits, le compte va être gelé » ; il a cliqué sur un « lien de vérification » depuis le téléphone de son père, et plus de 30 000 CNY (3 万多元) ont été transférés depuis le compte. Deuxième cas : « débloquer la protection anti-addiction ». L'escroc menace : « si tu n'annules pas le transfert, tes parents iront en prison » ; l'enfant a transféré 7 000 CNY depuis le téléphone de sa mère. Le document précise que la protection anti-addiction est un réglage officiel et qu'il n'existe « aucun canal de déblocage privé ». Troisième cas : le remboursement de pourboires. L'escroc se fait passer pour le « service client officiel », affirme que les pourboires faits par un mineur peuvent être remboursés, et exige qu'on « envoie des cadeaux dans un salon de diffusion précis avec l'Alipay des parents pour obtenir le remboursement ». 73 000 CNY (7,3 万元) de pourboires sont partis du compte de la mère, et la personne a été bloquée. Le document précise : « si quelqu'un vous demande d'envoyer des cadeaux pour obtenir un remboursement, c'est une arnaque à 100 % ». Quatrième cas : se faire passer pour un camarade de classe ou un enseignant. L'escroc vole un compte et envoie des messages vocaux avec un nom pour demander de l'argent. À la rentrée, il s'infiltre dans le groupe de classe en se faisant passer pour un enseignant, demande « 500 CNY de frais de scolarité », avec la même photo de profil et le même pseudonyme que le vrai enseignant, et fait intervenir un complice qui écrit « déjà payé ». Cinquième cas : la fausse communauté de fans. L'escroc invite l'enfant dans un « groupe de fans d'une star, pour recevoir une enveloppe de 888 CNY ». Il lui fait d'abord transférer 48,88 CNY pour « vérifier ». Puis il l'effraie : « un mineur qui participe à une infraction, la plateforme va geler 80 000 CNY (8 万), et les parents iront en prison ». Au total, 16 000 CNY (1,6 万元) ont été escroqués. Le document précise que « de vrais policiers ou avocats ne contactent jamais un mineur en ligne pour une enquête, et ne demandent jamais aux parents d'utiliser leur téléphone ». Sixième cas : sur une plateforme d'occasion, un produit bon marché sert à attirer la victime hors de la plateforme pour un paiement privé. Le même document liste aussi trois lignes rouges pour les jeunes eux-mêmes. Premièrement, ne jamais prêter, vendre ni louer sa carte bancaire ou sa carte SIM : elles peuvent servir à blanchir de l'argent, ce qui peut constituer le délit d'aide aux activités criminelles sur les réseaux d'information, et laisser un casier qui pèse sur les concours et la fonction publique. Deuxièmement, les petits boulots de « passeur de téléphone » (手机口) sont illégaux et criminels. Troisièmement, les « offres d'emploi à salaire élevé » à l'étranger peuvent conduire à être retenu sur place dès l'arrivée (Chine, octobre 2025).

Remarques

B, car les autorités donnent le décryptage des scripts des escrocs et des cas concrets, mais aucun taux d'incidence ni statistique d'efficacité de la prévention. Distinguez bien de §5.9 (recharges et pourboires faits par un enfant sur téléphone) : l'argent qu'un enfant dépense lui-même en recharges et pourboires peut être remboursé selon le Code civil. L'argent extorqué par des escrocs n'est pas couvert par cette règle : il faut signaler et demander le gel des fonds, voir §8.2 (signaler et demander le gel des paiements). Pour savoir si l'argent peut être récupéré, il faut vérifier s'il est encore sur le compte. La phrase de menace la plus courante des escrocs est : « tu as enfreint la loi, tes parents iront en prison ». Il faut la déjouer en amont : c'est elle-même le signe de l'arnaque, et cela sert plus que de poser des questions après coup. La phrase « dis-le-moi d'abord, je ne te gronderai pas » doit être réellement tenue : la peur d'être grondé et la dissimulation sont la cause commune de l'aggravation des pertes dans ces cas. La version adulte de l'usurpation d'identité de proches, y compris par deepfake (IA), est traitée dans §8.3, §8.4 (règles strictes anti-arnaque et raccrocher dès qu'il est question de virement). Les adultes sont concernés aussi : ne donnez jamais de code de vérification ni de reconnaissance faciale à qui que ce soit, voir §8.45 (lire un code de vérification).

Niveau de preuve

B : Appuyé par la recherche mais sans chiffre précis, ou fondé sur des études petites ou isolées.

Sources

1. 泉州市反诈骗中心 (2025). 开学第一课｜反诈是青少年的必修课，这 6 大陷阱一定要避开！http://gat.fujian.gov.cn/ztzl/fjjffpzxrx/spjq/202510/t20251028_7026836.htm（福建省公安厅转载）

Traduit de l’original chinois. Livre original, section 5, conseil 10. Cette section parle d’argent et de dépenses. Ce sont des informations générales, pas un conseil financier ou en investissement. Le contenu peut être dépassé et les règles varient selon les lieux. Pour une démarche, un rendez-vous médical ou un procès, suivez ce que disent l’administration, le médecin ou l’avocat. Avertissement