Tangani luka tertusuk paku atau duri kayu, atau luka yang terkena tanah, pada hari itu juga, dan tanyakan apakah perlu suntikan tetanus

Biaya

Pendaftaran dan perawatan luka berharga puluhan yuan. Jika dokter menyarankan suntikan, vaksin atau imunoglobulin berharga puluhan hingga ratusan yuan.

Yang Anda dapat

Dalam kasus tetanus di AS, kira-kira 1 dari 10 berakhir dengan kematian. Luka dalam dan luka yang terkontaminasi tanah berisiko lebih tinggi. Panduan perawatan Tiongkok 2024 membagi luka menjadi dua tingkat. Luka dangkal yang ditangani dalam 6 jam, dan tidak terkena tanah, kotoran, atau air liur hewan, dianggap risiko rendah. Luka yang ditangani lebih dari 6 jam setelah terjadi, atau terkena benda-benda tersebut, atau berupa tusukan, robekan, remuk, luka bakar, luka beku, atau luka yang masih ada benda asing di dalamnya, dianggap risiko tinggi. Yang sudah mendapat 3 suntikan atau lebih dan suntikan terakhir kurang dari 5 tahun, tidak perlu suntikan apa pun. Yang suntikan terakhirnya 5 hingga 10 tahun lalu, luka berisiko tinggi mendapat 1 suntikan penguat. Yang sudah 10 tahun atau lebih, mendapat 1 suntikan penguat apa pun jenis lukanya. Yang belum lengkap 3 suntikan atau lupa riwayatnya, vaksinnya harus dilengkapi, dan luka berisiko tinggi juga perlu imunisasi pasif (imunoglobulin atau antitoksin, yaitu suntikan yang langsung memberi antibodi) sekaligus.

Catatan

Pergilah ke rumah sakit dan biarkan dokter menilai; jangan memutuskan sendiri, dan jangan sungkan bertanya. Tidak semua luka perlu disuntik. Dokter akan melihat luka termasuk kategori mana, lalu bertanya kapan suntikan terakhir, dan memutuskan. Anggapan bahwa «vaksin yang didapat waktu kecil berlaku seumur hidup» itu salah. Jika lukanya kotor, suntikan penguat diperlukan bila sudah 5 tahun sejak suntikan terakhir. Jadi sebelum pergi, ingatlah tahun berapa Anda terakhir kali disuntik tetanus.

Tingkat bukti

B : Didukung penelitian tetapi tanpa angka pasti, atau berdasarkan studi kecil atau tunggal.

Sumber

1. 美国疾病控制与预防中心. 破伤风：「Tetanus bacteria can get into someone's body through broken skin, usually through injuries.」「Tetanus can lead to death (1 in 10 cases in the United States are fatal).」「People who didn't complete the primary series or who aren't up to date with their 10-year tetanus booster shots are also at increased risk.」「Vaccination also helps prevent tetanus in people with wounds, depending on their tetanus vaccination history.」https://www.cdc.gov/tetanus/about/index.html
2. 国家卫生健康委办公厅 (2024). 关于印发非新生儿破伤风诊疗规范（2024 年版）的通知（国卫办医急函〔2024〕381 号，风险分级见附件第 16 页，表 4 见第 20 页）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202410/content_6982262.htm
3. 附件 PDF（扫描件）. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202410/P020241023483425528555.pdf

Diterjemahkan dari naskah asli berbahasa Tionghoa. Buku asli, bagian 1, saran 15. Bagian ini membahas kesehatan dan obat. Isinya informasi umum dan tidak menggantikan diagnosis maupun resep dokter. Isinya bisa sudah usang dan aturan berbeda di tiap tempat. Saat mengurus sesuatu, berobat, atau berperkara, ikuti petunjuk instansi, dokter, atau pengacara. Penafian